Pass (4074)
Showing first 250 pass records for readability.
abandon
Vibe
desertforsakerelinquishleave-behindsurrender
Hindi
छोड़जानात्यागविरहविसर्जन
Spoken Hinglish
Yaar, bas chhod de yeh kaam.
Woh ghar chhod ke chala gaya.
Don't abandon hope, bhai.
Usne project beech mein chhod diya.
Idioms
leave high and drythrow to the wolveswalk out oncut and run
ability
Vibe
capabilitycompetencepotentialskillsetprowess
Hindi
कौशलक्षमतादक्षताशक्तिसम्भवता
Spoken Hinglish
Usme kaafi ability hai yaar
Woh kaam karne ki ability rakhta hai
Meri ability isme thodi kam hai
Thoda practise se ability badhegi
Idioms
fit for purposecut out forhave what it takes
able
Vibe
capablecompetentempoweredcompetenceaptitude
Hindi
काबिलसक्षमयोग्यप्रयत्नशीलक्षम
Spoken Hinglish
Main is kaam kar sakta hoon
Woh kaafi able lagta hai
Tum isko handle kar paoge?
Boss ne kaha, 'be able to deliver'
Bas practice se able ho jaoge
Idioms
rise to the occasionup to the taskfit for purposehave what it takes
above
Vibe
spatialelevatedsuperioroverheadbeyond
Hindi
ऊपरऊपरवालाउपरिऊर्ध्वपर्याप्त
Spoken Hinglish
Woh shelf ke upar hai.
Mere sir ke above mat rakhna.
Book table ke above rakho.
Idioms
above boardabove allrise above
absolute
Vibe
completeunqualifiedpuredefinitiveunequivocal
Hindi
पूर्णकठोरनिरपेक्षसम्पूर्णपरम
Spoken Hinglish
Yeh bilkul absolute hai yaar
Isme koi doubt hi nahi
Boss ne bola, toh absolute pakka
Condition bilkul complete hai
Idioms
without a shadow of a doubtto the letterlocks and boltsrock solid
absorb
Vibe
soaktake-inintegrateimmerseconsume
Hindi
सोखनालेनाअवशोषणग्रहण करनाअवग्रहण
Spoken Hinglish
Yeh kapda paani soak kar lega.
Main information dheere se absorb kar raha hoon.
Dews ne zameen ko pakad liya.
Book ne mujhe puri tarah engage kar diya.
Idioms
soak up the atmospheredrink it all intake it to heartmop up the details
abstract
Vibe
intellectualconceptualetherealtheoreticaldetached
Hindi
अमूर्तकल्पनात्मकनिरूप्यतात्विकपरिकल्पना
Spoken Hinglish
Yeh thoda abstract lag raha hai.
Samjhane ke liye example do yaar.
Idea conceptual hai, practical nahi.
Boss, thoda concrete kar do.
Idioms
heads in the cloudsbeyond the palein the abstract
abuse
Vibe
harmfulverbalphysicalexploitdemean
Hindi
गालीदुरुपयोगअपमानदोषारोपन्यायकुंठा
Spoken Hinglish
Usne mujhe bahut gaali di yaar
Woh boss sabko misuse karte hain
Isko bolke feel kharab ho gaya
Bas, aur tolerate nahi karunga
Idioms
cross the linehit below beltlay into someonetake advantage of
accept
Vibe
consentreceiveembraceacknowledgepermit
Hindi
माननालेनास्वीकार करनाअनुमोदनग्रহণ
Spoken Hinglish
Main yeh accept karta hoon
Bas, offer accept kar lo
Woh invite accept nahi kar raha
Please terms accept kar do
Idioms
bite the bulletgive the nodtake it on boardroll with it
access
Vibe
entryreachpermissiongatewayavailability
Hindi
पहुँचदर्ज़ाप्रवेशअनुगमउपलब्धि
Spoken Hinglish
Mujhe file ka access chahiye
Kya tumhare paas access hai?
Admin ko access de do na
Access dene ka tariqa kya hai?
Idioms
gain accessdeny access
accident
Vibe
suddenunplannedharmfulunexpecteddisruptive
Hindi
दुर्घटनाहादसाअनहोनीआपत्तिदुर्भाग्य
Spoken Hinglish
Yaar, bus accident ho gaya.
Gadi nalli takra gayi, sab thik nahin.
Rasta band hai, accident hua hai.
Sab ko safety pe dhyan dena chahiye.
Idioms
out of the bluehit and missclose calla stroke of bad luck
accompany
Vibe
supportiveattendantescortingalongsidecompanionship
Hindi
साथसंगअनुगमनसहचर्यसहयोग
Spoken Hinglish
Main tumhare saath chalunga.
Chalo, main accompany kar deta hoon.
Woh mujhe party mein accompany karegi.
Kya koi mujhe accompany karega?
Idioms
keep someone companygo along withsee someone offaccompany to the door
accomplish
Vibe
completefulfillexecuteattaindeliver
Hindi
पूरा करनानिपटानासिद्ध करनापरिपूर्ति करनासफल करना
Spoken Hinglish
Bas yeh kaam accomplish kar do
Maine yeh task complete kar liya
Kya tu yeh finish kar payega?
Team ne goal accomplish kar liya
Idioms
bring to fruitionsee something throughcarry out to completion
according
Vibe
referenceattributionalignmentbasisreporting
Hindi
अनुसारमुताबिकअनुग्रहीतअनुपालकअनुरूप
Spoken Hinglish
According to him, sab theek hai.
According to plan, we'll go.
According to the report, delay hai.
Idioms
according to planaccording to schedule
account
Vibe
financerecordtrustaccesshistory
Hindi
खातालेखाअकाउंटखाताविवरणलेनदेन
Spoken Hinglish
Mera account balance check karna.
Account kholna simple hai.
Password mat bhoolna.
Account statement bhej do.
Idioms
on account oftake into accountsettle one's accountkeep an account
accurate
Vibe
precisereliableexacttrustworthymeticulous
Hindi
सहीठीकयथार्थनिष्कलंकस्पष्ट
Spoken Hinglish
Yeh figure bilkul accurate hai.
Tumhara guess kaafi accurate tha.
Report ko thoda aur accurate karo.
Idioms
spot onright on the mark
accusation
Vibe
blameallegationchargereproachimplication
Hindi
आरोपब्लेमदोषारोपनिन्दाअभियोग
Spoken Hinglish
Usne mujhpar aarop lagaya.
Woh seedha bolke charge kar raha hai.
Log bas afwah faila rahe hain.
Main apni saafiyon dikhaunga.
Idioms
point the fingercast aspersionslay the blamethrow someone under the bus
accuse
Vibe
blamechargeimplicateallegepoint
Hindi
दोष देनाबदनाम करनाअभियोग लगानानिन्दा करनाआरोप
Spoken Hinglish
Tum pe bhi to ilzaam laga diya
Usne mujh par aarop laga diya
Woh hamesha sabko blame karta hai
Kisi ko bevajah accuse mat karo
Idioms
point the fingerlay the blamecry foulpass the buck
achieve
Vibe
attainsucceedcompletefulfillreach
Hindi
पानाकरनाप्राप्तिसाधनसिद्धि
Spoken Hinglish
Yeh target abhi achieve karna hai.
