Overview
In 'Magnifying Glass', Walter de la Mare describes the magic of looking at the world through a round lens. A scrap of chalk shows countless tiny shells, a bit of moss becomes a forest, a drop of water seems as busy as a beehive, and a spider becomes a fierce, skilful hunter. The poem ends by imagining that, with lenses like these, the moon would seem close enough to walk to.
हिंदी में पढ़ें
'मैग्निफ़ाइंग ग्लास' में वॉल्टर डी ला मेयर एक गोल लेंस से दुनिया देखने के जादू का वर्णन करते हैं। चॉक के टुकड़े में अनगिनत नन्ही सीपियाँ दिखती हैं, थोड़ी-सी काई जंगल बन जाती है, पानी की एक बूँद मधुमक्खी के छत्ते जितनी व्यस्त लगती है, और मकड़ी एक ख़ूँख़ार, कुशल शिकारी बन जाती है। कविता इस कल्पना पर ख़त्म होती है कि ऐसे लेंसों से चाँद इतना पास लगेगा कि वहाँ पैदल जाया जा सके।
About the author: Walter de la Mare (1873-1956) was an English poet and story-writer, much loved for his poems for children.
📖 Stanza-wise Explanation
Stanza 1: The speaker says that with his round glass he can make 'Magic talk'. When he looks at a small piece of chalk through it, he sees a huge number of tiny shells. (In fact, chalk is formed from the remains of countless tiny sea creatures, so the lens reveals a real scientific truth.)
हिंदी में पढ़ें
पद 1: वक्ता कहता है कि अपने गोल शीशे से वह 'जादू को बोलने' पर मजबूर कर सकता है। जब वह उससे चॉक के एक छोटे टुकड़े को देखता है, तो उसे अनगिनत नन्ही सीपियाँ दिखती हैं। (वास्तव में चॉक अनगिनत सूक्ष्म समुद्री जीवों के अवशेषों से बनती है, इसलिए लेंस एक सच्चा वैज्ञानिक तथ्य दिखाता है।)
Stanza 2: Through the glass, a patch of moss only an inch wide looks like a whole forest with flowers and trees. A single drop of water appears as busy and crowded as a hive full of bees, because it is full of tiny living things moving about.
हिंदी में पढ़ें
पद 2: शीशे से केवल एक इंच की काई का टुकड़ा फूलों और पेड़ों वाले पूरे जंगल जैसा दिखता है। पानी की एक बूँद मधुमक्खियों से भरे छत्ते जितनी व्यस्त और भीड़ भरी लगती है, क्योंकि उसमें इधर-उधर घूमते सूक्ष्म जीव भरे होते हैं।
Stanza 3: The speaker waits patiently and watches a skilful ('deft') spider as it shoots out silk threads from its spinnerets, the small organs at the end of its body, to weave its web.
हिंदी में पढ़ें
पद 3: वक्ता धैर्य से प्रतीक्षा करता है और एक कुशल ('deft') मकड़ी को देखता है जो अपने शरीर के सिरे पर स्थित छोटे अंगों, स्पिनरेट्स, से रेशम के धागे छोड़कर जाला बुनती है।
Stanza 4: Magnified, the spider's claws look fierce, like a tiger's. The speaker exclaims at the foolish flies that stumble into its web even though they have so many eyes (flies have compound eyes made of many tiny parts).
हिंदी में पढ़ें
पद 4: बड़ा करके देखने पर मकड़ी के पंजे बाघ के पंजों जैसे ख़ूँख़ार दिखते हैं। वक्ता उन मूर्ख मक्खियों पर आश्चर्य करता है जो इतनी सारी आँखें होने पर भी उसके जाले में आ फँसती हैं (मक्खियों की संयुक्त आँखें अनेक नन्हे भागों से बनी होती हैं)।
Stanza 5: There is nothing, however tiny, that the glass does not make more wonderful. Each time, the glass seems to outdo itself by revealing even more marvels.
