What it pays
Government survey numbers — not estimates, not ads.
Half of all Interpreters and Translators in the U.S. earn more than $60,170 a year — the middle 80% land between $37,070 and $103,660. About 52,060 people in the U.S. do this work. Figures are for the U.S. occupation group “Interpreters and Translators”. (U.S. Bureau of Labor Statistics survey, published 2025.) In India, Professionals earn about ₹38,298 a month on average — around ₹4.6 lakh a year (government PLFS survey via ILOSTAT, occupation-family figure).
$60,170typical pay / year
52,060people in this work
$103,660+top 10% earn
₹4.6 lakha year in India (family avg)
Think you get this job?Six quick questions on how it really works — with a hint and the reason behind every answer.
Test yourself →The work, task by task
These are the real jobs-to-be-done, not a wish list. Each task shows where we found it, and the prompt underneath is written for that exact task.
Analysing2
Interpret spoken or sign language
+Listen to the three interview audio files, produce a time-aligned transcription of the spoken and signed…
Interpret spoken or sign language
+Listen to the three interview audio files, produce a time-aligned transcription of the spoken and signed segments with speaker labels and unclear timestamps, mark ambiguous phrases for reviewer, and deliver the VTT and plain text files by end of day Thursday.
The tools that do the workMicrosoft Wordjob descriptionsO*NETWikipedia
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Compile terminology and information for translations
+Extract terminology from the two conference recordings and the glossary draft, create a single bilingual term…
Compile terminology and information for translations
+Extract terminology from the two conference recordings and the glossary draft, create a single bilingual term list with source examples, preferred target equivalents, part of speech and confidence score, then send the list to Lina in QA for Tuesday review.
The tools that do the workMicrosoft Exceljob descriptionsO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Protecting1
Follow ethical codes protecting confidentiality
+Review the three client files flagged confidential, remove identifying details, apply the confidentiality…
Follow ethical codes protecting confidentiality
+Review the three client files flagged confidential, remove identifying details, apply the confidentiality checklist, log redactions and the rationale, then upload the sanitized versions to the secure folder and notify Mariam by noon.
The tools that do the workMicrosoft Wordjob descriptionsO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Keeping the record3
Proofread, edit, and revise translated materials.
+Proofread the translated handbook, correct grammar and register inconsistencies, track all edits with…
Proofread, edit, and revise translated materials.
+Proofread the translated handbook, correct grammar and register inconsistencies, track all edits with comments referencing the source paragraph, run a final consistency pass on key terms, and return the file to Javier by Wednesday.
The tools that do the workMicrosoft Wordjob descriptionsO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Communicate information immediately after interpreting
+After the community meeting, prepare a concise brief of the interpreted messages, highlight immediate action…
Communicate information immediately after interpreting
+After the community meeting, prepare a concise brief of the interpreted messages, highlight immediate action items and quotes, mark any possible misinterpretations, and text the brief to the caseworker and project lead within one hour.
The tools that do the workMicrosoft OutlookESCOWikipedia
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Convert concepts, style, and tone in source language
+Convert the author's expressive tone and cultural metaphors across three sample paragraphs into natural…
Convert concepts, style, and tone in source language
+Convert the author's expressive tone and cultural metaphors across three sample paragraphs into natural target-language equivalents, justify each choice in a short note, and send both the adapted paragraphs and notes to Elena for approval by Friday.
The tools that do the workMicrosoft WordESCOjob descriptions
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
The daily work14
Take notes to aid understanding
+Listen to the recording of the town hall and make concise chronological notes that capture speaker ID,…
Take notes to aid understanding
+Listen to the recording of the town hall and make concise chronological notes that capture speaker ID, intent, tone shifts, untranslated examples, and any unclear segments needing review, then save a clean plain-text summary for the annotation team.
The tools that do the workMicrosoft WordESCO
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Preserve meaning of original speech
+Transcribe the interview focusing on preserving original meaning: render idioms literally then provide a…
Preserve meaning of original speech
+Transcribe the interview focusing on preserving original meaning: render idioms literally then provide a natural equivalent, mark ambiguous phrases for reviewer, and flag cultural references needing footnotes before finalizing the annotated transcript.
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors.
+Resolve the disagreement between the legal team and product managers over whether the term 'consumer data'…
Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors.
+Resolve the disagreement between the legal team and product managers over whether the term 'consumer data' includes device identifiers: list each stakeholder's intended meaning, propose a single definition that preserves user-privacy obligations and product analytics needs, and mark any clauses in the existing glossary that must change by Friday.
The tools that do the workMicrosoft WordMicrosoft ExcelO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Adapt software and accompanying technical documents to another language and culture.
+Localise the onboarding guide, error messages and UI copy for Japan by adapting phrasing, units, examples and…
Adapt software and accompanying technical documents to another language and culture.
+Localise the onboarding guide, error messages and UI copy for Japan by adapting phrasing, units, examples and date formats, update screenshots to fit translated text, and deliver a draft with cultural notes and a short risks list to product by Wednesday.
The tools that do the workAdapt ItMicrosoft WordO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Train and supervise other translators or interpreters.
+Create a two-week training plan for three junior interpreters to improve simultaneous interpreting accuracy:…
Train and supervise other translators or interpreters.