Bas thoda aur mehnat, fir hum achieve kar lenge.
Is milestone ko achieve karne ka time aa gaya.
Idioms
reach the summithit the markpull it off
acknowledge
Vibe
confirmrecognizeadmitvalidatenote
Hindi
मानोमाननास्वीकारअधिष्ठानस्वीकृति
Spoken Hinglish
Mainne message dekh liya
Haan, receipt confirm kar raha hoon
Bas bataya ki mil gaya
Main is baat ko maanta hoon
Idioms
give credit where duetip of the hatacknowledge receiptown up to
acquire
Vibe
obtaingainprocuresecureattain
Hindi
लेनापानाअर्जितप्राप्तअधिग्रहण
Spoken Hinglish
Mainne woh book acquire kar li
Tum kaise ye deal acquire karoge?
Company ne naye assets acquire kiye
Usne skills jaldi acquire kar liye
Idioms
get the hang ofcome into possessionland in one's lapmake it one's own
action
Vibe
dynamicintentionaldecisivepurposefulenergetic
Hindi
कर्मकामकृत्यकार्यप्रवृत्ति
Spoken Hinglish
Bas thoda action dikhana padega
Jo bola woh action mein dikhao
Time waste mat karo, action lo
Ab planning nahi, seedha action
Idioms
put into actioncall to armstake the plungemake a move
active
Vibe
energeticengagedvigorousalertdynamic
Hindi
चलितसक्रियपरिचालितउद्यमीएक्तित्व
Spoken Hinglish
Woh bohot active rehta hai
Main gym mein kaafi active hoon
Team meeting mein sab active the
Phone pe zyada active mat raho
Idioms
full of beanson the ballhit the ground runningget the show on the road
activity
Vibe
energeticroutineproductiveleisurelyengaging
Hindi
गतिविधिकामक्रियाकार्यसंचालन
Spoken Hinglish
Yaar, thoda activity kar lete hain.
Kal morning mein extra activity kiya.
Office mein activity zyada thi aaj.
Weekend pe light activity plan hai.
Idioms
keep the ball rollinghands fullon the goin the pipeline
actual
Vibe
realcurrenttangibleverifiablepresent
Hindi
वास्तविकअसलयथार्थतथ्यगतसच्चा
Spoken Hinglish
Yeh actual mein kaam karta hai.
Woh actual price alag hai boss.
Maine actual file bheji thi.
Ye report actual data dikhati hai.
Idioms
in actual factas a matter of fact
adapt
Vibe
adjustflexresettleacclimatizemodify
Hindi
ढलनाअनुकूलअभिनियोज्यअनुपयुक्तताअनुकूलन
Spoken Hinglish
Thoda adjust kar lo yaar
Nayi team mein fit hona padega
Weather ke hisab se adapt karo
Is style ko thoda change karna padega
Idioms
roll with the punchesbend but not breakgo with the flowchange with the times
add
Vibe
combineincreaseappendaugmentjoin
Hindi
जोड़मिलानासंयोजितवर्धयितवृद्धि
Spoken Hinglish
Bas numbers add kar do
Ek aur item add karna
Total mein yeh bhi jod lo
Please add mujhe bhi include karo
Idioms
add fuel to the fireadd insult to injury
addition
Vibe
sumcombineaugmentmergetotalize
Hindi
जोड़कुलसमाहारयोगसमेकन
Spoken Hinglish
Bas numbers ko add karo yaar.
Donon totals mila ke dekh.
Ek baar sum nikal do.
Isme tax add karna mat bhool.
Idioms
add fuel to the firein addition tosum total
address
Vibe
locationdirectionalpostalformaldestination
Hindi
पताठिकानानिवासस्थाननिवासस्थान
Spoken Hinglish
Mera address yahin hai
Address bhej do WhatsApp pe
Ye building ka exact address kya hai?
Parcel ke liye address confirm karlo
Idioms
to address the issueat the address ofaddress booksend to the address
adequate
Vibe
sufficientserviceableacceptablepassableadequate-fit
Hindi
ठीकपर्याप्तप्रयाप्तयथेष्टपर्याप्तता
Spoken Hinglish
Ye kaam enough hai.
Bas, yeh kafi hai boss.
Isse kaam chalayega.
Thik hai, jyada nahi chahiye.
Idioms
good enoughmeets the mark
adjust
Vibe
modifytweakalignadaptcalibrate
Hindi
समायोजितबदलोसमायोजनअनुकूलनअनुरूप
Spoken Hinglish
Thoda adjust kar lo yaar
Isko side mein adjust kar
Settings adjust karne honge
Volume thoda adjust kar de
Idioms
shift gearsmake allowancesbring into line
admire
Vibe
respectfulwarmthaweapprovalesteem
Hindi
सराहनापसंदप्रशंसाआदरणीयपूजा
Spoken Hinglish
Yaar, I really admire her style.
Main uski mehnat ko admire karta hoon.
Woh artist ko sach mein admire karta hu.
Tumhari dedication deserves admiration.
Idioms
look up tohold in high regardsing someone's praisespay tribute
admission
Vibe
acceptanceentrypermissionconfessionreception
Hindi
प्रवेशघुसनाप्रवेशिकाप्रवेशोत्सवप्रवेशाधिकार
Spoken Hinglish
Mujhe college mein admission mil gaya.
Admission confirm karwa do yaar.
Woh admission list mein hai kya?
Fees submit karne se pehle admission confirm hota hai.
Idioms
get the nodgain entryopen the door
admit
Vibe
confessallowacknowledgepermitown_up
Hindi
मानोकबूलस्वीकारअनुबहअंतर्ज्ञान
Spoken Hinglish
Main maan leta hoon
The truth aa gayi hai
Okay, I admit it yaar
Sach bolun toh yes
Fine, I will accept
Idioms
eat humble piespill the beanscome cleanface the music
adopt
Vibe
embraceformalizetake-onacceptanceintegration
Hindi
गोद लेनाअपनानास्वीकरणअवनयनअधिग्रहण
Spoken Hinglish
Humne naya system adopt kar liya.
Woh bachcha recently adopt hua hai.
Company ne policy adopt kar li.
Chalo is approach ko adopt karte hain.
Idioms
take to hearttake up armsfall into placetake under one's wing
adult
Vibe
matureresponsibleindependentseasonedgrown-up
Hindi
वयस्कबड़ावयस्कःपरिपक्वपूर्णवय
Spoken Hinglish
Ab woh toh adult ho gaya hai
Adult decisions lene chahiye
Usko adult treat karo yaar
Ab bill khud bharna padega
Idioms
come of ageno spring chickenin one's primepast one's teens
advance
Vibe
forwardprogresspromoteaccelerateinitiative
Hindi
आगे बढ़ोबढ़ानाप्रसारउन्नयनविकास
Spoken Hinglish
Boss, thoda advance kar do
Project ko aage badhao yaar
Salary advance chahiye, please
Meeting mein hum advance discuss karenge
Idioms
get aheadmove the needletake the leadget the ball rolling
advantage
Vibe
benefitedgegainperkupside
Hindi
फायदालाभहितप्राप्तिसुविधान
Spoken Hinglish
Ismein thoda fayda hai yaar
Tere paas koi edge hai kya?
