Overview
A reflective poem by Charles Swain which argues that a few sincere words touch the heart far more than many empty ones, which look impressive but bear no fruit.
हिंदी में पढ़ें
चार्ल्स स्वेन की एक चिंतनशील कविता, जो कहती है कि कुछ सच्चे शब्द बहुत से खोखले शब्दों की तुलना में हृदय को कहीं अधिक छूते हैं, जो दिखने में प्रभावशाली होते हैं पर कोई फल नहीं देते।
About the author: Charles Swain (1801-1874) was an English poet from Manchester, often called 'the Manchester poet', known for simple, musical lyrics with a moral.
📖 Stanza-wise Explanation
Stanza 1: The poet imagines that if words could truly satisfy the heart, the heart would have fewer worries. But words are like summer birds — they come for a while and then fly away, leaving nothing behind but empty air. Words alone cannot give lasting comfort.
हिंदी में पढ़ें
छंद 1: कवि कल्पना करता है कि यदि शब्द सचमुच हृदय को संतुष्ट कर पाते, तो हृदय की चिंताएँ कम होतीं। पर शब्द ग्रीष्म के पक्षियों जैसे हैं — कुछ समय रहते हैं और फिर उड़ जाते हैं, पीछे केवल खाली हवा छोड़ जाते हैं। केवल शब्द स्थायी सांत्वना नहीं दे सकते।
Stanza 2: The heart is pictured as a pilgrim travelling through life in search of something meaningful. Often, at the very moment it needs help, it finds that words are as worthless as weeds — plentiful, but of no real use.
हिंदी में पढ़ें
छंद 2: हृदय को जीवन में किसी सार्थक वस्तु की खोज में यात्रा कर रहे तीर्थयात्री के रूप में चित्रित किया गया है। प्रायः ठीक उसी क्षण, जब उसे सहारे की ज़रूरत होती है, वह पाता है कि शब्द खरपतवार जितने ही बेकार हैं — बहुतायत में, पर किसी वास्तविक काम के नहीं।
Stanza 3: Here the poet states his main idea. A little that is said sincerely can give deeper joy than a crowd of words that reach only the mind ('the head') but never touch the feelings ('the heart'). Quality and honesty matter more than quantity.
हिंदी में पढ़ें
छंद 3: यहाँ कवि अपना मुख्य विचार रखता है। सच्चे मन से कही गई थोड़ी-सी बात उन ढेर सारे शब्दों से अधिक गहरा आनंद दे सकती है जो केवल बुद्धि ('the head') तक पहुँचते हैं पर भावनाओं ('the heart') को कभी नहीं छूते। मात्रा से अधिक गुण और ईमानदारी महत्वपूर्ण हैं।
Stanza 4: The poet gives an example: a warm, cheerful voice that brings sunshine to a lonely home usually says very little — yet those few words are precious. The exclamation expresses his admiration for such sincere speech.
हिंदी में पढ़ें
छंद 4: कवि एक उदाहरण देता है: एक आत्मीय, प्रसन्न आवाज़ जो किसी अकेले घर में धूप-सी खुशी लाती है, प्रायः बहुत कम बोलती है — फिर भी वे थोड़े-से शब्द अनमोल होते हैं। विस्मयादिबोधक चिह्न ऐसी सच्ची वाणी के प्रति उसकी प्रशंसा व्यक्त करता है।
Stanza 5: Returning to the 'if' of the opening, the poet says that if words could fill the inner self, the whole world would be celebrating with a feast. But when words are put to the test — when they are really needed — they often satisfy least of all. The tone here is one of disappointment.
हिंदी में पढ़ें
छंद 5: आरंभ के 'यदि' पर लौटते हुए कवि कहता है कि यदि शब्द अंतर्मन को भर पाते, तो सारा संसार दावत मनाता। पर जब शब्दों की परीक्षा होती है — जब उनकी सचमुच ज़रूरत होती है — तब वे प्रायः सबसे कम संतोष देते हैं। यहाँ स्वर निराशा का है।
Stanza 6: The poem closes with a comparison: empty words are like plants that make a bright, gaudy show, covered in blossom down to the roots, yet by their poor nature cannot produce even a particle of fruit. Showy speech may look impressive, but it yields nothing of value.
