Overview
'पुष्प की अभिलाषा' माखनलाल चतुर्वेदी की छोटी-सी देशभक्ति कविता है, जो मल्हार में 'मातृभूमि' के बाद 'पढ़ने के लिए' दी गई है। इसमें एक फूल अपनी सच्ची इच्छा बताता है। वह कहता है कि मेरी यह चाह नहीं कि मैं किसी देवकन्या (सुरबाला) के गहनों में गूँथा जाऊँ, न यह कि प्रेमी की माला में पिरोकर प्रिय को ललचाऊँ। मैं सम्राटों के शवों पर डाला जाना नहीं चाहता, न देवताओं के सिर पर चढ़कर अपने भाग्य पर इठलाना चाहता हूँ। मेरी केवल एक इच्छा है: हे वनमाली, मुझे तोड़कर उस रास्ते पर फेंक देना जिस पर अनेक वीर मातृभूमि पर अपना शीश चढ़ाने जाते हैं। फूल मानता है कि ऐसे वीरों के पैरों तले आना किसी भी सजावट, सुख, धन या पूजा से बड़ा सम्मान है।
हिंदी में पढ़ें
'पुष्प की अभिलाषा' माखनलाल चतुर्वेदी की छोटी-सी देशभक्ति कविता है, जो मल्हार में 'मातृभूमि' के बाद 'पढ़ने के लिए' दी गई है। इसमें एक फूल अपनी सच्ची इच्छा बताता है। वह कहता है कि मेरी यह चाह नहीं कि मैं किसी देवकन्या (सुरबाला) के गहनों में गूँथा जाऊँ, न यह कि प्रेमी की माला में पिरोकर प्रिय को ललचाऊँ। मैं सम्राटों के शवों पर डाला जाना नहीं चाहता, न देवताओं के सिर पर चढ़कर अपने भाग्य पर इठलाना चाहता हूँ। मेरी केवल एक इच्छा है: हे वनमाली, मुझे तोड़कर उस रास्ते पर फेंक देना जिस पर अनेक वीर मातृभूमि पर अपना शीश चढ़ाने जाते हैं। फूल मानता है कि ऐसे वीरों के पैरों तले आना किसी भी सजावट, सुख, धन या पूजा से बड़ा सम्मान है।
About the author: Makhanlal Chaturvedi (1889–1968) was a Hindi poet, journalist and freedom fighter from Madhya Pradesh. He wrote under the pen-name 'Ek Bharatiya Atma' (an Indian soul) and edited the paper 'Karmaveer', which spread the message of freedom. He went to jail several times during the freedom struggle. His poems are full of love for the country, sacrifice and tender feeling; 'Himtarangini' is one of his well-known collections. 'Pushp ki Abhilasha' is his most famous poem and is sung in schools all over India. (Malhar prints the poem as a 'padhne ke liye' piece without an author note; these facts are from general knowledge of the poet.)
📖 Stanza-wise Explanation
पहला अंश (फूल क्या नहीं चाहता): फूल उन सम्मानों को गिनाता है जिन्हें पाकर कोई भी फूल खुश होता। वह नहीं चाहता कि किसी देवकन्या (सुरबाला) के गहनों में गूँथा जाए, न यह कि प्रेमी की माला में बिंधकर प्रिय को ललचाए। वह सम्राटों के शवों पर डाला जाना नहीं चाहता, न देवताओं के सिर पर चढ़कर अपने भाग्य पर इठलाना। हर पंक्ति 'चाह नहीं' से शुरू होती है, जिससे उसका इनकार और भी दृढ़ लगता है।
Read in English
Part 1 (what the flower does not want): The flower lists the honours most flowers would love. It does not wish to be woven into the ornaments of a heavenly maiden (surbala), nor to be pierced into a lover's garland to charm the beloved. It does not wish to be laid on the bodies of emperors, nor to be offered on the heads of gods and boast about its good luck. Each wish begins with 'chaah nahin', which makes the refusal strong.
