(aus Glas oder Quarzit), das durch kleine Blasen oder kleine Fremdmaterialpartikel beschädigt ist
🇫🇷French
bavardé
(de verre ou de quartzite) gâché par de petites bulles ou de petites particules de corps étranger
🇪🇸Spanish
ampollado
(de vidrio o cuarcita) estropeado por pequeñas burbujas o pequeñas partículas de material extraño
🇳🇱Dutch
babbelde
(van glas of kwartsiet) ontsierd door kleine belletjes of kleine deeltjes vreemd materiaal
🇵🇹Portuguese
borbulhou
(de vidro ou quartzito) marcado por pequenas bolhas ou pequenas partículas de material estranho
🇷🇺Russian
проболтался
(из стекла или кварцита) с мелкими пузырьками или мелкими частицами инородного материала
India
🇮🇳Hindi
फफक पड़ा
(कांच या क्वार्टजाइट का) छोटे बुलबुले या विदेशी सामग्री के छोटे कणों से क्षतिग्रस्त
🇮🇳Tamil
இரத்தம் சிந்தியது
(கண்ணாடி அல்லது குவார்ட்சைட்) சிறிய குமிழ்கள் அல்லது வெளிநாட்டுப் பொருட்களின் சிறிய துகள்களால் சிதைந்துள்ளது
🇮🇳Telugu
బ్లెబ్డ్
(గ్లాస్ లేదా క్వార్ట్జైట్) చిన్న బుడగలు లేదా విదేశీ పదార్థం యొక్క చిన్న కణాలతో చెడిపోతుంది
🇮🇳Gujarati
બ્લેબ્ડ
(કાચ અથવા ક્વાર્ટઝાઇટનું) નાના પરપોટા અથવા વિદેશી સામગ્રીના નાના કણો દ્વારા વિકૃત
🇮🇳Kannada
ಬ್ಲೆಬ್ಡ್
(ಗಾಜು ಅಥವಾ ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜೈಟ್) ಸಣ್ಣ ಗುಳ್ಳೆಗಳು ಅಥವಾ ವಿದೇಶಿ ವಸ್ತುಗಳ ಸಣ್ಣ ಕಣಗಳಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ
🇮🇳Malayalam
ബ്ലെബ് ചെയ്തു
(ഗ്ലാസ് അല്ലെങ്കിൽ ക്വാർട്സൈറ്റ്) ചെറിയ കുമിളകൾ അല്ലെങ്കിൽ വിദേശ വസ്തുക്കളുടെ ചെറിയ കണങ്ങൾ എന്നിവയാൽ നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു
🇵🇰Urdu
بلبلا
(شیشے یا کوارٹزائٹ کا) چھوٹے بلبلوں یا غیر ملکی مواد کے چھوٹے ذرات سے مارا ہوا ہے۔
East & Southeast Asia
🇨🇳Chinese
起泡的
(玻璃或石英岩的)被小气泡或异物小颗粒损坏
🇯🇵Japanese
水疱状の
(ガラスまたは珪岩製) 小さな気泡または異物の小さな粒子によって傷ついたもの
🇰🇷Korean
물집이 생긴
(유리 또는 규암으로 만든) 작은 기포나 작은 이물질 입자로 인해 손상됨
🇻🇳Vietnamese
chảy máu
(bằng thủy tinh hoặc đá thạch anh) bị hư hỏng do bong bóng nhỏ hoặc các hạt nhỏ của vật liệu lạ
🇮🇩Indonesian
berdarah
(dari kaca atau kuarsit) dirusak oleh gelembung kecil atau partikel kecil benda asing
🇲🇾Malay
meleleh
(dari kaca atau kuarzit) dicemari oleh gelembung kecil atau zarah kecil bahan asing
Middle East
🇸🇦Arabic
نزف
(من الزجاج أو الكوارتزيت) شابتها فقاعات صغيرة أو جزيئات صغيرة من مادة غريبة
🇮🇷Persian
حباب زد
(از شیشه یا کوارتزیت) که توسط حباب های کوچک یا ذرات کوچک مواد خارجی مخدوش شده است
🇹🇷Turkish
kabarcıklı
(cam veya kuvarsitten) küçük kabarcıklar veya küçük yabancı madde parçacıklarıyla lekelenmiş
🇮🇱Hebrew
בלבל
(מזכוכית או קוורציט) פגומה על ידי בועות קטנות או חלקיקים קטנים של חומר זר
This word is also in the Advanced book — want the full, immersive treatment (age meanings, culture, creative use, deeper Hindi & exercises)?
Open the Advanced entry →
LLOS.ai uses minimal cookies to remember your preferences and improve the site. Cookie policy.
LLLOS.AI
Welcome back
Choose how you’d like to sign in. Most people use Google — it’s the fastest.