हिंदी में पढ़ें
छंद 6: कविता एक तुलना से समाप्त होती है: खोखले शब्द उन पौधों जैसे हैं जो जड़ तक फूलों से लदकर भड़कीला प्रदर्शन करते हैं, पर अपने दुर्बल स्वभाव के कारण फल का एक कण भी पैदा नहीं कर पाते। दिखावटी वाणी प्रभावशाली लग सकती है, पर उससे कुछ मूल्यवान नहीं मिलता।
📝 Summary
In 'Words', Charles Swain reflects on the limits of language. He begins by imagining that if words could satisfy the heart, it would have fewer cares; but words, like summer birds, fly away and leave only empty air. The heart, a pilgrim on its journey through life, often finds at its moment of need that words are as worthless as weeds. The poet then states his central belief: a few words spoken sincerely can bring deeper joy than a host of words that reach the head but leave the heart untouched. A cheerful voice that brightens a lonely home usually says very little, yet those few words are deeply loved. If words could truly satisfy us, the world would be celebrating; but when tested, words often satisfy the least. The poem ends with the image of showy plants covered in blossom that cannot bear a single fruit, just as empty, decorative words look impressive but achieve nothing. Through simple ABAB quatrains and vivid comparisons, Swain teaches that sincerity, not quantity, gives words their value.
हिंदी में पढ़ें
'वर्ड्स' में चार्ल्स स्वेन भाषा की सीमाओं पर विचार करते हैं। वे यह कल्पना करते हुए शुरू करते हैं कि यदि शब्द हृदय को संतुष्ट कर पाते, तो उसकी चिंताएँ कम होतीं; पर शब्द ग्रीष्म के पक्षियों की तरह उड़ जाते हैं और केवल खाली हवा छोड़ जाते हैं। जीवन-यात्रा पर निकला तीर्थयात्री रूपी हृदय ज़रूरत के क्षण में प्रायः पाता है कि शब्द खरपतवार जितने बेकार हैं। फिर कवि अपना केंद्रीय विश्वास रखता है: सच्चे मन से कहे गए थोड़े-से शब्द उन ढेरों शब्दों से अधिक गहरा आनंद दे सकते हैं जो बुद्धि तक तो पहुँचते हैं पर हृदय को कभी नहीं छूते। किसी अकेले घर को रोशन करने वाली प्रसन्न आवाज़ प्रायः बहुत कम बोलती है, फिर भी वे थोड़े शब्द बहुत प्रिय होते हैं। यदि शब्द हमें सचमुच संतुष्ट कर पाते, तो संसार उत्सव मनाता; पर परीक्षा के समय शब्द प्रायः सबसे कम संतोष देते हैं। कविता उन दिखावटी पौधों के बिंब से समाप्त होती है जो फूलों से लदे हैं पर एक भी फल नहीं दे सकते, ठीक वैसे ही जैसे खोखले, सजावटी शब्द प्रभावशाली दिखते हैं पर कुछ हासिल नहीं करते। सरल ABAB चतुष्पदियों और सजीव तुलनाओं के माध्यम से स्वेन सिखाते हैं कि शब्दों का मूल्य उनकी मात्रा में नहीं, सच्चाई में है।
💡 Central Idea
The central idea of the poem is that the value of words lies in their sincerity, not their number. Many words may impress the mind, but they fade quickly and fail us when we truly need comfort. A few honest, heartfelt words, on the other hand, reach the heart and bring real joy. The poet warns against showy, empty speech, which is like a plant full of flowers that never bears fruit.
हिंदी में पढ़ें
कविता का केंद्रीय विचार यह है कि शब्दों का मूल्य उनकी संख्या में नहीं, उनकी सच्चाई में है। बहुत से शब्द बुद्धि को प्रभावित कर सकते हैं, पर वे जल्दी फीके पड़ जाते हैं और जब हमें सचमुच सांत्वना चाहिए तब काम नहीं आते। इसके विपरीत, कुछ ईमानदार, हार्दिक शब्द हृदय तक पहुँचते हैं और सच्चा आनंद देते हैं। कवि दिखावटी, खोखली वाणी से सावधान करता है, जो फूलों से भरे उस पौधे जैसी है जो कभी फल नहीं देता।
🎯 Themes
Sincerity versus quantity: A few true words are worth more than a 'host' of hollow ones.