हिंदी में पढ़ें
पद 5: कोई भी चीज़, चाहे कितनी भी छोटी हो, ऐसी नहीं जिसे यह शीशा और अद्भुत न बना दे। हर बार शीशा और भी चमत्कार दिखाकर मानो अपने आप से आगे निकल जाता है।
Stanza 6: The speaker then imagines lenses like this pointed at the sky. Looking at the moon through them, it would seem so near that you could walk there in an afternoon. This points to the telescope and to the wonder of exploring space.
हिंदी में पढ़ें
पद 6: फिर वक्ता कल्पना करता है कि ऐसे लेंस आकाश की ओर मोड़े जाएँ। उनसे चाँद को देखने पर वह इतना पास लगेगा कि आप एक दोपहर में वहाँ पैदल पहुँच जाएँ। यह दूरबीन और अंतरिक्ष-खोज के अचरज की ओर संकेत करता है।
📝 Summary
The speaker of the poem holds a round magnifying glass and finds that it makes 'Magic talk'. Through it, a scrap of chalk shows countless tiny shells, an inch of moss looks like a forest of flowers and trees, and a drop of water seems as busy as a beehive. He patiently watches a skilful spider spin silk from its spinnerets; magnified, its claws look as fierce as a tiger's, and he marvels that flies with so many eyes still stumble into its web. He says the glass makes even the tiniest thing more marvellous, as if it keeps surpassing itself. Finally he imagines using such lenses to look at the moon, which would then seem so close that one could walk there in an afternoon. The poem celebrates curiosity, close observation and the hidden wonders of nature that science helps us see.
हिंदी में पढ़ें
कविता का वक्ता एक गोल आवर्धक शीशा पकड़े है और पाता है कि यह 'जादू को बोलने' पर मजबूर कर देता है। इससे चॉक के एक टुकड़े में अनगिनत नन्ही सीपियाँ दिखती हैं, एक इंच की काई फूलों और पेड़ों के जंगल जैसी लगती है, और पानी की एक बूँद मधुमक्खी के छत्ते जितनी व्यस्त प्रतीत होती है। वह धैर्य से एक कुशल मकड़ी को अपने स्पिनरेट्स से रेशम कातते देखता है; बड़ा करके देखने पर उसके पंजे बाघ जितने ख़ूँख़ार लगते हैं, और उसे आश्चर्य होता है कि इतनी आँखों वाली मक्खियाँ भी उसके जाले में आ फँसती हैं। वह कहता है कि शीशा सबसे छोटी चीज़ को भी और अद्भुत बना देता है, मानो हर बार अपने आप से आगे निकल जाता हो। अंत में वह कल्पना करता है कि ऐसे लेंसों से चाँद को देखा जाए तो वह इतना पास लगेगा कि एक दोपहर में वहाँ पैदल जाया जा सके। कविता जिज्ञासा, बारीक अवलोकन और प्रकृति के उन छिपे अजूबों का उत्सव है जिन्हें विज्ञान हमें दिखाता है।
💡 Central Idea
The poem shows that the ordinary world is full of hidden wonders that we can discover through close observation and scientific instruments. A simple lens turns chalk, moss, water and a spider into marvels, and lenses can even bring the moon near. The poet invites us to look closely and with curiosity, because science reveals the magic in nature.
हिंदी में पढ़ें
कविता दिखाती है कि साधारण दुनिया छिपे अजूबों से भरी है, जिन्हें हम बारीक अवलोकन और वैज्ञानिक उपकरणों से खोज सकते हैं। एक साधारण लेंस चॉक, काई, पानी और मकड़ी को चमत्कारों में बदल देता है, और लेंस चाँद को भी पास ला सकते हैं। कवि हमें ध्यान से और जिज्ञासा से देखने का निमंत्रण देते हैं, क्योंकि विज्ञान प्रकृति में छिपे जादू को प्रकट करता है।
🎯 Themes
Wonder in small things: Chalk, moss, a water drop and a spider seem dull to the naked eye, but magnified they become amazing worlds.
