Cartel

Ein Konsortium unabhängiger Organisationen, das gegründet wurde, um den Wettbewerb durch die Kontrolle der Produktion und des Vertriebs eines Produkts oder einer Dienstleistung einzuschränken

un consorzio di organizzazioni indipendenti formato per limitare la concorrenza controllando la produzione e la distribuzione di un prodotto o servizio

een consortium van onafhankelijke organisaties dat is opgericht om de concurrentie te beperken door de productie en distributie van een product of dienst te controleren

консорциум независимых организаций, созданный для ограничения конкуренции путем контроля производства и распространения продукта или услуги.

किसी उत्पाद या सेवा के उत्पादन और वितरण को नियंत्रित करके प्रतिस्पर्धा को सीमित करने के लिए गठित स्वतंत्र संगठनों का एक संघ

একটি পণ্য বা পরিষেবার উত্পাদন এবং বিতরণ নিয়ন্ত্রণ করে প্রতিযোগিতা সীমিত করার জন্য গঠিত স্বাধীন সংস্থাগুলির একটি কনসোর্টিয়াম

ஒரு தயாரிப்பு அல்லது சேவையின் உற்பத்தி மற்றும் விநியோகத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் போட்டியைக் கட்டுப்படுத்த உருவாக்கப்பட்ட சுயாதீன நிறுவனங்களின் கூட்டமைப்பு

ఉత్పత్తి లేదా సేవ యొక్క ఉత్పత్తి మరియు పంపిణీని నియంత్రించడం ద్వారా పోటీని పరిమితం చేయడానికి ఏర్పడిన స్వతంత్ర సంస్థల కన్సార్టియం

उत्पादन किंवा सेवेचे उत्पादन आणि वितरण नियंत्रित करून स्पर्धा मर्यादित करण्यासाठी स्वतंत्र संस्थांचे संघटन

ઉત્પાદન અથવા સેવાના ઉત્પાદન અને વિતરણને નિયંત્રિત કરીને સ્પર્ધાને મર્યાદિત કરવા માટે રચાયેલ સ્વતંત્ર સંસ્થાઓનું એક સંઘ

ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಸೇವೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ರಚಿಸಲಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ

ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെയോ സേവനത്തിൻ്റെയോ ഉൽപ്പാദനവും വിതരണവും നിയന്ത്രിച്ചുകൊണ്ട് മത്സരം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിനായി രൂപീകരിച്ച സ്വതന്ത്ര സംഘടനകളുടെ ഒരു കൺസോർഷ്യം

ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਵੰਡ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਕੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੁਤੰਤਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਘ

کسی پروڈکٹ یا سروس کی پیداوار اور تقسیم کو کنٹرول کرکے مسابقت کو محدود کرنے کے لیے آزاد تنظیموں کا ایک کنسورشیم تشکیل دیا گیا

由独立组织组成的联盟，旨在通过控制产品或服务的生产和分销来限制竞争

製品またはサービスの生産と流通を管理することによって競争を制限するために設立された独立組織のコンソーシアム

제품이나 서비스의 생산과 유통을 통제함으로써 경쟁을 제한하기 위해 구성된 독립 조직의 컨소시엄

một tập đoàn gồm các tổ chức độc lập được thành lập để hạn chế cạnh tranh bằng cách kiểm soát việc sản xuất và phân phối sản phẩm hoặc dịch vụ

กลุ่มองค์กรอิสระที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อจำกัดการแข่งขันโดยการควบคุมการผลิตและการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือบริการ

sebuah konsorsium organisasi independen yang dibentuk untuk membatasi persaingan dengan mengendalikan produksi dan distribusi suatu produk atau jasa

isang consortium ng mga independiyenteng organisasyon na nabuo upang limitahan ang kompetisyon sa pamamagitan ng pagkontrol sa produksyon at pamamahagi ng isang produkto o serbisyo

konsortium organisasi bebas yang dibentuk untuk menghadkan persaingan dengan mengawal pengeluaran dan pengedaran produk atau perkhidmatan

اتحاد من المنظمات المستقلة التي تم تشكيلها للحد من المنافسة من خلال التحكم في إنتاج وتوزيع منتج أو خدمة

کنسرسیومی از سازمان‌های مستقل که برای محدود کردن رقابت از طریق کنترل تولید و توزیع یک محصول یا خدمات تشکیل شده‌اند

bir ürün veya hizmetin üretim ve dağıtımını kontrol ederek rekabeti sınırlamak amacıyla oluşturulan bağımsız kuruluşlardan oluşan bir konsorsiyum

קונסורציום של ארגונים עצמאיים שהוקם כדי להגביל את התחרות על ידי שליטה בייצור והפצה של מוצר או שירות