हिंदी में पढ़ें
सच्चाई बनाम मात्रा: कुछ सच्चे शब्द ढेरों खोखले शब्दों से अधिक मूल्यवान हैं।
Head versus heart: Some words reach only the intellect; real communication touches the feelings.
हिंदी में पढ़ें
बुद्धि बनाम हृदय: कुछ शब्द केवल बुद्धि तक पहुँचते हैं; सच्चा संवाद भावनाओं को छूता है।
Appearance versus reality: Like gaudy plants without fruit, impressive speech can be empty of substance.
हिंदी में पढ़ें
दिखावा बनाम वास्तविकता: फल-रहित भड़कीले पौधों की तरह, प्रभावशाली वाणी भी सार से खाली हो सकती है।
Loneliness and human need: The 'pilgrim' heart and the 'lonely home' show people longing for genuine comfort and connection.
हिंदी में पढ़ें
अकेलापन और मानवीय ज़रूरत: 'तीर्थयात्री' हृदय और 'अकेला घर' दिखाते हैं कि लोग सच्ची सांत्वना और जुड़ाव के लिए तरसते हैं।
🧭 Message & Title
The poem advises us to speak less but speak truly. When someone is sad or lonely, long speeches and fine phrases do not help; a few kind, honest words — or a cheerful presence — mean far more. We should therefore choose our words with care, match them with feeling and action, and avoid empty talk that only makes a show. In this way our words, like fruitful plants, will actually do some good in other people's lives.
हिंदी में पढ़ें
कविता सलाह देती है कि कम बोलें पर सच बोलें। जब कोई दुखी या अकेला हो, तब लंबे भाषण और सुंदर वाक्यांश काम नहीं आते; कुछ दयालु, ईमानदार शब्द — या एक प्रसन्न उपस्थिति — कहीं अधिक मायने रखते हैं। इसलिए हमें अपने शब्द सावधानी से चुनने चाहिए, उन्हें भावना और कर्म से जोड़ना चाहिए, और केवल दिखावा करने वाली खोखली बातों से बचना चाहिए। इस तरह हमारे शब्द, फल देने वाले पौधों की तरह, दूसरों के जीवन में सचमुच कुछ भला करेंगे।
The title 'Words' is simple and direct, and it suits a poem that examines words themselves. The whole poem is an inquiry into what words can and cannot do: they can be fleeting like summer birds, useless like weeds and showy like fruitless plants, yet a few sincere words can be precious and bring deep joy. By using a single, plain word as the title, the poet also practises what he preaches — he says little, but what he says is exact. The title therefore points directly to the poem's subject and its lesson about the true worth of speech.
हिंदी में पढ़ें
शीर्षक 'वर्ड्स' (शब्द) सरल और सीधा है, और उस कविता के अनुकूल है जो स्वयं शब्दों की परख करती है। पूरी कविता इस बात की खोज है कि शब्द क्या कर सकते हैं और क्या नहीं: वे ग्रीष्म के पक्षियों जैसे क्षणिक, खरपतवार जैसे बेकार और फल-रहित पौधों जैसे दिखावटी हो सकते हैं, फिर भी कुछ सच्चे शब्द अनमोल होकर गहरा आनंद दे सकते हैं। एक ही सादे शब्द को शीर्षक बनाकर कवि वही करता है जो वह सिखाता है — वह कम कहता है, पर जो कहता है वह सटीक है। इसलिए शीर्षक सीधे कविता के विषय और वाणी के सच्चे मूल्य के उसके पाठ की ओर संकेत करता है।
🪄 Literary Devices
Words are compared, using 'like' and 'as', to birds that fly off, to useless weeds and to fruitless showy plants — each showing a weakness of empty words.