हिंदी में पढ़ें
छोटी चीज़ों में अचरज: चॉक, काई, पानी की बूँद और मकड़ी नंगी आँखों से साधारण लगते हैं, पर बड़ा करके देखने पर अद्भुत दुनिया बन जाते हैं।
Curiosity and close observation: The speaker 'lies in wait and watches', showing the patience a scientist needs.
हिंदी में पढ़ें
जिज्ञासा और बारीक अवलोकन: वक्ता 'घात लगाकर प्रतीक्षा करता और देखता है', जो वैज्ञानिक के लिए आवश्यक धैर्य को दिखाता है।
Science as magic: The glass makes 'Magic talk'; the poem shows that scientific tools reveal truths that feel magical.
हिंदी में पढ़ें
जादू के रूप में विज्ञान: शीशा 'जादू को बोलने' पर मजबूर करता है; कविता दिखाती है कि वैज्ञानिक उपकरण ऐसे सत्य प्रकट करते हैं जो जादुई लगते हैं।
Changing perspective: What looks tiny or far away (a moss patch, the moon) can seem huge or near, reminding us that how we see shapes what we know.
हिंदी में पढ़ें
बदलता दृष्टिकोण: जो छोटा या दूर दिखता है (काई का टुकड़ा, चाँद), वह विशाल या पास लग सकता है; यह याद दिलाता है कि हम कैसे देखते हैं, उसी से हमारा ज्ञान बनता है।
From the microscopic to the cosmic: The poem moves from shells in chalk to the moon, linking the microscope and the telescope, the very small and the very far.
हिंदी में पढ़ें
सूक्ष्म से ब्रह्मांड तक: कविता चॉक की सीपियों से चाँद तक जाती है, सूक्ष्मदर्शी और दूरबीन को, बहुत छोटे और बहुत दूर को जोड़ती हुई।
🧭 Message & Title
Look closely and with curiosity at the world around you. Even the most ordinary things hold wonders, and tools like the magnifying glass, microscope and telescope can open up new worlds. Curiosity is the first step to discovery.
हिंदी में पढ़ें
अपने आसपास की दुनिया को ध्यान से और जिज्ञासा से देखिए। सबसे साधारण चीज़ों में भी अजूबे छिपे हैं, और आवर्धक शीशा, सूक्ष्मदर्शी और दूरबीन जैसे उपकरण नई दुनिया खोल सकते हैं। जिज्ञासा खोज की पहली सीढ़ी है।
The title 'Magnifying Glass' is apt because the whole poem is about what the speaker sees through this simple instrument. Every stanza shows how the glass transforms something small (chalk, moss, a water drop, a spider) into something marvellous, and the last stanza extends the idea to lenses that could bring the moon near. The magnifying glass is both the subject of the poem and a symbol of curiosity and scientific discovery.
हिंदी में पढ़ें
'मैग्निफ़ाइंग ग्लास' शीर्षक उपयुक्त है क्योंकि पूरी कविता इसी बात पर है कि वक्ता इस सरल उपकरण से क्या देखता है। हर पद दिखाता है कि शीशा किसी छोटी चीज़ (चॉक, काई, पानी की बूँद, मकड़ी) को कैसे अद्भुत बना देता है, और अंतिम पद इस विचार को उन लेंसों तक ले जाता है जो चाँद को पास ला सकते हैं। आवर्धक शीशा कविता का विषय भी है और जिज्ञासा तथा वैज्ञानिक खोज का प्रतीक भी।
🪄 Literary Devices
Magic is spoken of as if it could talk, showing that the glass makes nature reveal its secrets.
हिंदी में पढ़ें
जादू को ऐसे बताया गया है मानो वह बोल सकता हो, यह दिखाते हुए कि शीशा प्रकृति से उसके रहस्य कहलवा लेता है।
The water drop, full of moving micro-organisms, is compared to a busy beehive.