Company ko clear advantage mila
Ye plan humare liye better advantage dega
Idioms
get the upper handin one's favorhold the edgetilt the scales
adventure
Vibe
thrillexploreriskquestdiscover
Hindi
सफरमज़ायात्रारोमांचअन्वेषण
Spoken Hinglish
Chalo, thoda adventure karte hain.
Yeh trip kaafi thrilling hoga.
Kahin naya explore karte hain.
Risk lene ka maza alag hai.
Idioms
take the plungeoff the beaten pathbreak new groundthrow caution to the wind
advise
Vibe
guidancecounselsuggestionmentorrecommend
Hindi
सलाबताओसल्लाहउपदेशपरामर्श
Spoken Hinglish
Main tujhe ek suggestion doon?
Thoda soch ke bataunga kya karna hai
Mujhe lagta hai yeh sahi rahega
Agar chaho to main guide kar dunga
Idioms
take my word for itword to the wise
affair
Vibe
secretiveromanticscandalousdiscreetcomplicated
Hindi
रिश्तामामलासम्बन्धप्रकरणघटना
Spoken Hinglish
Woh dono ka chhota sa affair tha.
Office mein kuch logon ka affair chal raha hai.
Public mein woh apne affair chupate the.
Log is affair ke baare mein afwahen failate hain.
Idioms
behind closed doorsskeleton in the closetcaught red-handedkept under wraps
affect
Vibe
mood shiftemotional huetone tweakvalence pullmood nudge
Hindi
भावरूझानभावनासम्वेदनामानः
Spoken Hinglish
Yeh baat mujhe affect kar gayi.
Isse mera mood thoda change hua.
Tumhari baat ne touch kiya mujhe.
Woh scene ne dil ko hilaya.
Idioms
hit homestrike a chordpull at heartstringscarry weight
affection
Vibe
warmthfondnesstendernessattachmentcare
Hindi
प्यारस्नेहप्रेमअनुरक्तिराग
Spoken Hinglish
Yeh uske liye bahut pyaar hai.
Mujhe uski choti chizo se affection dikhai deti hai.
Woh humesha gentle aur caring rehta hai.
Bas thoda sa warmth chahiye hota hai.
Idioms
labour of loveheartstrings pullednear and dearwarm fuzzy feeling
afford
Vibe
can-payeconomiccapacityfeasibilitypossibility
Hindi
खरीदनासाधनसम्भवक्षमकुशलता
Spoken Hinglish
Yeh main afford kar sakta hoon
Iski price zyada hai yaar
Abhi pocket mein nahi hai
Thoda save kar ke le lenge
Tum afford kar paoge?
Idioms
live within one's meansout of one's leaguestretch one's budgetbeyond someone's reach
afraid
Vibe
uneasytensestartledcautiousshaken
Hindi
डरघबराहटभयभयभीतअसुरक्षा
Spoken Hinglish
Mujhe thoda dar lag raha hai
Woh situation se main uneasy hoon
Bas thoda cautious rehna chahiye
Main dar ke maare hesitant hoon
Idioms
scared stiffshake like a leafjump out of one's skinhair-raising experience
afternoon
Vibe
warm lightpost-noonlethargictea-timegolden hour
Hindi
दोपहरपराह्नमध्याह्नअपराह्नदिनान्तर
Spoken Hinglish
Chalo, afternoon mein milte hain.
Thoda rest kar, it's afternoon now.
Afternoon ka chai break ho jaye?
Meeting afternoon mein schedule kar dena.
Idioms
in the afternoon of lifeafternoon delightlate afternoon slump
age
Vibe
maturitydurationyearsstageera
Hindi
उम्रवयआयुजीवन-वर्षकाल
Spoken Hinglish
Uski age kitni hai?
Main abhi bhi twenty hoon.
Bachpan mein mazaa tha.
Woh thoda mature lagta hai.
Idioms
over the hillin one's primecoming of ageage before beauty
agency
Vibe
autonomyinitiativeinfluencecapacityempowerment
Hindi
कर्मइच्छास्वनियंत्रणकर्तृत्वस्वायत्तता
Spoken Hinglish
Main apni agency khud banata hoon.
Usne apni agency dikhayi.
Boss bol raha tha, par team ne agency li.
Apni choices ko agency do.
Idioms
take the reinscall the shotshold the cardstake the initiative
aggressive
Vibe
forcefulhostileassertiveintensecombative
Hindi
कठोरतेज़उग्रआक्रामकप्रचण्ड
Spoken Hinglish
Woh kaafi aggressive hai yaar
Bas itna aggressive mat ho
Uska style thoda pushy lagta hai
Pitch par zyada force aa raha hai
Idioms
ready to rumbleon the offensivepick a fightthrow down the gauntlet
agree
Vibe
consentconcuralignacceptassent
Hindi
ठीक हैसही हैसहमतअनुमोदितसममति
Spoken Hinglish
The boss agreed to the plan.
Hum dono ispe agree karte hain.
She agreed without much fuss.
They finally agreed on terms.
Idioms
see eye to eyegive the nodon the same pagemeet halfway
agreement
Vibe
consensusconsentaccordunitypact
Hindi
समझसहमतिअनुमोदनसम्बन्धनऐक्य
Spoken Hinglish
Ye dono ke beech agreement ho gaya.
Humne verbal agreement kar liya.
Paper pe sign kar do, agreement final.
Boss ne agreement approve kar diya.
Idioms
meet halfwayseal the dealsign on the dotted linereach common ground
aid
Vibe
supportassistreliefbackingservice
Hindi
मददसहायताउपकारसाहाय्यसेवा
Spoken Hinglish
Main tumhari madad karunga.
Thoda aid chahiye kya?
Woh hospital ko aid bhej raha hai.
Kya main isme aid de sakta hoon?
Idioms
lend a handcome to the rescue
aim
Vibe
goal-orientedpurposefultargetedintentionaldirected
Hindi
लक्ष्यनिशानाउद्देश्यलक्ष्यशीलनियति
Spoken Hinglish
Main isko aim kar raha hoon
Bas target pe nazar rakho
Seedha bullseye pe jaana hai
Uska maksad saaf hai
Idioms
set sights onhit the markmiss the markhave one's eye on
air
Vibe
freshnessmovementclaritylightnessbreath
Hindi
हवावायुवातअनिलआत्मप्राण
Spoken Hinglish
Thoda hawa lagao yaar
Sardiyon mein hawa tez hai
Khidki kholo, thandi air aayegi
Yahan ki hawa fresh lagti hai
Idioms
clear the airup in the airair your grievancesfull of hot air
alarm
Vibe
urgentstartlealertingforewarningsiren
Hindi
चेतावनीआवाज़सतर्कतासंकेतभय
Spoken Hinglish
Alarm baj raha hai yaar
Kuch to alarm feel ho raha hai
Phone ka alarm set karna
Subah alarm se hi uthna
Idioms
raise the alarmsound the alarmfalse alarmalarm bells ringing
alert
Vibe
vigilantattentiveawarewatchfulready
Hindi
सतर्कहोशियारसजागसावधानजागरूक
Spoken Hinglish
Boss, thoda alert rehna yaar
Raste par thoda sattark ho
Phone ka notification dekh ke alert ho ja
Meeting ke liye sab ready aur alert ho
Alert rehna, koi surprise na ho
Idioms
on the ballkeep your eyes peeledwide awakevigilant as a hawk
alien
Vibe
otherworldlyunfamiliarmysteriousforeigneerie
Hindi
अजनबीपरायापरदेशीयदुर्लभविस्मय
Spoken Hinglish
Woh banda thoda alien lagta hai yaar
Yeh jagah bilkul alien vibes de rahi hai
Kisi foreign cheez ka angle hai
Mausam bhi thoda ajeeb sa, alien feel
Bas thoda alag sa energy hai
Idioms
like a fish out of waterstranger in a strange landfrom another planetodd one out
alive
Vibe
vitalanimatedbreathingsentientthriving
Hindi
जिंदाजीवितजीवप्रतिजीवसजीवता
Spoken Hinglish
Woh abhi bhi zinda hai.
