(music) the section of a composition or movement (especially in sonata form) in which musical themes that were introduced earlier are repeated
Around the World
Europe
🇩🇪German
reprise
ein früheres Thema einer Komposition wiederholen
🇫🇷French
reprendre
répéter un thème antérieur d'une composition
🇪🇸Spanish
repetir
repetir un tema anterior de una composición
🇮🇹Italian
riprendere
ripetere un tema precedente di una composizione
🇳🇱Dutch
herneming
een eerder thema van een compositie herhalen
🇵🇹Portuguese
reprisar
repetir um tema anterior de uma composição
🇷🇺Russian
повторять
повторить предыдущую тему композиции
India
🇮🇳Hindi
प्रतिफल
किसी रचना के पिछले विषय को दोहराएँ
🇮🇳Tamil
மறுபரிசீலனை
ஒரு கலவையின் முந்தைய கருப்பொருளை மீண்டும் செய்யவும்
🇮🇳Telugu
ప్రతిఫలము
కూర్పు యొక్క మునుపటి థీమ్ను పునరావృతం చేయండి
🇮🇳Marathi
परतफेड
रचनेची पूर्वीची थीम पुन्हा करा
🇮🇳Gujarati
બદલો
રચનાની અગાઉની થીમનું પુનરાવર્તન કરો
🇮🇳Kannada
ಮರು ಬಹುಮಾನ
ಸಂಯೋಜನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ
🇮🇳Malayalam
വീണ്ടും സമ്മാനിക്കുക
ഒരു രചനയുടെ മുമ്പത്തെ തീം ആവർത്തിക്കുക
🇮🇳Punjabi
ਮੁੜ ਇਨਾਮ
ਕਿਸੇ ਰਚਨਾ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ
🇵🇰Urdu
بدلہ دینا
ایک کمپوزیشن کے پرانے تھیم کو دہرائیں۔
East & Southeast Asia
🇨🇳Chinese
重奖
重复乐曲的早期主题
🇯🇵Japanese
再賞する
作品の以前のテーマを繰り返す
🇰🇷Korean
다시 상을 받다
작곡의 이전 주제를 반복합니다.
🇻🇳Vietnamese
thưởng lại
lặp lại chủ đề trước đó của một tác phẩm
🇹🇭Thai
รับรางวัลอีกครั้ง
ทำซ้ำธีมก่อนหน้าของการเรียบเรียง
🇮🇩Indonesian
hadiah ulang
mengulangi tema komposisi sebelumnya
🇵🇭Filipino
muling gantimpala
ulitin ang naunang tema ng isang komposisyon
🇲🇾Malay
hadiah semula
ulangi tema gubahan yang terdahulu
Middle East
🇸🇦Arabic
كرر
كرر موضوعًا سابقًا للتكوين
🇮🇷Persian
تکرار کنید
موضوع قبلی یک ترکیب را تکرار کنید
🇹🇷Turkish
yeniden ödüllendirmek
bir kompozisyonun daha önceki bir temasını tekrarlamak
🇮🇱Hebrew
פרס מחדש
לחזור על נושא קודם של חיבור
This word is also in the Advanced book — want the full, immersive treatment (age meanings, culture, creative use, deeper Hindi & exercises)?
Open the Advanced entry →
LLOS.ai uses minimal cookies to remember your preferences and improve the site. Cookie policy.
LLLOS.AI
Welcome back
Choose how you’d like to sign in. Most people use Google — it’s the fastest.