What it pays
Government survey numbers — not estimates, not ads.
Half of all Interpreters and Translators in the U.S. earn more than $60,170 a year — the middle 80% land between $37,070 and $103,660. About 52,060 people in the U.S. do this work. Figures are for the U.S. occupation group “Interpreters and Translators”. (U.S. Bureau of Labor Statistics survey, published 2025.) In India, Professionals earn about ₹38,298 a month on average — around ₹4.6 lakh a year (government PLFS survey via ILOSTAT, occupation-family figure).
$60,170typical pay / year
52,060people in this work
$103,660+top 10% earn
₹4.6 lakha year in India (family avg)
Think you get this job?Six quick questions on how it really works — with a hint and the reason behind every answer.
Test yourself →The work, task by task
These are the real jobs-to-be-done, not a wish list. Each task shows where we found it, and the prompt underneath is written for that exact task.
Learning1
Interpret spoken or sign language
+Transcribe the speaker’s utterances and any visible signing from the meeting video, produce time-stamped…
Interpret spoken or sign language
+Transcribe the speaker’s utterances and any visible signing from the meeting video, produce time-stamped glosses and a fluent translation that preserves intent and register, flag unclear segments for review within two hours.
The tools that do the workAdapt Itjob descriptionsO*NETWikipedia
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Keeping the record3
Compile terminology and information for translations
+Extract recurring technical terms and idioms from the bilingual corpus, compile a two-column glossary with…
Compile terminology and information for translations
+Extract recurring technical terms and idioms from the bilingual corpus, compile a two-column glossary with definitions, usage notes, and preferred target-language equivalents, then sort by frequency and export for translators by end of day.
The tools that do the workMicrosoft Exceljob descriptionsO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Follow ethical codes protecting confidentiality
+Review the case files, redact identifying details from transcripts and glosses, record the confidentiality…
Follow ethical codes protecting confidentiality
+Review the case files, redact identifying details from transcripts and glosses, record the confidentiality measures taken, and create an access log so only accredited team members can view the materials.
The tools that do the workMicrosoft Wordjob descriptionsO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Proofread, edit, and revise translated materials.
+Proofread the draft translations against the source text, mark corrections for accuracy, fluency, and…
Proofread, edit, and revise translated materials.
+Proofread the draft translations against the source text, mark corrections for accuracy, fluency, and register, apply style-sheet rules, and return a clean revised copy with change-tracking within one business day.
The tools that do the workMicrosoft Wordjob descriptionsO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Sending & sharing1
Communicate information immediately after interpreting
+Send a concise briefing to the project lead and the client liaison immediately after each interpreting…
Communicate information immediately after interpreting
+Send a concise briefing to the project lead and the client liaison immediately after each interpreting session summarising decisions on ambiguous terms, cultural notes, and any follow-up needed for clarification.
The tools that do the workMicrosoft OutlookESCOWikipedia
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Make1
Convert concepts, style, and tone in source language
+Recreate the speaker’s tone and register in the target language, annotate choices where literal sense was…
Convert concepts, style, and tone in source language
+Recreate the speaker’s tone and register in the target language, annotate choices where literal sense was adjusted for style, and prepare two variant translations—formal and conversational—for reviewer selection.
The tools that do the workAceTools.biz Ace TranslatorESCOjob descriptions
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
The daily work14
Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors.
+Resolve conflicting senses in our terminology list for the data-privacy project: identify terms with…
Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors.
+Resolve conflicting senses in our terminology list for the data-privacy project: identify terms with diverging definitions between the legal team and engineering, propose reconciled definitions with usage examples, and mark ones needing stakeholder sign-off by Friday.
The tools that do the workMicrosoft WordMicrosoft ExcelO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Adapt software and accompanying technical documents to another language and culture.
+Localise the interface strings, setup guide and error messages for the Brazil release by translating into…
Adapt software and accompanying technical documents to another language and culture.
+Localise the interface strings, setup guide and error messages for the Brazil release by translating into Brazilian Portuguese, adapting cultural examples, and deliver a proofed resource folder with screenshots and an implementation checklist for engineering by next Wednesday.
The tools that do the workAdapt ItO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Train and supervise other translators or interpreters.
+Design and run a two-hour training for five new interpreters: cover preserving speaker intent, mode…
Train and supervise other translators or interpreters.
+Design and run a two-hour training for five new interpreters: cover preserving speaker intent, mode selection, and diction exercises, prepare role-play scripts, an evaluation rubric, and schedule one supervised session per trainee next week.
The tools that do the workMicrosoft PowerPointMicrosoft WordO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Read written materials, such as legal documents, scientific works, or news reports, and rewrite material into specified languages.
+Translate the twenty-page clinical research paper into fluent Spanish suitable for peer review: maintain…
Read written materials, such as legal documents, scientific works, or news reports, and rewrite material into specified languages.
+Translate the twenty-page clinical research paper into fluent Spanish suitable for peer review: maintain technical precision, preserve nuance of methods and results, include a glossary of terms and a confidence note on any ambiguous passages within three working days.
The tools that do the workMicrosoft WordO*NET
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Speak, read, and write fluently in at least two languages
+Prepare to operate as simultaneous interpreter for the bilateral health briefing: study the briefing notes,…
Speak, read, and write fluently in at least two languages
+Prepare to operate as simultaneous interpreter for the bilateral health briefing: study the briefing notes, draft neutral renderings of sensitive terms, rehearse diction and register shifts, and produce a one-page cheat sheet of cultural pitfalls and preferred phrasings before the session.