Tum itne zinda kyun lag rahe ho?
Idioms
alive and kickingfull of life
all
Vibe
totalentirecompleteuniversalcollective
Hindi
सभीसबसमस्तसर्वसर्वत्र
Spoken Hinglish
Sab log yahan hain.
All ka matlab sab kuch.
She ate all the sweets.
All ke liye taiyar ho.
Idioms
all in allfor all intentsall of a suddenall hands on deck
allegation
Vibe
accusatorylegalcontroversyreputationclaim
Hindi
आरोपदावाअभियोगविवादअपराधीकरण
Spoken Hinglish
Uspar ek allegation laga hai.
Log bol rahe hain woh guilty hai.
Court mein ye allegation uthi hai.
Reputation ko nuksan hua hai.
Idioms
throw the book atcry foulcast aspersionsopen a can of worms
alliance
Vibe
partnershipcoalitionsolidarityalignmentunion
Hindi
मित्रतासाझेदारीसम्मतिएकतासम्बन्ध
Spoken Hinglish
Chalo alliance bana lete hain yaar
Yeh dono companies alliance mein hain
Alliance se fayda dono ko hoga
Unka alliance kaafi mazboot hai
Idioms
united we standjoin forcesband togetherpower in unity
allow
Vibe
permissionconsentenablepermitauthorize
Hindi
देनाअनुमतिइजाजतअनुमोदनस्वीकृति
Spoken Hinglish
Tumhe jaane do yaar
Boss ne kaam karne diya
Mujhe phone karne ki permission de
Usne use join karne diya
Idioms
give the green lightlet bygones be bygonesturn a blind eyeopen the door
ally
Vibe
supportivetrustedstrategicsteadfastcollaborator
Hindi
साथीमित्रसहयोगीसहचरमित्रता
Spoken Hinglish
Yeh mera ally hai.
Office mein ek strong ally chahiye.
Kisi ko ally bana lo, kaam asaan hoga.
Hum allies ban ke aage badhenge.
Idioms
in one's cornerjoined forceshave someone's backopen ally
alter
Vibe
modifyadjusttransformtweakrevise
Hindi
बदलनासांपर्वकपरिवर्तनपरिष्काररूपांतरण
Spoken Hinglish
Isko thoda alter kar do yaar
Main design alter kar raha hoon
Thoda size alter karna padega
Usne plan alter karke bheja
Maine wording alter kar di
Idioms
change the tuneturn on its head
alternative
Vibe
optioncontrarysubstitutenonstandardbackup
Hindi
विकल्पदूसरापर्यायवैकल्पिकविकल्पवाद
Spoken Hinglish
Koi alternative try karte hain?
Iska ek simple alternative hai
Hum backup plan rakhte hain
Thoda different option dekh lo
Idioms
second bestPlan Bfall back onother option
ancient
Vibe
timelessarchaicagewornheritageprimordial
Hindi
पुरानाबूढ़ाप्राचीननिरविलाससनातन
Spoken Hinglish
Yeh jagah bahut ancient lagti hai
Kahin se toh yeh puraane zamaane ki cheez hai
Dekho yeh wall kitna timeworn hai
Bohot hi purana structure hai yaar
Idioms
old as the hillsancient historyfrom time immemorialage before beauty
anger
Vibe
hotsharpburningtensereactive
Hindi
गुस्साक्रोधरोषउन्मादविक्षोभ
Spoken Hinglish
Yaar, mera gussa nikal gaya
Bas ab aur nahi sahunga
Woh baat chhod do, gussa aa raha hai
Mera mood bilkul kharab ho gaya
Idioms
seeing redblow a fusefly off the handlehot under collar
angle
Vibe
directionalgeometricperspectiveinclinedmeasurement
Hindi
कोनादिशाकोणअवस्थादृष्टिकोण
Spoken Hinglish
Woh table ka kona kharab hai
Camera ka angle thoda upar karo
Idioms
from a different angleangle for advantage
angry
Vibe
irateheatedcrossresentfulvenomous
Hindi
गुस्साचिड़क्रुद्धविक्षुब्धरोष
Spoken Hinglish
Yaar, main bahut gussa hoon.
Bas ab aur bardasht nahi hoga.
Woh baat ne mujhe chidhaya.
Tension lene ki zaroorat nahi, par gussa sahi hai.
Idioms
see redblow a fusehot under the collarfly off the handle
animal
Vibe
wilddomesticcreaturebeastlysentient
Hindi
जानवरपशुपशुमात्रसजीवजीव
Spoken Hinglish
Yeh janwar ghar mein nahin aayega
Subah khet mein bahut jaanwar the
Bachon ko jaanwar dikhane le chalo
Market mein kuch domestic animals mile
Idioms
wild as a beastfight like cats and dogs
announce
Vibe
declarativeformalpublicproclaimbroadcast
Hindi
कहनाबतानाउद्घोषितप्रकटीकृतघोषणा
Spoken Hinglish
Boss ne abhi announce kiya
Kal meeting announce kar di
Announcement dair se aa gayi
They announced results today
Idioms
make it publicput out wordsound the trumpetbreak the news
walk
Vibe
steady paceeverydaymindfulcommutestroll
Hindi
चलनापैदल जानाचरित्अभिवेशनगमन
Spoken Hinglish
Chalo thoda walk karte hain.
Main office tak walk kar raha hoon.
Thoda fresh air ke liye stroll chalte?
Raat ko park mein walk accha lagta hai.
Idioms
take a walkwalk the talkwalk on eggshellsgo for a stroll
anticipate
Vibe
expectancyforesightreadinesseagernesspreparedness
Hindi
उम्मीदइंतज़ारपूर्वज्ञानप्रत्याशाअनुमान
Spoken Hinglish
Main kal ke liye ready anticipate kar raha hoon
Is meeting ko expect kar raha hoon yaar
Thoda pehle aa ke settle kar lo
Kuch bhi ho sakta, be prepared
Idioms
expect the worstplan for the unexpected
apologize
Vibe
remorsefulconciliatoryregretfulhumblereparative
Hindi
माफ़कशमकशक्षमाप्रायश्चित्तपश्चाताप
Spoken Hinglish
Sorry yaar, meri galti thi
Main sach mein maafi mangta hoon
Chalo, isi pe baat khatam karte hain
I didn't mean to hurt you, sorry
Idioms
eat humble piesay sorrymake amendsown up to
appear
Vibe
emergentvisiblesuddengradualillusory
Hindi
दिखनाप्रकट होनाप्रगटउपस्थितमानी
Spoken Hinglish
Woh abhi dikh raha hai.
