a thin sheet of (usually plastic and usually transparent) material used to wrap or cover things
gauze
noun
a net of transparent fabric with a loose open weave
transparency
noun
permitting the free passage of electromagnetic radiation
transparentness
noun
the quality of being clear and transparent
cobweb
noun
a fabric so delicate and transparent as to resemble a web of a spider
Around the World
Europe
🇩🇪German
durchsichtig
so dünn, dass es Licht durchlässt
🇫🇷French
diaphane
si mince qu'il transmet la lumière
🇪🇸Spanish
diáfano
tan delgado que transmite luz
🇮🇹Italian
diafano
così sottile da trasmettere la luce
🇳🇱Dutch
doorschijnend
zo dun dat het licht doorlaat
🇵🇹Portuguese
diáfano
tão fino que transmite luz
🇷🇺Russian
прозрачный
настолько тонкий, что пропускает свет
India
🇮🇳Hindi
पारदर्शक
इतना पतला कि प्रकाश संचारित कर सके
🇧🇩Bengali
ডায়াফানাস
আলো প্রেরণ করার মতো পাতলা
🇮🇳Tamil
டயாபனஸ்
ஒளியைக் கடத்தும் அளவுக்கு மெல்லியது
🇮🇳Telugu
డయాఫానస్
కాంతిని ప్రసారం చేసేంత సన్నగా ఉంటుంది
🇮🇳Marathi
डायफॅनस
प्रकाश प्रसारित करण्यासाठी पातळ
🇮🇳Gujarati
ડાયફેનસ
પ્રકાશ પ્રસારિત કરવા માટે તેટલું પાતળું
🇮🇳Kannada
ಡಯಾಫನಸ್
ಬೆಳಕನ್ನು ರವಾನಿಸುವಷ್ಟು ತೆಳುವಾದದ್ದು
🇮🇳Malayalam
ഡയഫാനസ്
പ്രകാശം കടത്താൻ കഴിയുന്നത്ര നേർത്തതാണ്
🇵🇰Urdu
ڈایفینوس
روشنی کو منتقل کرنے کے لئے اتنی پتلی
East & Southeast Asia
🇨🇳Chinese
透明的
薄到可以透光
🇯🇵Japanese
透き通った
光を透過するほど薄い
🇰🇷Korean
투명한
빛이 투과될 정도로 얇다
🇻🇳Vietnamese
trong suốt
mỏng đến mức có thể truyền ánh sáng
🇹🇭Thai
ไม่มีเยื่อใย
บางจนสามารถส่งผ่านแสงได้
🇮🇩Indonesian
hening
sangat tipis untuk mentransmisikan cahaya
🇵🇭Filipino
nakakadiri
napakanipis na nagpapadala ng liwanag
Middle East
🇸🇦Arabic
شفاف
رقيقة جدًا بحيث تنقل الضوء
🇮🇷Persian
دیافان
آنقدر نازک که بتواند نور را از خود عبور دهد
🇹🇷Turkish
şeffaf
ışığı geçirecek kadar ince
🇮🇱Hebrew
שָׁקוּף
כל כך דק כדי להעביר אור
Test Yourself1 / 3
What is the primary definition of the word 'diaphanous'?
The primary meaning of 'diaphanous' is 'so thin as to transmit light'.
Which of the following sentences uses the word 'diaphanous' in a grammatically correct way?
Using 'diaphanous' in a noun/adjective form makes the first sentence correct.
In which domain is the word 'diaphanous' most likely to appear as standard vocabulary?
'diaphanous' is a standard word used primarily in general literature and formal communications.
Community Poll1 / 6
How often do you encounter the word 'diaphanous' in your daily reading?
Very Often
Occasionally
Rarely
Never
Do you find 'diaphanous' easy to spell?
Yes, very easy
Somewhat easy
A bit confusing
Extremely hard
In your opinion, does the word 'diaphanous' have a positive, neutral, or gloomy tone?
Positive
Neutral
Gloomy
Vibrant
Which age group is most likely to use 'diaphanous' in regular conversations?
Kids (3-12)
Teens (13-19)
Adults (20-60)
Seniors (60+)
How likely are you to use 'diaphanous' in a professional email?
Very likely
Somewhat likely
Not very likely
Never
Would you classify 'diaphanous' as formal, casual, or slang?
Formal
Casual
Slang
Archaic
Pick an option to see how others voted
This word is also in the Advanced book — want the full, immersive treatment (age meanings, culture, creative use, deeper Hindi & exercises)?
Open the Advanced entry →
LLOS.ai uses minimal cookies to remember your preferences and improve the site. Cookie policy.
LLLOS.AI
Welcome back
Choose how you’d like to sign in. Most people use Google — it’s the fastest.