हिंदी में पढ़ें
सूक्ष्म जीवों से भरी पानी की बूँद की तुलना एक व्यस्त मधुमक्खी के छत्ते से की गई है।
The moss is called a forest, and the spider's claws are given a tiger's fierceness, without using 'like' or 'as'.
हिंदी में पढ़ें
काई को जंगल कहा गया है, और मकड़ी के पंजों को बाघ जैसी ख़ूँख़ारी दी गई है, 'like' या 'as' के बिना।
Repeated consonant sounds add music and rhythm to the poem.
हिंदी में पढ़ें
व्यंजन ध्वनियों का दोहराव कविता में संगीत और लय जोड़ता है।
Vivid visual pictures let readers 'see' the magnified world themselves.
हिंदी में पढ़ें
जीवंत दृश्य-बिंब पाठकों को बड़ी की गई दुनिया को स्वयं 'देखने' देते हैं।
A deliberate exaggeration expresses how near the moon looks through a telescope and how amazing lenses are.
हिंदी में पढ़ें
एक जान-बूझकर की गई अतिशयोक्ति बताती है कि दूरबीन से चाँद कितना पास दिखता है और लेंस कितने अद्भुत हैं।
Exclamations show excitement and wonder; the regular four-line stanzas and rhyme scheme give the poem a simple, song-like pattern.
हिंदी में पढ़ें
विस्मयादिबोधक अचरज और उत्साह दिखाते हैं; नियमित चार-पंक्ति वाले पद (क्वाट्रेन) और ABCB तुक कविता को सरल, गीत जैसा ढाँचा देते हैं।
📚 Word Meanings (Glossary)
- magnifying glass
- a lens that makes things look bigger · आवर्धक लेंस, जो चीज़ों को बड़ा दिखाता है
- myriad
- countless, a very large number · असंख्य
- scrap
- a small piece · छोटा टुकड़ा
- moss
- a small, soft green plant that grows on damp ground, rocks or walls · काई
- hive
- a home for bees · मधुमक्खी का छत्ता
- lie in wait
- wait quietly and patiently · चुपचाप प्रतीक्षा करना
- deft
- skilful and quick · कुशल, फुर्तीला
- jets
- shoots out in a thin stream · पतली धार में छोड़ता है
- spinnerets
- organs of a spider from which silk threads come out · मकड़ी के वे अंग जिनसे रेशम के धागे निकलते हैं
- tigerish
- fierce, like a tiger · बाघ जैसा ख़ूँख़ार
- stumble
- trip or fall by mistake · ठोकर खाकर गिरना
- marvellous
- wonderful, amazing · अद्भुत
- surpass
- to do better than; go beyond · आगे निकल जाना
- lenses
- curved pieces of glass that bend light to magnify · प्रकाश मोड़कर बड़ा दिखाने वाले घुमावदार शीशे
- 'twould
- (old short form) it would · (पुराना संक्षिप्त रूप) it would
🎓 Exam Questions & Answers
He sees countless tiny shells, which are invisible to the naked eye.
हिंदी में पढ़ें
उसे असंख्य नन्ही सीपियाँ दिखती हैं, जो नंगी आँखों से दिखाई नहीं देतीं।
Because under the glass the drop is seen to be full of tiny living things moving about busily, just like bees crowded in a hive.
हिंदी में पढ़ें
क्योंकि शीशे से देखने पर बूँद इधर-उधर व्यस्तता से घूमते सूक्ष्म जीवों से भरी दिखती है, ठीक छत्ते में भरी मधुमक्खियों की तरह।
Although they have so many eyes, they still blunder into the spider's web and get caught.
हिंदी में पढ़ें
इतनी सारी आँखें होने पर भी वे मकड़ी के जाले में जा फँसती हैं।
The spider shows how the glass reveals nature's hidden skills and drama: its deft silk-spinning and tiger-like claws, unnoticed by the naked eye, become a fascinating sight.