Lagta hai voh saamne aa gaya.
Kal achanak appear ho gaya yaar.
Kahin se kuch nazar aaya.
Idioms
appear out of nowherecome into viewburst onto the scenespring to sight
appearance
Vibe
surfaceoutwardvisualfirst-impraesthetic
Hindi
रूपदिखावटआवरणविभूषाप्रतिमा
Spoken Hinglish
Uski appearance bilkul classy lag rahi hai
Presentation kaafi tight thi aaj
Bas first impression important hoti hai
Dress aur grooming matter karte hain
Idioms
put on a good facemore than meets the eye
appetite
Vibe
hungercravinglusturgelonging
Hindi
भूखइच्छारुचिवासनाकामना
Spoken Hinglish
Mujhe aaj khaane ki appetite nahi hai
Kal party mein mera appetite high tha
Thoda sa appetite badhao yaar
Diet se appetite kam ho gayi
Stress se appetite ulta ho jata hai
Idioms
work up an appetitewhet one's appetite
apple
Vibe
crispyjuicyorchardtemptingseasonal
Hindi
सेबपक्वफलमधुरआनंद
Spoken Hinglish
Yeh seeb bohot meetha hai
Thoda sa tart lag raha hai
Maine aam ke saath apple rakha
Lunch mein ek apple kha lunga
Idioms
apple of my eyean apple a dayupset the applecart
application
Vibe
formalpracticalproceduralofficialsubmissive
Hindi
आवेदनफॉर्मप्रार्थनानिवेदनयाचिका
Spoken Hinglish
Maine application bhej diya.
Application ka status check kar lo.
Kya tumne form submit kiya?
Office ko application drop kar do.
Idioms
file an applicationsubmit paperworkput in a requesthand in notice
apply
Vibe
put-onsubmituse-forrequestengage
Hindi
लगानालागूप्रयोगआवेदनअनुप्रयोग
Spoken Hinglish
Main form apply kar raha hoon
Tu online apply kar chuka?
Deadline miss mat karna yaar
Usne job ke liye apply kiya
Application bhej do abhi
Idioms
put into practicefile an applicationbring to bearthrow one's hat in the ring
appoint
Vibe
assign-roleformalizedelegatenominatecommission
Hindi
नियुक्तबिठानानियुक्तिप्रतिष्ठापनअधिष्ठापन
Spoken Hinglish
Boss ne tumhe appoint kar diya.
Unhone naya manager appoint kiya.
Company ne director designate kiya.
Kya tumhe officially appoint karenge?
Idioms
take officehand over the reinsname to the postvest with authority
appreciate
Vibe
gratituderecognitionvalueesteemacknowledge
Hindi
धन्यवादशुक्रियाआभारकृतज्ञतासम्मान
Spoken Hinglish
Yaar, tumhara help appreciate karta hoon
Sach, I really appreciate it
Aapki madad ka shukriya bhai
That gesture was truly appreciated
Idioms
count one's blessingstip of the hatgive credit where due
approach
Vibe
move closerconsiderinitiateapproximateaddress
Hindi
आनापास जानासमागमनजदीक आनासन्निकटन
Spoken Hinglish
Main tumse baat karne approach kar raha hoon
Woh office ke paas approach kar gaye
Chalo, problem ko calmly approach karte hain
Kisi ko idea dene ke liye mujhe approach karo
Idioms
come to grips withtake the initiativeclose the gap
appropriate
Vibe
suitablefittingproperaptbefitting
Hindi
उपयुक्तठीकसमुचितउचितयोग्य
Spoken Hinglish
Yeh waqt ke liye bilkul appropriate hai.
Is dress ke liye yeh fitting choice hai.
Meeting ka tone thoda zyada formal hai.
Uska response situation ke mutabiq tha.
Idioms
fit the billright up one's alleymeet the markjust the ticket
approve
Vibe
consentendorseauthorizeratifysanction
Hindi
माननाठीकअनुमोदनस्वीकृतिसमर्थन
Spoken Hinglish
Main theek hoon isse
Boss ne approve kar diya
Please mujhe approve kar do
Ye file approve ho gayi?
Idioms
give the green lightsign off onrubber-stamp itgive one's blessing
area
Vibe
spacezoneregionextentsector
Hindi
इलाकाक्षेत्रप्रदेशआवरणपरिमाण
Spoken Hinglish
Yeh area kaafi safe hai
Chalo uss zone mein chalte hain
Woh pura neighbourhood badal gaya
Map pe iska extent dikha raha hun
Idioms
in the areano-go zonein the vicinitywithin the bounds
argue
Vibe
debatecontestdisputecontestablepersuade
Hindi
बहसझगड़ाविवादविमर्षसंवाद
Spoken Hinglish
Main uske saath argue kar raha tha.
Tum phir se ispe argue mat karo.
Chalo is baat ko calmly argue karte hain.
Woh hamse baar baar argue karta hai.
Idioms
hash it outpick a fightlock hornshave words
argument
Vibe
debateconflictreasoningcontentiondiscussion
Hindi
बातजगहवादतर्कविवाद
Spoken Hinglish
Yaar, tum dono ka argument sun raha hu.
Bas argument mat badhao, chill karo.
Woh office mein baar baar argument karta rehta hai.
Argument clear karo, phir decision lenge.
Idioms
pick a fighthave it outair one's grievancesspar words
arise
Vibe
emergeappearsurfaceoriginatewakeup
Hindi
उठनाउभरनाउद्भवप्राक्तनउत्पत्ति
Spoken Hinglish
Kya problem abhi arise hui?
Ye issue kal subah arise hua tha
Aise chance baar baar arise nahin hota
Mujhe laga kuch naya arise ho raha hai
Idioms
raise its headcome to lightbubble up
arm
Vibe
supportreachprotectweaponizegesture
Hindi
हाथबाहुसहायऊपांगशक्ति
Spoken Hinglish
Uska arm thoda painful hai
Give me your arm yaar
Arm ko thoda rest de
Meri arm me strength aa rahi hai
Idioms
arm and a legwash one's hands ofgive someone the cold shoulderrule with an iron fist
army
Vibe
disciplinedorganizedprotectivehierarchicalnational
Hindi
सेनाफौजदलसैन्यरक्षा
Spoken Hinglish
Woh army join kar raha hai
Army ke sath discipline alag hai
Tumne army parade dekhi?
Bahut respect hota hai unko
Idioms
in the trenchescall to armsrank and filebehind enemy lines
arrest
Vibe
lawfulforcefulsuddenbindingofficial
Hindi
पकड़नारोकनागृहबंधननिर्बन्धहताशा
Spoken Hinglish
Police ne usko arrest kar liya.
Woh kal subah arrest hua tha.
Court se pehle woh custody mein hai.
Kisi ne witness ko arrest karvaya.
Idioms
taken into custodybehind barsbrought to bookread someone their rights
arrival
Vibe
new-beginthresholdhomecomingonsetentrance
Hindi
आनापहुँचनाप्रतिस्थानप्रवेशउत्थान
Spoken Hinglish
Woh kal arrival karega, pakka.
Train ki arrival time bata do.
Uski arrival se mood ban gaya.
Arrival pe sab milenge.