The tools that do the workMicrosoft Wordjob descriptions
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Provide accurate, culturally sensitive, and impartial interpretations
+Produce impartial, culturally aware interpretations for tomorrow's asylum interviews: create standard…
Provide accurate, culturally sensitive, and impartial interpretations
+Produce impartial, culturally aware interpretations for tomorrow's asylum interviews: create standard phrasings for legal terms, flag culturally loaded expressions with alternatives, and prepare a brief for the interviewers on how wording choices affect credibility assessments.
The tools that do the workMicrosoft Wordjob descriptions
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Take notes to aid understanding
+Listen to the session recording and produce clean notes that capture speaker turns, key propositions,…
Take notes to aid understanding
+Listen to the session recording and produce clean notes that capture speaker turns, key propositions, examples, and uncertainties, flagging jargon and ambiguous utterances so I can map them to lexicon entries tomorrow.
The tools that do the workMicrosoft WordESCO
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Preserve meaning of original speech
+Create a faithful rendered transcript of the interview that preserves emphasis, false starts, code-switches…
Preserve meaning of original speech
+Create a faithful rendered transcript of the interview that preserves emphasis, false starts, code-switches and intended meaning, annotate instances where meaning is unclear or culture-specific, and mark segments for literal versus sense-for-sense translation.
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Build and maintain positive relationships with clients and colleagues
+Keep our client relationships strong by scheduling monthly check-ins with Priya from Global Trade, sharing…
Build and maintain positive relationships with clients and colleagues
+Keep our client relationships strong by scheduling monthly check-ins with Priya from Global Trade, sharing progress on the glossary and model tweaks, asking what linguistic priorities have changed, and summarising agreed next steps within two business days.
The tools that do the workMicrosoft OutlookMicrosoft Wordjob descriptions
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Listen to speakers' statements to determine meanings
+Listen to Rajiv and the project team during the Tuesday briefing, note each speaker's intended meaning and…
Listen to speakers' statements to determine meanings
+Listen to Rajiv and the project team during the Tuesday briefing, note each speaker's intended meaning and register, flag four ambiguous phrases that need clarification, and email my annotated timestamps and questions to the lead interpreter by end of day.
The tools that do the workMicrosoft WordMicrosoft Outlookjob descriptions
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Use external resources and tools for written translation (implied for translators)
+Pull relevant bilingual corpora, consult the standard terminology list and one machine translation memory,…
Use external resources and tools for written translation (implied for translators)
+Pull relevant bilingual corpora, consult the standard terminology list and one machine translation memory, produce a cleaned draft translation of the one-page brief, mark uncertain segments for review, and save the draft with version notes before lunch.
The tools that do the workAdapt ItMicrosoft WordWikipedia
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Engage in historical research related to interpretation practices
+Research historical interpretation practices by locating three seminal papers on consecutive and simultaneous…
Engage in historical research related to interpretation practices
+Research historical interpretation practices by locating three seminal papers on consecutive and simultaneous modes, extract the key methodological differences with examples, and prepare a one-page summary for the team meeting on Friday.
The tools that do the workMicrosoft WordWikipedia
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Convert spoken communication from one language to another
+Convert the speaker's session into a working simultaneous interpretation transcript: render meaning-faithful…
Convert spoken communication from one language to another
+Convert the speaker's session into a working simultaneous interpretation transcript: render meaning-faithful utterances in the target language, preserve register and idiom when possible, flag cultural references for post-session notes, and deliver the transcript within four hours.
The tools that do the workAmoK TranslatorMicrosoft WordESCO
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Retain considerable amounts of information
+Memorise and sustain the project glossary and recent client names by reviewing the glossary each morning,…
Retain considerable amounts of information
+Memorise and sustain the project glossary and recent client names by reviewing the glossary each morning, running a quick self-test of twenty items, updating any new terms immediately, and logging changes in the master file after each session.
The tools that do the workMicrosoft ExcelESCO
Pasted it? Good. When the reply comes back, push once: ask it to sharpen the weakest part. — Did this prompt help?
Says who?
These are the pages we read to build this. Open any of them and check us.
Activities this job lives in
The human activities behind the tasks — each with its honest AI ceiling.
The logs, files & records this job keeps
Shared with other careers — the same record means something different in each.
Related careers
Same family of work — each with its own tasks and prompts.
The LLOS Work Atlas is the world's largest evidenced task library — a map of human work, with a ready prompt behind every task. 1,774 careers · every task named by the sources that witnessed it — O*NET, ESCO, real job descriptions, Wikipedia — and the deepest tasks by several at once. And it is honest about limits: where AI cannot help, the map says so.
The rest of the map
Same library, five ways in.
Copyright © LLOS.ai · 2026 — original pedagogy, voice, and design — all rights reserved.
Built on public evidence: O*NET®, ESCO, Wikipedia, U.S. Bureau of Labor Statistics, ILOSTAT. All sources & licenses
Built on public evidence: O*NET®, ESCO, Wikipedia, U.S. Bureau of Labor Statistics, ILOSTAT. All sources & licenses