हिंदी में पढ़ें
मकड़ी दिखाती है कि शीशा प्रकृति के छिपे कौशल और नाटक को कैसे प्रकट करता है: उसका कुशल रेशम कातना और बाघ जैसे पंजे, जो नंगी आँखों से नहीं दिखते, एक रोचक दृश्य बन जाते हैं।
ABCB: in each four-line stanza, the second and fourth lines rhyme (for example, talk/chalk, trees/bees).
हिंदी में पढ़ें
ABCB: हर चार-पंक्ति वाले पद में दूसरी और चौथी पंक्ति की तुक मिलती है (जैसे talk/chalk, trees/bees)।
Until the last stanza, the poet uses the glass to look at tiny, nearby things: chalk, moss, a water drop and a spider. In the final stanza he suddenly turns to the sky and imagines lenses aimed at the moon, which would make it seem close enough to walk to in an afternoon. This is a playful exaggeration, but it points to the telescope, which uses lenses in the same way to bring far-off objects near. The shift widens the poem from the very small to the very far, from the microscope to the telescope, showing that lenses open up both the tiny world and the vast universe. It ends the poem on a note of excitement and possibility, suggesting that curiosity and science can bring even distant dreams within reach.
हिंदी में पढ़ें
अंतिम पद तक कवि शीशे से छोटी, पास की चीज़ों को देखते हैं: चॉक, काई, पानी की बूँद और मकड़ी। अंतिम पद में वे अचानक आकाश की ओर मुड़ते हैं और कल्पना करते हैं कि लेंस चाँद की ओर मोड़े जाएँ, जिससे वह इतना पास लगे कि एक दोपहर में वहाँ पैदल जाया जा सके। यह एक चंचल अतिशयोक्ति है, पर यह दूरबीन की ओर संकेत करती है, जो इसी तरह लेंसों से दूर की चीज़ों को पास लाती है। यह मोड़ कविता को बहुत छोटे से बहुत दूर तक, सूक्ष्मदर्शी से दूरबीन तक फैला देता है, यह दिखाते हुए कि लेंस सूक्ष्म संसार और विशाल ब्रह्मांड, दोनों को खोलते हैं। कविता उत्साह और संभावना के स्वर पर ख़त्म होती है, यह संकेत देते हुए कि जिज्ञासा और विज्ञान दूर के सपनों को भी पहुँच में ला सकते हैं।
The speaker is fascinated, curious and full of wonder. He treats looking through the glass as a kind of magic, saying it makes 'Magic talk'. He is amazed by what he discovers: myriad shells in chalk, a forest in moss and a bustling world in a drop of water. He is also patient, like a true scientist; he 'lies in wait and watches' the spider spin its web. His exclamations about the tigerish claws and the flies' many eyes show his excitement. He believes that nothing is too small to become marvellous when observed closely, and he even dreams of reaching the moon. His attitude teaches that careful observation leads to delight and discovery.
हिंदी में पढ़ें
वक्ता मुग्ध, जिज्ञासु और अचरज से भरा है। वह शीशे से देखने को एक तरह का जादू मानता है, कहता है कि यह 'जादू को बोलने' पर मजबूर करता है। वह अपनी खोजों से चकित है: चॉक में असंख्य सीपियाँ, काई में जंगल और पानी की बूँद में हलचल भरी दुनिया। वह सच्चे वैज्ञानिक की तरह धैर्यवान भी है; वह 'घात लगाकर प्रतीक्षा करता और देखता है' कि मकड़ी कैसे जाला बुनती है। बाघ जैसे पंजों और मक्खियों की अनेक आँखों पर उसके विस्मयादिबोधक उद्गार उसका उत्साह दिखाते हैं। वह मानता है कि ध्यान से देखने पर कोई भी चीज़ इतनी छोटी नहीं कि अद्भुत न बन सके, और वह चाँद तक पहुँचने का सपना भी देखता है। उसका दृष्टिकोण सिखाता है कि सावधान अवलोकन आनंद और खोज की ओर ले जाता है।
False. The 'magic' is the glass's power to magnify; it reveals hidden details of nature, not any supernatural power of the poet.