Idioms
make an entrancearrival of the centuryherald the arrival
arrive
Vibe
movementcompletionentryon-timeappearance
Hindi
पहुँचनाआनासमागमउपस्थितिप्रवेश
Spoken Hinglish
Woh abhi abhi arrive hua.
Main office mein abhi aaya.
Train 5 minute mein aa rahi hai.
Kya tum pohonch gaye ho?
Meeting time pe sab aa gaye.
Idioms
arrive on the scenereach one's destinationcome to passturn up unexpectedly
art
Vibe
creativeaestheticexpressivevisualcrafted
Hindi
कलाचित्रसौन्दर्यश्रृंगाररूप
Spoken Hinglish
Yeh art bahut soulful hai
Studio mein naya canvas laga hai
Is painting ka mood deep hai
Main exhibition dekhne jaa raha hoon
Idioms
a work of artpaint the townart for art's sake
article
Vibe
informativebriefformalpublishablereferential
Hindi
लेखकहानीनिबंधरचनाअलेख
Spoken Hinglish
Yeh article kal publish hoga
Usne ek accha article likha
Site par naya article check karo
Kya tumne woh article padha?
Idioms
make a pointread between linesput pen to paperfood for thought
artist
Vibe
creativeexpressivevisualimaginativecraftsman
Hindi
कलाकारचित्रकारशिल्पीचित्रकारकसर्जक
Spoken Hinglish
Woh bahut talented artist hai
Main apni painting finish kar raha hoon
Kal exhibition mein mera kaam jayega
Uski style kaafi unique lagti hai
Idioms
paint with a broad brushart for art's sake
ask
Vibe
inquirerequestprobepetitionprompt
Hindi
पूछोपुछोप्रश्न करोविचारित करोप्रार्थना
Spoken Hinglish
Tum yeh pooch lo na
Main bas puch raha hoon
Ek sawaal poochna tha
Thoda clarify kar do
Idioms
ask for itask aroundask the questionask a favor
aspect
Vibe
perspectivefacetangledimensionnuance
Hindi
रूखपहलवेशनदिशाअवयव
Spoken Hinglish
Uska ek alag aspect hai.
Is situation ka doosra side dekho.
Thoda perspective change karo yaar.
Har facet ko consider karo.
Idioms
on the other handfrom another anglelook at it this waya different perspective
assault
Vibe
violentillegalsuddenphysicalhostile
Hindi
मारहल्लाआक्रमणहिंसाउत्पीड़न
Spoken Hinglish
Usne mujhe assault kiya yaar
Polis ko call karo, kisi ne attack kiya
Woh public mein kisi pe haath uthata hai
Court mein case assault ka hai
Idioms
lay hands ongo for someone's throatcross the linetake a swing at
assert
Vibe
declareaffirminsistclaimstate
Hindi
कहनाबनानाप्रतिज्ञानिश्चयदावा
Spoken Hinglish
Main keh raha hoon, sach hai.
Woh baar baar assert kar raha tha.
Bas itna bol raha hoon.
Usne confidently bola.
Idioms
stand one's groundlay claim toput one's foot down
assert
Vibe
confidentdirectfirmdeclarativeinsistent
Hindi
कहनाबतानाउक्त करनानिश्चित करनाप्रत्यायन
Spoken Hinglish
Main keh raha hoon seedha
Bas itna hi bolna tha
Woh confirm kar raha hai
Yeh toh main bol hi raha tha
Idioms
stand one's groundput one's foot down
assess
Vibe
evaluatemeasurejudgeratediagnose
Hindi
देखनामापनाआकलनपरखनामूल्यांकन
Spoken Hinglish
Yeh kaam assess karlo pehle.
Boss ne project assess kar diya.
Thoda time do, main assess karta hoon.
Client ko performance assess karna hai.
Idioms
weigh the pros and constake stock ofsize up the situationcall it as one sees it
assessment
Vibe
evaluationfeedbackgradingbenchmarkaudit
Hindi
मूल्यांकनजाँचअकृतिविश्लेषणनिर्णय
Spoken Hinglish
Boss ne aaj assessment liya.
Tumhari assessment ka result aaya kya?
Management ne team ka assessment kara diya.
Chalo, assessment ke liye tayyar ho jao.
Idioms
face the musicput to the testmeasure uptrial by fire
assign
Vibe
allocateappointdelegatetask-outentrust
Hindi
देनासौंपनास्थापननियुक्तिप्रदान
Spoken Hinglish
Boss ne mujhe naya kaam assign kiya.
Usne assignment mujhe handover kar diya.
Yeh task tumko assign hai.
Main is project ko assign kar raha hoon.
Idioms
pass the buckhand over the reinsput someone on dutytake charge of
assist
Vibe
supportivecollaborativehelpingadjunctivefacilitative
Hindi
मददसहायतासहायउपकृतसहयोग
Spoken Hinglish
Main thoda assist kar deta hoon
Chalo, tujhe assist karte hain
Woh meeting mein assist karega
Kya tum mujhe thoda help kar sakte ho?
Idioms
lend a handback someone upgive someone a leg upcome to the rescue
assistance
Vibe
supportivepracticalpromptreliableempathetic
Hindi
सहायतामददसाहाय्यउपकारसहारा
Spoken Hinglish
Thoda help kar do please
Main tumhari madad karunga
Kya tumhe assistance chahiye?
Main backup de dunga
Bas guide kar do
Idioms
lend a handcome to the rescueback someone upgive someone a leg up
associate
Vibe
connectalignlinkaffiliatecorrelate
Hindi
जोड़नासंबंधसंबद्धसम्बन्धितसंवन्ध
Spoken Hinglish
Usko company se associate kar do.
Main is brand se associate hoon.
Woh naam ke saath link ho gaya.
Isse kisi politician se jodne ki koshish mat karo.
Idioms
hold hands within league withrub shoulders withgo hand in hand
association
Vibe
connectionnetworkingaffinitycollaborationbonding
Hindi
संबंधजोड़सम्बन्धसंगठनमेल
Spoken Hinglish
Yeh association faydemand hai yaar
Main is group ka member hoon
Networking se kaafi mauke milte
Woh association ka event dekhna
Idioms
join forcesband togetherin cahootspool resources
assume
Vibe
presumesupposeadopttake-oninfer
Hindi
मानोसमझोकल्प्यअनुमेयअभिधारणा
Spoken Hinglish
Main maan leta hoon yeh sahi hai
Tu samajh le yeh temporary hai
Chalo assume karte hain abhi
Woh assume kar raha tha silently
Idioms
take it for grantedjump to conclusions
assumption
Vibe
inferencepresumebaselinetentativedefault
Hindi
मानधारणाअवधारणाकल्पनापूर्वधारणा
Spoken Hinglish
Yeh meri maan le lo.
Main bas ek assumption laga raha hoon.
Iska matlab yahi assume karte hain.
Hum temporary assume kar lete hain.