हिंदी में पढ़ें
'like' और 'as' के प्रयोग से शब्दों की तुलना उड़ जाने वाले पक्षियों, बेकार खरपतवार और फल-रहित दिखावटी पौधों से की गई है — हर तुलना खोखले शब्दों की एक कमज़ोरी दिखाती है।
The heart is shown as a seeker travelling through life, searching for something true and lasting.
हिंदी में पढ़ें
हृदय को जीवन में यात्रा करते उस खोजी के रूप में दिखाया गया है जो किसी सच्ची और स्थायी वस्तु की तलाश में है।
An exaggeration: if words could truly satisfy, the whole world would celebrate — stressing how rarely they do.
हिंदी में पढ़ें
अतिशयोक्ति: यदि शब्द सचमुच संतुष्ट कर पाते, तो सारा संसार उत्सव मनाता — जो दिखाता है कि ऐसा कितना कम होता है।
Parts of the body stand for feelings, the intellect and the inner self.
हिंदी में पढ़ें
शरीर के अंग भावनाओं, बुद्धि और अंतर्मन के प्रतीक हैं।
Opposites are set side by side to sharpen the difference between empty and sincere speech.
हिंदी में पढ़ें
विपरीत बातों को साथ रखकर खोखली और सच्ची वाणी का अंतर तीखा किया गया है।
Words and a voice are given human actions, as if they could be called to account or could travel and cheer.
हिंदी में पढ़ें
शब्दों और आवाज़ को मानवीय कार्य दिए गए हैं, मानो उन्हें परीक्षा के लिए बुलाया जा सके या वे यात्रा करके खुशी फैला सकें।
Repeated words keep attention on the poem's subject and link the beginning to the later stanzas.
हिंदी में पढ़ें
आवृत्त शब्द कविता के विषय पर ध्यान बनाए रखते हैं और आरंभ को बाद के छंदों से जोड़ते हैं।
Exclamations carry strong feeling — admiration for sincere words, frustration and disillusionment with empty ones.
हिंदी में पढ़ें
विस्मयादिबोधक चिह्न प्रबल भावना व्यक्त करते हैं — सच्चे शब्दों के प्रति प्रशंसा, और खोखले शब्दों से झुंझलाहट तथा मोहभंग।
Each quatrain rhymes ABAB, and lines alternate between four and three stresses (a ballad-like rhythm), giving the poem a smooth, song-like music.
हिंदी में पढ़ें
हर चतुष्पदी ABAB तुक में है, और पंक्तियाँ बारी-बारी से चार और तीन आघात वाली हैं (गाथा जैसी लय), जो कविता को सहज, गीत जैसा संगीत देती हैं।
📚 Word Meanings (Glossary)
- satisfy
- to fulfil a need or desire · संतुष्ट करना
- care
- worry; anxiety · चिंता
- depart
- to go away · चले जाना
- pilgrim
- a person who journeys to a holy place; a seeker · तीर्थयात्री; खोजी
- worth
- value · मूल्य
- impart
- to give or pass on · प्रदान करना
- hosts of
- large numbers of · ढेरों; बड़ी संख्या में
- hath
- old form of 'has' · 'has' का पुराना रूप
- oft
- often · अक्सर
- summoned
- called upon · बुलाया गया
- gaudy
- showy and too bright · भड़कीला; दिखावटी
- particle
- a very small piece · कण
🎓 Exam Questions & Answers
He says words are like summer birds that fly away, leaving only empty air behind — they give no lasting comfort or substance.
हिंदी में पढ़ें
वह कहता है कि शब्द ग्रीष्म के पक्षियों जैसे हैं जो उड़ जाते हैं और पीछे केवल खाली हवा छोड़ते हैं — वे कोई स्थायी सांत्वना या सार नहीं देते।
Because, like a pilgrim on a journey, the heart travels through life searching for something true and meaningful, such as real comfort and love.
हिंदी में पढ़ें
क्योंकि यात्रा पर निकले तीर्थयात्री की तरह हृदय भी जीवन भर किसी सच्ची और सार्थक वस्तु — जैसे सच्ची सांत्वना और प्रेम — की खोज में भटकता है।
Weeds grow in plenty but are useless; in the same way, many words are spoken but they are of little worth when the heart needs help.