हिंदी में पढ़ें
असत्य। 'जादू' शीशे की बड़ा दिखाने की शक्ति है; यह प्रकृति के छिपे विवरण दिखाता है, कवि की कोई अलौकिक शक्ति नहीं।
'A myriad shells' showing in 'a scrap of chalk'.
हिंदी में पढ़ें
'a scrap of chalk' में दिखती 'A myriad shells'।
That under the glass a tiny thing reveals a whole complex world; the speaker sees the small as rich and vast.
हिंदी में पढ़ें
कि शीशे के नीचे एक छोटी चीज़ भी पूरी जटिल दुनिया दिखाती है; वक्ता छोटे को समृद्ध और विशाल रूप में देखता है।
Fascinated.
हिंदी में पढ़ें
मुग्ध (Fascinated)।
End-of-Chapter Trial Paper & Test Questions
Topic-wise questions to test your understanding of every concept in this chapter.
-
Who wrote 'Magnifying Glass'? / 'मैग्निफ़ाइंग ग्लास' किसने लिखी? (a) William Blake / विलियम ब्लेक (b) Walter de la Mare / वॉल्टर डी ला मेयर (c) Sarojini Naidu / सरोजिनी नायडू (d) Arthur C. Clarke / आर्थर सी. क्लार्क
Show answer
(b) Walter de la Mare / वॉल्टर डी ला मेयर — an English poet. / एक अंग्रेज़ कवि।
-
Through the glass, an inch of moss looks like a ________. / शीशे से एक इंच की काई ________ जैसी दिखती है।
Show answer
forest / जंगल — with flowers and trees. / फूलों और पेड़ों के साथ।
-
'A drop of water / Like hive of bees' is an example of: / 'पानी की बूँद, छत्ते की तरह' किसका उदाहरण है? (a) Metaphor / रूपक (b) Simile / उपमा (c) Alliteration / अनुप्रास (d) Onomatopoeia / ध्वन्यात्मकता
Show answer
(b) Simile / उपमा — the word 'like' is used to compare. / तुलना के लिए 'like' शब्द का प्रयोग।
-
From which organs does the spider produce silk? / मकड़ी किन अंगों से रेशम बनाती है?
Show answer
Spinnerets / स्पिनरेट्स — at the end of its body. / उसके शरीर के सिरे पर।
-
The spider's claws are described as: / मकड़ी के पंजों को कैसा बताया गया है? (a) golden / सुनहरे (b) tigerish / बाघ जैसे (c) tiny / नन्हे (d) silky / रेशमी
Show answer
(b) tigerish / बाघ जैसे — fierce, like a tiger's claws. / बाघ के पंजों जैसे ख़ूँख़ार।
-
How many stanzas does the poem have, and how many lines in each? / कविता में कितने पद हैं और हर पद में कितनी पंक्तियाँ?
Show answer
Six stanzas of four lines each (quatrains). / चार-चार पंक्तियों के छह पद (क्वाट्रेन)।
-
True or False: The poem ends by imagining the moon brought near through lenses. / सत्य या असत्य: कविता लेंसों से चाँद के पास आने की कल्पना पर समाप्त होती है।
Show answer
True / सत्य — it would seem you could walk there in an afternoon. / लगेगा कि आप एक दोपहर में वहाँ पैदल पहुँच सकते हैं।
-
The tone of the poem is: / कविता का स्वर है: (a) sad and emotional / दुखी और भावुक (b) wonder and curiosity / अचरज और जिज्ञासा (c) angry / क्रोधित (d) fearful / भयभीत
Show answer
(b) wonder and curiosity / अचरज और जिज्ञासा — the speaker is fascinated by what the glass reveals. / वक्ता शीशे के दिखाए दृश्यों से मुग्ध है।