Idioms
take for grantedassume the worst
assure
Vibe
confidencereassurepromiseguaranteesecure
Hindi
बतानाकहनानिश्चय करनाआश्वस्त करनाविश्वास
Spoken Hinglish
Main pakka bata raha hoon
Tension mat lo, sab theek hoga
Woh ne mujhe assure kiya tha
Maine unhe clearly bata diya
Idioms
cross my heartput mind at easerest assuredgive one's word
atmosphere
Vibe
ambienttenseairychargedmellow
Hindi
हवामाहौलवातावरणपरिवेशमाहात्म्य
Spoken Hinglish
Yahan ka atmosphere thoda heavy hai
Office ka mood bada relaxed hai
Party mein ek alag vibe chal rahi hai
Idioms
thick in the airset the tonechange the mood
attach
Vibe
connectfastenaffixbindlink
Hindi
जोड़नालगानासंलग्न करनाअनुलग्नसंबद्ध
Spoken Hinglish
File attach kar diya maine
Please attachment bhej do
Email mein file attach kar
Document attach karna mat bhool
Idioms
stick tohold fastattach importancecling to
attack
Vibe
aggressivesuddenhostileforcefuloffensive
Hindi
हमलाघातआक्रमणप्रहारहिंसा
Spoken Hinglish
Woh kal hamla kar gaye.
Team ne turant attack shuru kiya.
Enemy ne surprise se strike maara.
Defence ko counter-attack karna pada.
Idioms
launch an attackopen firego on the offensivestrike at the heart
attempt
Vibe
try-hardtentativepurposefulhesitantresolute
Hindi
कोशिशप्रयासउपक्रमप्रयत्नप्रयासिता
Spoken Hinglish
Main try kar raha hoon.
Ek aur baar karke dekhte hain.
Bas ek chhota sa attempt hai.
Aaj phir try karte hain.
Idioms
give it a shotmake an attempttake a stabhave a go
attend
Vibe
presenceparticipatecarefocusbe-there
Hindi
जानाआनाउपस्थित होनासभागमनहाज़िरी
Spoken Hinglish
Main meeting mein attend karunga.
Kya tum kal class attend karoge?
Woh hamesha sab sessions attend karta hai.
Please timely attend karna.
Idioms
be presentmake an appearance
attention
Vibe
focusawarenesscarealertnessnotice
Hindi
ध्यानधोर्यसमाहितएकाग्रताचेतना
Spoken Hinglish
Dhyaan de yaar, suno zara
Thoda focus karna padega ab
Meri baat pe thoda attention do
Arre, notice kiya tumne?
Be careful, dekho idhar
Idioms
pay attentiongive heedkeep an eyelend an ear
attitude
Vibe
confidentdismissiveopen-mindeddefensiveneutral
Hindi
रुखनाम्रताभाववृत्तिसांप्रदायिकतादृष्टिकोण
Spoken Hinglish
Uska attitude thoda different hai
Bas, attitude set kar liya
Kya yaar, attitude hi sab hai
Calm reh, attitude mat dikha
Idioms
chip on the shoulderput on airskeep a stiff upper liptake a dim view
attorney
Vibe
legaladvocatedefendercounselorlitigator
Hindi
वकीलएडवोकेटन्यायवक्तावरिष्ठन्यायाधीश
Spoken Hinglish
Woh pura case sambhalega.
Main apna attorney milwaunga.
Court mein counsel bola raha hai.
Usne strong evidence dikhaya.
Idioms
hold counselcall to accountlay down the lawby counsel's advice
attract
Vibe
magneticalluringdrawncompellingenticement
Hindi
खींचनाआकर्षित करनाआकर्षणआकृष्ट करनामोह
Spoken Hinglish
Woh logo ko easily attract karta hai
Is shop ka display customers ko kheenchta hai
Yeh offer sabko lure kar raha hai
Idioms
pull someone inlike a moth to flame
attractive
Vibe
charmingappealingalluringpleasantmagnetic
Hindi
खूबसूरतपसंदरूपवानप्रियआकर्षक
Spoken Hinglish
Woh bahut attractive lagti hai
Yeh dress kaafi eye-catching hai
Logo ko yeh jagah pasand aayi
Woh smile sabko attract karti hai
Idioms
easy on the eyesturn headssteal the showbeauty to behold
audience
Vibe
publiclistenersviewerscrowdspectators
Hindi
दर्शकश्रोतादर्शकसमूहश्रवणसमूहजनसमूह
Spoken Hinglish
Audience ka response kaafi accha tha.
Thoda aur applause mil sakta tha.
Sab log seat pe hi the tab tak.
Yeh audience samajhdaar lag rahi thi.
Idioms
packed housewin over the crowdcaught the audiencehold the room
authority
Vibe
powercontrollegitimacycommandinfluence
Hindi
अधिकारइजाज़तप्राधिकारपत्रव्यवस्थासत्ता
Spoken Hinglish
Boss ki authority sab maante hain
Is department mein unki authority hai
Court ne authority confirm kar di
Yeh rule authority se aata hai
Idioms
hold swaycall the shotsseat of powerin authority
automatic
Vibe
effortlessmechanicalimmediatepredictableself-driven
Hindi
स्वचालितऑटोस्वयंचलितयन्त्रगामीनियत
Spoken Hinglish
Ye function automatic ho gaya.
Machine ab automatic chalti hai.
Setting ko automatic kar do.
Isko automatic mode mein rakho.
Idioms
like clockworkrun on autopilot
available
Vibe
accessiblefreeopenobtainableready
Hindi
मौजूदखुलालभ्यउपलब्धप्राप्य
Spoken Hinglish
Yeh item abhi available hai.
Main kal free hoon, available rahunga.
Woh seat available nahi hai ab.
Call karo agar koi slot available ho.
Idioms
on handat one's disposalup for grabswithin reach
average
Vibe
typicalmid-rangemoderatemedianordinary
Hindi
साधारणऔसतमध्यममध्यमानसामान्य
Spoken Hinglish
Yeh score toh bilkul average hai.
Kaam average raha, improve kar.
Uski performance thodi mid-range hai.
Idioms
run of the millmiddle of the road
avoid
Vibe
evadeduckshunsidestepbypass
Hindi
टालनाबचनापरिहारअपरिहार्यतापरित्याग
Spoken Hinglish
Usne meeting ko sidestep kar liya
Main thoda distance bana leta hoon
Is topic ko avoid karna behtar hai
Woh uncomfortable silence se bach gaya
Idioms
give it a wide berthsteer clear ofkeep at arm's lengthduck the issue
awake
Vibe
alertconsciousawarevigilantroused
Hindi
जागाहोशसजागप्रबुद्धबोध
Spoken Hinglish
Main abhi jagaa hoon
Raat bhar jaag raha tha
Subah se poori tarah alert hoon
Tum itne jagte ho?
Idioms
wide awakeawake and awarewake up callrubbing the sleep out
award
Vibe
recognitionhonorgrantcelebratemerit
Hindi
इनामपुरस्कारसम्मानपुरस्कारार्थमान्यता
Spoken Hinglish
Usne mujhe award dilaya yaar
Boss ne meeting mein award diya
Kya tumhe award milne wala hai
Party mein trophy le kar aana
Woh recognition deserve karta hai
Idioms
win laurelstake the crownreceive accoladesearn recognition
aware
Vibe
mindfulalertconsciousattentivecognizant
Hindi
जानसावधानसचेतसावित्रीसाक्षी
Spoken Hinglish
Main is baat se aware hoon.
Thoda aur aware raho yaar.
Woh situation ko fully aware nahi tha.
Office mein sabko aware kar diya.
