ein Nähstich, der diagonal über eine Kante verläuft
🇫🇷French
point de surjet
un point de couture passant sur un bord en diagonale
🇪🇸Spanish
látigo
una puntada de costura que pasa sobre un borde en diagonal
🇮🇹Italian
cucitura a sopraggitto
un punto di cucitura che passa sopra un bordo in diagonale
🇳🇱Dutch
zweepsteken
een naaisteek die diagonaal over een rand gaat
🇵🇹Portuguese
ponto de chicote
um ponto de costura passando diagonalmente por uma borda
🇷🇺Russian
плетение
швейный стежок, проходящий через край по диагонали
India
🇮🇳Hindi
व्हिपस्टिचिंग
एक किनारे से तिरछे गुजरने वाली एक सिलाई सिलाई
🇧🇩Bengali
হুইপস্টিচিং
একটি সেলাই সেলাই তির্যকভাবে একটি প্রান্তের উপর দিয়ে যাচ্ছে
🇮🇳Tamil
சாட்டையடித்தல்
ஒரு தையல் தையல் ஒரு விளிம்பில் குறுக்காக செல்கிறது
🇮🇳Telugu
కొరడా కుట్టడం
ఒక కుట్టు కుట్టు వికర్ణంగా అంచు మీదుగా వెళుతుంది
🇮🇳Gujarati
વ્હીપસ્ટીચીંગ
એક ધાર ઉપરથી ત્રાંસા રીતે પસાર થતો સીવણ ટાંકો
🇮🇳Kannada
ಚಾವಟಿ ಹೊಲಿಯುವುದು
ಕರ್ಣೀಯವಾಗಿ ಅಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಹೊಲಿಗೆ ಹೊಲಿಗೆ
🇮🇳Malayalam
ചമ്മട്ടി തുന്നൽ
ഒരു അരികിലൂടെ ഡയഗണലായി കടന്നുപോകുന്ന ഒരു തയ്യൽ തുന്നൽ
East & Southeast Asia
🇨🇳Chinese
锁缝
沿对角线穿过边缘的缝线
🇯🇵Japanese
むち縫い
端を斜めに通過する縫い目
🇰🇷Korean
채찍질
가장자리를 대각선으로 지나는 재봉 스티치
🇻🇳Vietnamese
khâu bằng roi da
một mũi khâu đi qua một cạnh theo đường chéo
🇹🇭Thai
การเย็บแส้
ตะเข็บเย็บพาดผ่านขอบแนวทแยงมุม
🇮🇩Indonesian
jahitan cambuk
jahitan jahit melewati tepi secara diagonal
🇵🇭Filipino
latigo
isang tusok sa pananahi na dumadaan sa isang gilid nang pahilis
🇲🇾Malay
menjahit sebat
jahitan jahitan melepasi tepi secara menyerong
Middle East
🇸🇦Arabic
خياطة الجلد
غرزة خياطة تمر فوق الحافة قطريًا
🇮🇷Persian
شلاق دوزی
دوختی که به صورت مورب از یک لبه عبور می کند
🇹🇷Turkish
kırbaçlama
bir kenarın üzerinden çapraz olarak geçen bir dikiş dikişi
🇮🇱Hebrew
תפירת שוט
תפר תפירה העובר על קצה באלכסון
Test Yourself1 / 3
What is the primary definition of the word 'whipstitching'?
The primary meaning of 'whipstitching' is 'a sewing stitch passing over an edge diagonally'.
Which of the following sentences uses the word 'whipstitching' in a grammatically correct way?
Using 'whipstitching' in a noun/adjective form makes the first sentence correct.
In which domain is the word 'whipstitching' most likely to appear as standard vocabulary?
'whipstitching' is a standard word used primarily in general literature and formal communications.
Community Poll1 / 6
How often do you encounter the word 'whipstitching' in your daily reading?
Very Often
Occasionally
Rarely
Never
Do you find 'whipstitching' easy to spell?
Yes, very easy
Somewhat easy
A bit confusing
Extremely hard
In your opinion, does the word 'whipstitching' have a positive, neutral, or gloomy tone?
Positive
Neutral
Gloomy
Vibrant
Which age group is most likely to use 'whipstitching' in regular conversations?
Kids (3-12)
Teens (13-19)
Adults (20-60)
Seniors (60+)
How likely are you to use 'whipstitching' in a professional email?
Very likely
Somewhat likely
Not very likely
Never
Would you classify 'whipstitching' as formal, casual, or slang?
Formal
Casual
Slang
Archaic
Pick an option to see how others voted
This word is also in the Advanced book — want the full, immersive treatment (age meanings, culture, creative use, deeper Hindi & exercises)?
Open the Advanced entry →
LLOS.ai uses minimal cookies to remember your preferences and improve the site. Cookie policy.
LLLOS.AI
Welcome back
Choose how you’d like to sign in. Most people use Google — it’s the fastest.