हिंदी में पढ़ें
खरपतवार बहुतायत में उगती है पर बेकार होती है; उसी तरह बहुत से शब्द बोले जाते हैं पर जब हृदय को सहारे की ज़रूरत होती है तब उनका मूल्य बहुत कम होता है।
A few sincere words, because they touch the heart and give deep joy, while a crowd of words only reaches the head.
हिंदी में पढ़ें
कुछ सच्चे शब्द, क्योंकि वे हृदय को छूते हैं और गहरा आनंद देते हैं, जबकि ढेरों शब्द केवल बुद्धि तक पहुँचते हैं।
It implies that if words could truly satisfy people, everyone would be so content that the whole world would celebrate; it is an exaggeration that shows words rarely do so.
हिंदी में पढ़ें
इसका आशय है कि यदि शब्द लोगों को सचमुच संतुष्ट कर पाते, तो सब इतने प्रसन्न होते कि सारा संसार उत्सव मनाता; यह अतिशयोक्ति दिखाती है कि शब्द ऐसा बहुत कम कर पाते हैं।
The heart is a lone pilgrim that finds no help in words, and the poet speaks of a 'lonely home' cheered by a kind voice — both show a longing for real company and comfort.
हिंदी में पढ़ें
हृदय एक अकेला तीर्थयात्री है जिसे शब्दों में कोई सहारा नहीं मिलता, और कवि एक 'अकेले घर' की बात करता है जिसे एक दयालु आवाज़ प्रसन्न करती है — दोनों सच्चे साथ और सांत्वना की चाह दिखाते हैं।
Yes, the poem is built on a contrast between two kinds of words. On one side are empty words. They are like summer birds that fly away and leave only empty air; like weeds, plentiful but worthless; and like gaudy plants covered in blossom that never bear fruit. Such words may reach 'the head' and impress, but they leave the heart untouched, and when 'summoned to the test' they satisfy least of all. On the other side are sincere words. 'A little said, and truly said' can give deeper joy than hosts of words. The cheerful voice that brightens a lonely home says very little, yet those few words are 'dear'. The poet thus does not condemn words in general; he contrasts hollow, showy speech with brief, honest speech. The contrast is sharpened by antithesis (head and heart, fewest words and how dear) and by the change of tone — admiration in stanza 4, frustration and disillusionment in stanzas 5 and 6. Through these contrasts the poet teaches that the worth of words depends on their sincerity.
हिंदी में पढ़ें
हाँ, कविता दो प्रकार के शब्दों के विरोध पर रची गई है। एक ओर खोखले शब्द हैं। वे ग्रीष्म के पक्षियों जैसे हैं जो उड़कर केवल खाली हवा छोड़ जाते हैं; खरपतवार जैसे, बहुतायत में पर बेकार; और फूलों से लदे उन भड़कीले पौधों जैसे जो कभी फल का एक कण भी नहीं देते। ऐसे शब्द 'बुद्धि' तक पहुँचकर प्रभावित कर सकते हैं, पर 'हृदय को कभी नहीं छूते', और 'परीक्षा के लिए बुलाए जाने' पर सबसे कम संतोष देते हैं। दूसरी ओर सच्चे शब्द हैं। 'थोड़ा कहा, और सच कहा' ढेरों शब्दों से अधिक गहरा आनंद दे सकता है। अकेले घर को रोशन करने वाली प्रसन्न आवाज़ बहुत कम बोलती है, फिर भी वे थोड़े शब्द 'प्रिय' होते हैं। इस प्रकार कवि सामान्य रूप से शब्दों की निंदा नहीं करता; वह खोखली, दिखावटी वाणी की तुलना संक्षिप्त, ईमानदार वाणी से करता है। यह विरोध विपरीतार्थ (बुद्धि और हृदय, सबसे कम शब्द और कितने प्रिय) और स्वर के बदलाव से तीखा होता है — छंद 4 में प्रशंसा, छंद 5 और 6 में झुंझलाहट और मोहभंग। इन विरोधों के माध्यम से कवि सिखाता है कि शब्दों का मूल्य उनकी सच्चाई पर निर्भर है।
Swain conveys the shallowness of words mainly through images from nature. Words are summer birds that stay briefly and vanish, showing they do not last. They are weeds, abundant but worthless, showing that quantity does not mean value. Most powerfully, empty words are like plants that make a showy display, flowering right down to the root, yet cannot grow even a speck of fruit — they look beautiful but produce nothing. He also points out that such words reach only the head and fail when 'summoned to the test', just when the heart needs them. To address this, we should use words thoughtfully and sincerely. We should say less but mean what we say, speak from the heart rather than to impress, and support our words with kind actions and a caring presence, like the cheerful voice that brightens a lonely home. In a world full of speeches, advertisements and messages, this lesson is still very relevant: honest, few and kind words are what truly comfort and connect people.