दूसरा अंश (फूल की सच्ची इच्छा): फूल वनमाली (माली) से कहता है कि मुझे तोड़कर उस पथ पर फेंक देना जिस पर अनेक वीर मातृभूमि पर शीश चढ़ाने जाते हैं। वह इन वीरों के पैरों के नीचे धूल में पड़े रहना चाहता है; उसके लिए यही सबसे बड़ा सम्मान है, जो सुंदरता, प्रेम, राजसी शान और पूजा से भी बढ़कर है।
Read in English
Part 2 (what the flower really wants): The flower speaks to the gardener (vanmaali): pluck me and throw me on that path along which many brave people go to offer their heads to the motherland. It wants to lie in the dust under the feet of these heroes; for it, this is the highest honour, higher than beauty, love, royal glory or even worship.
📝 Summary
'पुष्प की अभिलाषा' माखनलाल चतुर्वेदी की छोटी-सी देशभक्ति कविता है, जो मल्हार में 'मातृभूमि' के बाद 'पढ़ने के लिए' दी गई है। इसमें एक फूल अपनी सच्ची इच्छा बताता है। वह कहता है कि मेरी यह चाह नहीं कि मैं किसी देवकन्या (सुरबाला) के गहनों में गूँथा जाऊँ, न यह कि प्रेमी की माला में पिरोकर प्रिय को ललचाऊँ। मैं सम्राटों के शवों पर डाला जाना नहीं चाहता, न देवताओं के सिर पर चढ़कर अपने भाग्य पर इठलाना चाहता हूँ। मेरी केवल एक इच्छा है: हे वनमाली, मुझे तोड़कर उस रास्ते पर फेंक देना जिस पर अनेक वीर मातृभूमि पर अपना शीश चढ़ाने जाते हैं। फूल मानता है कि ऐसे वीरों के पैरों तले आना किसी भी सजावट, सुख, धन या पूजा से बड़ा सम्मान है।
Read in English
'Pushp ki Abhilasha' (The Wish of a Flower) is a short patriotic poem by Makhanlal Chaturvedi, given in Malhar as a reading-for-pleasure piece after 'Matribhumi'. In it a flower speaks of its one true wish. It says it does not wish to be woven into the jewellery of a heavenly maiden, nor to be strung in a lover's garland to tempt the beloved. It does not want to be placed on the bodies of dead emperors, nor to be offered on the heads of gods and feel proud of its luck. Its only wish is that the gardener should pluck it and throw it on the path along which many brave soldiers walk to give their lives for the motherland. The flower feels that being trampled under the feet of such heroes is a greater honour than any beauty, pleasure, wealth or worship.
💡 Central Idea
कविता का केंद्रीय भाव है कि सबसे बड़ा सम्मान मातृभूमि की सेवा में है। फूल सुंदरता, सुख, राजसी शान और पूजा तक को छोड़ देता है और केवल उन वीरों के काम आना चाहता है जो देश के लिए प्राण न्योछावर करते हैं। फूल के माध्यम से कवि देश के लिए सब कुछ देने वालों के प्रति अपना गहरा सम्मान प्रकट करता है।
Read in English
The central idea is that the highest honour lies in serving the motherland. The flower gives up beauty, pleasure, royal glory and even worship, and wishes only to be useful to the brave people who sacrifice their lives for the country. Through the flower, the poet expresses his own deep respect for those who give everything for the nation.
🎯 Themes
देश-प्रेम और बलिदान: देश के लिए प्राण देना सबसे बड़ा काम है, और फूल भी उसका सम्मान करना चाहता है।
Read in English
Patriotism and sacrifice: Giving one's life for the country is the greatest act, and even a flower wants to honour it.
वीरों के प्रति आदर: फूल देवताओं के सिर पर चढ़ने के बजाय वीरों के पैरों तले बिछना पसंद करता है।
Read in English
Respect for brave soldiers: The flower would rather lie under the feet of heroes than sit on the heads of gods.