+Create a two-week training plan for three junior interpreters to improve simultaneous interpreting accuracy: include daily exercises, error examples from our corpus, coaching checkpoints, and an assessment rubric so I can run the first session Monday morning.
The tools that do the workMicrosoft PowerPointMicrosoft WordO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Read written materials, such as legal documents, scientific works, or news reports, and rewrite material into specified languages.
+Translate the three-page clinical protocol, preserving technical terms and regulatory phrasing, produce a…
Read written materials, such as legal documents, scientific works, or news reports, and rewrite material into specified languages.
+Translate the three-page clinical protocol, preserving technical terms and regulatory phrasing, produce a clean target-language version, annotate any ambiguous source sentences, and return a side-by-side proofread copy to the research lead by Thursday.
The tools that do the workMicrosoft WordO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Speak, read, and write fluently in at least two languages
+Prepare an interpreter briefing for next Tuesday's custody hearing: list neutral phrasing for sensitive…
Speak, read, and write fluently in at least two languages
+Prepare an interpreter briefing for next Tuesday's custody hearing: list neutral phrasing for sensitive terms, note cultural concepts that may confuse parties, include quick-reference impartiality rules, and email the brief to the court liaison and assigned interpreters by Monday noon.
The tools that do the workMicrosoft WordMicrosoft Outlookjob descriptions
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Provide accurate, culturally sensitive, and impartial interpretations
+Review last quarter's recorded sessions for accuracy and cultural sensitivity, flag five representative…
Provide accurate, culturally sensitive, and impartial interpretations
+Review last quarter's recorded sessions for accuracy and cultural sensitivity, flag five representative interpretation errors with corrected renderings and short coaching notes, and compile a one-page summary for the language lead by Friday afternoon.
The tools that do the workMicrosoft ExcelMicrosoft Wordjob descriptions
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Build and maintain positive relationships with clients and colleagues
+Schedule weekly check-ins with Priya in procurement and Mateo on the annotation team, bring last month’s…
Build and maintain positive relationships with clients and colleagues
+Schedule weekly check-ins with Priya in procurement and Mateo on the annotation team, bring last month’s client feedback and the current error-rate report, agree actions and deadlines so relationships improve by the next contract review in six weeks.
The tools that do the workMicrosoft OutlookMicrosoft Exceljob descriptions
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Listen to speakers' statements to determine meanings
+Listen to the latest interview batch, flag utterances that change meaning based on tone or context, note…
Listen to speakers' statements to determine meanings
+Listen to the latest interview batch, flag utterances that change meaning based on tone or context, note speaker intent and ambiguous phrasing, and prepare a summary of problematic segments for the linguistics lead by Tuesday morning.
The tools that do the workMicrosoft Wordjob descriptions
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Use external resources and tools for written translation (implied for translators)
+Gather the source glossary, parallel texts and two online corpora, run doubtful segments through the…
Use external resources and tools for written translation (implied for translators)
+Gather the source glossary, parallel texts and two online corpora, run doubtful segments through the reference tools, record decisions and citations in the translation memory so reviewers can trace each choice before Friday.
The tools that do the workAdapt ItMicrosoft WordWikipedia
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Engage in historical research related to interpretation practices
+Collect primary articles and field notes on past interpretation practices, extract three historical examples…
Engage in historical research related to interpretation practices
+Collect primary articles and field notes on past interpretation practices, extract three historical examples that changed conventions, draft a one-page brief with citations for the training lead by next Wednesday.
The tools that do the workMicrosoft WordWikipedia
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Convert spoken communication from one language to another
+Prepare to relay the speaker’s words into English for the morning session, note idioms and cultural…
Convert spoken communication from one language to another
+Prepare to relay the speaker’s words into English for the morning session, note idioms and cultural references beforehand, keep phrasing natural while preserving intent, and log any doubtful renderings immediately after the session.
The tools that do the workAmoK TranslatorESCO
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Retain considerable amounts of information
+Before the transcription run, review the hour-long recording and commit the sequence of names, figures and…
Retain considerable amounts of information
+Before the transcription run, review the hour-long recording and commit the sequence of names, figures and topic shifts to memory, create a concise reference sheet to consult during annotation so long spans remain consistent.
The tools that do the workMicrosoft ExcelESCO
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Says who?
These are the pages we read to build this. Open any of them and check us.
The logs, files & records this job keeps
Shared with other careers — the same record means something different in each.
Related careers
Same family of work — each with its own tasks and prompts.
The LLOS Work Atlas is the world's largest evidenced task library — a map of human work, with a ready prompt behind every task. 1,774 careers · every task named by the sources that witnessed it — O*NET, ESCO, real job descriptions, Wikipedia — and the deepest tasks by several at once. And it is honest about limits: where AI cannot help, the map says so.
The rest of the map
Same library, five ways in.
Copyright © LLOS.ai · 2026 — original pedagogy, voice, and design — all rights reserved.
Built on public evidence: O*NET®, ESCO, Wikipedia, U.S. Bureau of Labor Statistics, ILOSTAT. All sources & licenses
Built on public evidence: O*NET®, ESCO, Wikipedia, U.S. Bureau of Labor Statistics, ILOSTAT. All sources & licenses