हिंदी में पढ़ें
स्वेन शब्दों के छिछलेपन को मुख्यतः प्रकृति के बिंबों से व्यक्त करते हैं। शब्द ग्रीष्म के पक्षी हैं जो थोड़ी देर रहकर ओझल हो जाते हैं, जिससे पता चलता है कि वे टिकते नहीं। वे खरपतवार हैं, बहुतायत में पर बेकार, जिससे पता चलता है कि मात्रा का अर्थ मूल्य नहीं। सबसे प्रभावशाली रूप से, खोखले शब्द उन पौधों जैसे हैं जो जड़ तक फूलों से लदकर भड़कीला प्रदर्शन करते हैं, फिर भी फल का एक कण नहीं उगा पाते — वे सुंदर दिखते हैं पर कुछ पैदा नहीं करते। वे यह भी बताते हैं कि ऐसे शब्द केवल बुद्धि तक पहुँचते हैं और 'परीक्षा के समय' विफल हो जाते हैं, ठीक तब जब हृदय को उनकी ज़रूरत होती है। इसके समाधान के लिए हमें शब्दों का प्रयोग सोच-समझकर और सच्चे मन से करना चाहिए। हमें कम कहना चाहिए पर जो कहें वह सच्चा हो, प्रभावित करने के लिए नहीं बल्कि हृदय से बोलना चाहिए, और अपने शब्दों को दयालु कर्मों और आत्मीय उपस्थिति से सहारा देना चाहिए, जैसे अकेले घर को रोशन करने वाली प्रसन्न आवाज़। भाषणों, विज्ञापनों और संदेशों से भरी दुनिया में यह सीख आज भी बहुत प्रासंगिक है: कुछ ईमानदार और दयालु शब्द ही वास्तव में लोगों को सांत्वना देते और जोड़ते हैं।
In times of sorrow, loneliness or trouble, when it longs for comfort and understanding.
हिंदी में पढ़ें
दुख, अकेलेपन या कठिनाई के समय, जब वह सांत्वना और समझ के लिए तरसता है।
Disappointment and loneliness (also frustration).
हिंदी में पढ़ें
निराशा और अकेलापन (साथ ही झुंझलाहट)।
That real communication needs sincerity and feeling; many words without heart do not help.
हिंदी में पढ़ें
कि सच्चे संवाद के लिए सच्चाई और भावना चाहिए; हृदय-रहित बहुत से शब्द सहायता नहीं करते।
By truly comforting the inner self and fulfilling emotional needs.
हिंदी में पढ़ें
अंतर्मन को सच्ची सांत्वना देकर और भावनात्मक ज़रूरतें पूरी करके।
When they are actually needed — for example to console someone in grief — their real worth is tested.
हिंदी में पढ़ें
जब उनकी सचमुच ज़रूरत होती है — जैसे दुख में किसी को सांत्वना देने के लिए — तब उनके वास्तविक मूल्य की परीक्षा होती है।
Because at the moment of real need, words alone are empty and cannot fill the heart's longing.
हिंदी में पढ़ें
क्योंकि वास्तविक ज़रूरत के क्षण में केवल शब्द खोखले होते हैं और हृदय की चाह नहीं भर सकते।
Hyperbole.