मान और सुख का त्याग: फूल ऊँचे उद्देश्य के लिए सजावट, प्रेम, धन और यश को ठुकरा देता है।
Read in English
Giving up pride and comfort: The flower refuses beauty, love, wealth and fame for a higher purpose.
🧭 Message & Title
कविता सिखाती है कि सच्चा मूल्य देश के काम आने में है और हमें देश के लिए त्याग करने वालों का सम्मान और साथ देना चाहिए। छोटी और साधारण वस्तु भी बड़े उद्देश्य से जुड़ सकती है।
Read in English
The poem teaches that real worth lies in being useful to the country, and that we should honour and support those who sacrifice for it. Even small and humble things can carry a great purpose.
'पुष्प की अभिलाषा' का अर्थ है 'फूल की इच्छा'। पूरी कविता में फूल स्वयं बताता है कि वह क्या नहीं चाहता और उसकी सच्ची इच्छा क्या है, इसलिए शीर्षक ठीक वही बताता है जिस पर कविता आधारित है।
Read in English
'Pushp ki Abhilasha' means 'the wish of a flower'. The whole poem is the flower's own statement of what it does not want and what it truly desires, so the title names exactly what the poem is about.
🪄 Literary Devices
फूल मनुष्य की तरह बोलता है, इच्छा करता है और इनकार करता है, यह मानवीकरण है।
Read in English
The flower speaks, wishes and refuses like a human being.
चार पंक्तियों की शुरुआत में 'चाह नहीं' की आवृत्ति से फूल का इनकार दृढ़ और प्रभावशाली बनता है।
Read in English
The phrase repeated at the start of four lines strongly lists everything the flower refuses.
पुष्प समर्पित नागरिक का, वनमाली मार्ग दिखाने वाले का और वीरों का पथ बलिदान के मार्ग का प्रतीक है।
Read in English
The flower stands for a devoted citizen, the gardener for one who can guide it, and the path for the road of sacrifice.
'स' और 'श' ध्वनियों की आवृत्ति से संगीत उत्पन्न होता है।
Read in English
The repeated 's' sound adds music.
तुकांत शब्दों से कविता गेय और याद रखने में सरल बनती है।
Read in English
Rhyming endings make the poem easy to sing and remember.
📚 Word Meanings (Glossary)
- पुष्प
- flower · फूल
- अभिलाषा
- wish, desire · इच्छा, कामना
- चाह
- wish · इच्छा
- सुरबाला
- heavenly maiden · देवकन्या, अप्सरा
- गूँथना
- to weave, string together · धागे में पिरोना, गुँथना
- बिंधना
- to be pierced · छेद होकर पिरोया जाना
- ललचाना
- to tempt, attract · लुभाना, मन में लालच जगाना
- शव
- dead body · मृत शरीर
- हरि
- God (here, a call to God) · भगवान
- इठलाना
- to show off, feel proud · गर्व दिखाना, अकड़ना
- वनमाली
- gardener · माली, बगीचे की देखभाल करने वाला
- पथ
- path, road · रास्ता, मार्ग
- शीश चढ़ाना
- to sacrifice one's life · प्राण न्योछावर करना, बलिदान देना
🎓 Exam Questions & Answers
फूल किसी सुरबाला (देवकन्या) के गहनों में और प्रेमी की माला में नहीं गूँथा जाना चाहता।
Read in English
It does not want to be woven into a heavenly maiden's ornaments or a lover's garland.
फूल कहता है कि वह न सम्राटों के शवों पर डाला जाना चाहता है, न देवताओं के सिर पर चढ़कर अपने भाग्य पर इठलाना चाहता है।
Read in English
It does not want to be laid on emperors' bodies or to be offered on the heads of gods and boast of its luck.
फूल अपनी इच्छा वनमाली अर्थात माली से कहता है।
Read in English
To the gardener (vanmaali).
उस रास्ते पर, जिस पर अनेक वीर मातृभूमि पर अपना शीश चढ़ाने अर्थात प्राण न्योछावर करने जाते हैं।
Read in English
On the path along which many heroes go to sacrifice their lives for the motherland.
