used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time
“So far he hasn't called”
Around the World
Europe
🇩🇪German
bisher
wird in einer negativen Aussage verwendet, um eine Situation zu beschreiben, die bis zu diesem Zeitpunkt oder bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt bestanden hat
🇫🇷French
jusqu'à présent
utilisé dans une déclaration négative pour décrire une situation qui a existé jusqu'à présent ou jusqu'à présent
🇪🇸Spanish
hasta ahora
Se utiliza en una declaración negativa para describir una situación que ha existido hasta este momento o hasta el presente.
🇮🇹Italian
finora
usato in affermazioni negative per descrivere una situazione che è esistita fino a questo momento o fino al momento presente
🇳🇱Dutch
tot nu toe
gebruikt in een negatieve verklaring om een situatie te beschrijven die tot nu toe of tot op heden heeft bestaan
🇵🇹Portuguese
até agora
usado em declaração negativa para descrever uma situação que existiu até este ponto ou até o presente
🇷🇺Russian
до сих пор
используется в отрицательном высказывании для описания ситуации, которая существовала до этого момента или до настоящего времени
India
🇮🇳Hindi
अब तक
किसी ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए नकारात्मक कथन में उपयोग किया जाता है जो इस बिंदु तक या वर्तमान समय तक मौजूद है
🇧🇩Bengali
এখন পর্যন্ত
এই বিন্দু পর্যন্ত বা বর্তমান সময় পর্যন্ত বিদ্যমান পরিস্থিতি বর্ণনা করতে নেতিবাচক বিবৃতিতে ব্যবহৃত হয়
🇮🇳Tamil
இதுவரை
இது வரை அல்லது தற்போது வரை இருக்கும் ஒரு சூழ்நிலையை விவரிக்க எதிர்மறை அறிக்கையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது
🇮🇳Telugu
ఇప్పటివరకు
ఈ సమయం వరకు లేదా ప్రస్తుత సమయం వరకు ఉన్న పరిస్థితిని వివరించడానికి ప్రతికూల ప్రకటనలో ఉపయోగించబడింది
🇮🇳Marathi
आतापर्यंत
या क्षणापर्यंत किंवा सध्याच्या काळापर्यंत अस्तित्वात असलेल्या परिस्थितीचे वर्णन करण्यासाठी नकारात्मक विधानात वापरले जाते
🇮🇳Gujarati
અત્યાર સુધી
આ બિંદુ સુધી અથવા વર્તમાન સમય સુધી અસ્તિત્વમાં છે તે પરિસ્થિતિનું વર્ણન કરવા માટે નકારાત્મક નિવેદનમાં વપરાય છે
🇮🇳Kannada
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ
ಈ ಹಂತದವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
🇮🇳Malayalam
ഇതുവരെ
ഈ സമയം വരെ അല്ലെങ്കിൽ ഇന്നുവരെ നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു സാഹചര്യത്തെ വിവരിക്കാൻ നെഗറ്റീവ് പ്രസ്താവനയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു
digunakan dalam pernyataan negatif untuk menggambarkan situasi yang ada hingga saat ini atau hingga saat ini
🇵🇭Filipino
hanggang ngayon
ginagamit sa negatibong pahayag upang ilarawan ang isang sitwasyon na umiiral hanggang sa puntong ito o hanggang sa kasalukuyang panahon
🇲🇾Malay
sehingga kini
digunakan dalam pernyataan negatif untuk menggambarkan situasi yang telah wujud sehingga ke tahap ini atau sehingga kini
Middle East
🇸🇦Arabic
حتى الآن
تستخدم في الجملة السلبية لوصف موقف كان موجودًا حتى هذه اللحظة أو حتى الوقت الحاضر
🇮🇷Persian
تا کنون
در گزاره منفی برای توصیف وضعیتی استفاده می شود که تا این لحظه یا تا به امروز وجود داشته است
🇹🇷Turkish
şimdiye kadar
Bu noktaya kadar veya şu ana kadar var olan bir durumu tanımlamak için olumsuz ifadede kullanılır
🇮🇱Hebrew
עַד כֹּה
משמש בהצהרה שלילית כדי לתאר מצב שהיה קיים עד לנקודה זו או עד למועד הנוכחי
Test Yourself1 / 3
What is the primary definition of the word 'hitherto'?
The primary meaning of 'hitherto' is 'used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time'.
Which of the following sentences uses the word 'hitherto' in a grammatically correct way?
Using 'hitherto' in a noun/adjective form makes the first sentence correct.
In which domain is the word 'hitherto' most likely to appear as standard vocabulary?
'hitherto' is a standard word used primarily in general literature and formal communications.
Community Poll1 / 6
How often do you encounter the word 'hitherto' in your daily reading?
Very Often
Occasionally
Rarely
Never
Do you find 'hitherto' easy to spell?
Yes, very easy
Somewhat easy
A bit confusing
Extremely hard
In your opinion, does the word 'hitherto' have a positive, neutral, or gloomy tone?
Positive
Neutral
Gloomy
Vibrant
Which age group is most likely to use 'hitherto' in regular conversations?
Kids (3-12)
Teens (13-19)
Adults (20-60)
Seniors (60+)
How likely are you to use 'hitherto' in a professional email?
Very likely
Somewhat likely
Not very likely
Never
Would you classify 'hitherto' as formal, casual, or slang?
Formal
Casual
Slang
Archaic
Pick an option to see how others voted
This word is also in the Advanced book — want the full, immersive treatment (age meanings, culture, creative use, deeper Hindi & exercises)?
Open the Advanced entry →
LLOS.ai uses minimal cookies to remember your preferences and improve the site. Cookie policy.
LLLOS.AI
Welcome back
Choose how you’d like to sign in. Most people use Google — it’s the fastest.