हिंदी में पढ़ें
अतिशयोक्ति।
End-of-Chapter Trial Paper & Test Questions
Topic-wise questions to test your understanding of every concept in this chapter.
-
Who wrote the poem 'Words'? / 'वर्ड्स' कविता किसने लिखी? (a) William Wordsworth / विलियम वर्ड्सवर्थ (b) Charles Swain / चार्ल्स स्वेन (c) David Roth / डेविड रॉथ (d) Robert Langley / रॉबर्ट लैंगली
Show answer
(b) Charles Swain / चार्ल्स स्वेन — The poem is credited to him in Kaveri. / कावेरी में कविता का श्रेय उन्हें दिया गया है।
-
To what are words compared in the first stanza? / पहले छंद में शब्दों की तुलना किससे की गई है? (a) Rain clouds / वर्षा के बादल (b) Summer birds that fly away / उड़ जाने वाले ग्रीष्म के पक्षी (c) Rivers / नदियाँ (d) Stars / तारे
Show answer
(b) Summer birds that fly away / उड़ जाने वाले ग्रीष्म के पक्षी — They depart and leave only empty air. / वे चले जाते हैं और केवल खाली हवा छोड़ जाते हैं।
-
The heart is called a 'pilgrim upon earth'. Which device is this? / हृदय को 'पृथ्वी पर तीर्थयात्री' कहा गया है। यह कौन-सा अलंकार है? (a) Simile / उपमा (b) Metaphor / रूपक (c) Onomatopoeia / ध्वन्यनुकरण (d) Alliteration / अनुप्रास
Show answer
(b) Metaphor / रूपक — The heart is directly identified with a pilgrim, a seeker on a journey. / हृदय को सीधे एक तीर्थयात्री, यात्रा पर निकले खोजी, के रूप में बताया गया है।
-
To what does the poet compare useless words in stanza 2? / छंद 2 में कवि बेकार शब्दों की तुलना किससे करता है? (a) Flowers / फूल (b) Weeds / खरपतवार (c) Stones / पत्थर (d) Leaves / पत्ते
Show answer
(b) Weeds / खरपतवार — Words are often as worthless as so many weeds. / शब्द प्रायः उतने ही बेकार होते हैं जितनी खरपतवार।
-
According to the poet, which words bring deeper joy? / कवि के अनुसार कौन-से शब्द अधिक गहरा आनंद देते हैं? (a) Many clever words / बहुत से चतुर शब्द (b) A few true words / कुछ सच्चे शब्द (c) Loud words / ऊँचे स्वर के शब्द (d) Written words only / केवल लिखे शब्द
Show answer
(b) A few true words / कुछ सच्चे शब्द — A little said, and truly said, touches the heart. / थोड़ा कहा गया, पर सच्चे मन से कहा गया, हृदय को छूता है।
-
What is the rhyme scheme of each stanza? / हर छंद की तुकांत योजना क्या है? (a) AABB / AABB (b) ABAB / ABAB (c) ABCB / ABCB (d) ABBA / ABBA
Show answer
(b) ABAB / ABAB — e.g. heart / depart and care / air. / जैसे heart / depart और care / air।
-
Which word does NOT mean the same as 'oft'? / कौन-सा शब्द 'oft' का समानार्थी नहीं है? (a) always / हमेशा (b) usually / सामान्यतः (c) frequently / बार-बार (d) often / अक्सर
Show answer
(a) always / हमेशा — 'Oft' means often, not always. / 'Oft' का अर्थ अक्सर है, हमेशा नहीं।
-
The poem ends by comparing empty words to: / कविता अंत में खोखले शब्दों की तुलना किससे करती है? (a) Trees heavy with fruit / फलों से लदे वृक्ष (b) Showy plants that bear no fruit / दिखावटी पौधे जो फल नहीं देते (c) Dry deserts / सूखे मरुस्थल (d) Tall mountains / ऊँचे पर्वत
Show answer
(b) Showy plants that bear no fruit / दिखावटी पौधे जो फल नहीं देते — They are all blossom but produce not a particle of fruit. / वे केवल फूल ही फूल हैं पर फल का एक कण भी नहीं देते।