बार-बार 'चाह नहीं' कहकर फूल दृढ़ता से बताता है कि उसे सुंदरता, प्रेम, धन या पूजा का सम्मान नहीं चाहिए; इससे उसकी असली इच्छा और भी प्रभावशाली लगती है।
Read in English
The repetition firmly rejects every ordinary honour and makes its true wish stand out.
यह कविता पाठ 1 'मातृभूमि' के बाद 'पढ़ने के लिए' दी गई है, क्योंकि दोनों में देश-प्रेम का भाव है।
Read in English
It is given as a reading piece after Lesson 1 'Matribhumi', since both are about love for the country.
देवताओं के सिर पर चढ़ना फूल के लिए बड़े भाग्य की बात मानी जाती है, पर फूल इसे भी ठुकरा देता है। उसकी नज़र में मातृभूमि के लिए प्राण देने जा रहे वीरों का त्याग सबसे पवित्र और महान है। ऐसे वीरों के पैरों तले बिछकर वह उनके बलिदान का सम्मान करना चाहता है और स्वयं भी देश-सेवा में थोड़ा-सा भाग लेना चाहता है। इस प्रकार कवि बताता है कि देश के लिए त्याग करने वाला पूजा के योग्य है और देश-सेवा ही सबसे बड़ी पूजा है।
Read in English
Being offered to gods is usually seen as a flower's greatest luck, yet it refuses even that. In its eyes the sacrifice of soldiers going to give their lives for the motherland is the holiest and greatest. By lying under their feet it wants to honour their sacrifice and have a small share in serving the country. The poet shows that those who sacrifice for the nation deserve worship, and serving the country is the highest worship.
दोनों कविताओं में मातृभूमि के प्रति गहरा प्रेम और सम्मान है। 'मातृभूमि' में कवि स्वयं भारत की प्राकृतिक सुंदरता और महापुरुषों का गुणगान करता है और गर्व से इसे अपनी माँ कहता है। 'पुष्प की अभिलाषा' में बात एक फूल के मुँह से कही गई है और उसका ज़ोर देश के लिए बलिदान देने वाले वीरों के सम्मान पर है। पहली कविता देश की महिमा दिखाती है, दूसरी देश के लिए त्याग का भाव जगाती है।
Read in English
Both express deep love and respect for the motherland. In 'Matribhumi' the poet himself praises India's natural beauty and great people and proudly calls it his mother. In 'Pushp ki Abhilasha' a flower speaks, and the focus is on honouring soldiers who sacrifice their lives. The first shows the country's glory; the second awakens the spirit of sacrifice.
यह उत्तर अपने मन से लिखा जाएगा। उदाहरण: यदि मैं फूल होता तो चाहता कि मुझे किसी अस्पताल में रखा जाए, जहाँ मेरी सुगंध बीमारों का मन खुश करे, या किसी सैनिक की स्मृति पर चढ़ाया जाए। कविता के फूल की तरह मैं भी चाहता कि मेरा जीवन केवल दिखावे के लिए नहीं, बल्कि दूसरों और देश के काम आए।
Read in English
Answers will vary. Example: I would wish to be kept in a hospital where my fragrance cheers the sick, or placed at a soldier's memorial. Like the flower in the poem, I would want my life to be useful to others and to the country, not just for show.
वह कहता है कि मुझे तोड़कर उस पथ पर फेंक देना जिस पर वीर जाते हैं।
Read in English
To pluck it and throw it on the path the heroes take.
इसका अर्थ है देश की रक्षा के लिए अपने प्राण न्योछावर कर देना।
Read in English
It means giving one's life to protect the country.
फूल त्यागी, विनम्र और देश-प्रेमी है; उसे दिखावे से अधिक देश के वीरों का सम्मान प्रिय है।
Read in English
The flower is selfless, humble and patriotic; honouring heroes matters more to it than show.