Idioms
in the loopon one's toeskeep someone postedin the know
awareness
Vibe
mindfulattentivealertconsciouspresent
Hindi
जाग्रतसावधानचेतनस्फुर्तिसाक्षात्कार
Spoken Hinglish
Thoda sa aware rehna yaar
Main bas aware ho gaya
Suno, thoda attentive ho jao
Woh moment mein kaafi present tha
Idioms
wake up and smell the coffeekeep your wits about you
away
Vibe
distanceseparationmotionabsencecontinuance
Hindi
दूरख़ालीविच्छेदअनुपस्थितिपरायापन
Spoken Hinglish
Woh ghar se thoda door chala gaya.
Please put it away yaar.
Tum abhi kahan ho, I'm away.
Leave it alone, main away hoon.
Idioms
away with the fairiesgive away the gamego awayrun away
baby
Vibe
adorabledependentvulnerableplayfulnewborn
Hindi
बच्चानन्हाबालकशिशुआद्यक्ष
Spoken Hinglish
Arre, baby so cute yaar
Dekho na, baby rula raha hai
Hold the baby gently
Baby ki feeding hogi ab
Us baby ko nap chahiye
Idioms
baby of the familydon't be a babyborn yesterdaycry like a baby
back
Vibe
returnbehindreverserearwardpast
Hindi
पीछेवापसपश्चात्पुनःपिछड़न
Spoken Hinglish
Woh peeche khada hai.
Main thoda back ho jaata hoon.
Book table ke back par hai.
Kal ka decision back le lo
Idioms
back to square oneon the back burnerget off someone's backbehind someone's back
background
Vibe
contextualsupportivehistoricalambientfoundational
Hindi
पृष्ठभूमिबैकग्राउंडभूमिपृष्ठपूर्ववृत्तप्रसंग
Spoken Hinglish
Uska background strong hai.
Mera background thoda technical hai.
Dekho, yeh backdrop matter karta hai.
Woh apne background bata raha tha.
Idioms
in the backgroundbehind the scenesbackground noisecome from humble beginnings
backward
Vibe
retrograderearwardregressiveaftwardhesitant
Hindi
पीछेउल्टापश्चात्उपरिपश्यात्
Spoken Hinglish
Woh thoda backward chal raha hai.
Isko peeche rakh do yaar.
Scene thoda backward lag raha hai.
Gaadi backward mein ja rahi hai.
Idioms
take a step backgo back in timeback to square onerear up
balance
Vibe
stabilityequitypoiseharmonyevenness
Hindi
संतुलनसंतुलितसमतासमत्वसमायोग
Spoken Hinglish
Thoda balance bana ke rakhna yaar.
Work aur life ka balance zaroori hai.
Bas, balance loose mat karna.
Meeting ke baad chill karke balance laata hoon.
Idioms
strike a balanceon even keelkeep one's feet on groundtip the scales
ball
Vibe
playfulbouncyroundsportyfestive
Hindi
गेंदबॉलक्रीडागोलपिण्डिकावृत्त
Spoken Hinglish
Lao ball idhar throw karo
Khelne ka time, bring the ball
Maine ball pakad liya yaar
Goal ke liye ball maaro
Idioms
keep the ball rollingdrop the ballon the ballball is in your court
ban
Vibe
prohibitbarblockforbidexclude
Hindi
रोकनिषेधप्रतिबन्धनिषेधात्मकवर्जन
Spoken Hinglish
Yaar, is event ko ban kar do.
Woh app ko ban kar chuke hain.
Please isko immediately ban kar do.
Server ne user ko ban kar diya.
Idioms
blacklist someonebar from participationput under embargolift the ban
band
Vibe
collectiverhythmicindietouringtight-knit
Hindi
बैंडदलसंगीतकुटुम्बसंगीतदलसंगठन
Spoken Hinglish
Yaar, band kal live hai.
Tumhara band kaunsa gaana bajayega?
Mic set kar do, band ready hai.
Chalo stage pe, band soundcheck karte hain.
Idioms
in the bandband togethermarching bandrubber band
bank
Vibe
financesecuritytrustinstitutionlending
Hindi
बैंकधर्मार्थवित्तालयनिधिस्थलसुरक्षा
Spoken Hinglish
Kya tumne bank khola?
Cheque deposit karna hai
Interest rate badh gaya yaar
Account balance check kar lo
Idioms
break the bankbank onbanker's hourshold the line
bare
Vibe
minimalexposedstrippednakedplain
Hindi
नग्नखालीनिरावरणउपच्छेदहीनअविरल
Spoken Hinglish
Yeh kamra bilkul bare hai yaar
He came bareheaded to the meeting
Phone battery bare ho gaya
Wall pe kuch bhi nahi laga
Idioms
bare bonesbare minimumleave someone barebare one's soul
barrier
Vibe
obstacleboundaryimpedimentblockerthreshold
Hindi
बाधारुकावटअवरोधप्रतिबन्धबाँध
Spoken Hinglish
Yeh kaam mein ek barrier hai.
Usne sab raste bandh kar diye.
Opportunity par ek badi rukawat thi.
Idioms
break the barrierglass ceilinghit a wall
base
Vibe
foundationrootgroundanchorbasis
Hindi
बेसआधारमूलआधारःभूमि
Spoken Hinglish
Yeh mera base hai.
Hum yahi se shuru karte.
Sab kuch is base pe tikta hai.
Base ko mazboot rakho.
Idioms
lay the foundationget down to brass tacks
basis
Vibe
foundationgroundworkrootunderpinbedrock
Hindi
आधारबुनियादमूलाधारआधारभूतनिहित
Spoken Hinglish
Ye kaam ka basis kya hai?
Sabka base strong hona chahiye
Iska root kahaan se aaya?
Hamne groundwork pe focus kiya
Idioms
lay the groundworkget to the rooton solid groundat the bedrock
basket
Vibe
homeywovenportablemarketrustic
Hindi
टोकरीटोकरापेटिकाकुंजिकासंवहक
Spoken Hinglish
Abhi basket le aao yaar
Sab saman basket mein daalo
Market ke liye basket pakad lo
Isme phal achhe se rakho
Idioms
to miss the boatnot worth a tinker's damnone's basket is full
battle
Vibe
conflictstrugglecontestclashengage
Hindi
लड़नाझगड़ासंघर्षविवादयुद्ध
Spoken Hinglish
Hum kal uss masle se battle karenge
Woh roz apni health se battle karta hai
Office mein politics se battle toh hota rehta
Is topic pe aina serious battle chal raha hai
Idioms
wage war ondo battle withpick a fightstand one's ground
beach
Vibe
sunnysandycoastalrelaxingvacation
Hindi
समुद्रकिनारातटीयसमुत्तरशान्ति
Spoken Hinglish
Chalo beach chaltein hain yaar
Suna tum beach par ho aaj?
Woh sunrise beach pe mast lagti hai
Beach pe chai aur adda perfect hai
Idioms
make wavesbeach headsand between the toescast ashore
beautiful
Vibe
aestheticcharmingradiantelegantpleasing
Hindi
सुंदरखूबसूरतमाधुर्यमनोहरसौन्दर्य
Spoken Hinglish
Wah, kitni sundar jagah hai!
Yeh dress bohot beautiful lag rahi hai
Photo dekh ke dil khush ho gaya
Sach mein bohot hi pleasing view hai
Idioms
easy on the eyesdrop-dead gorgeousa sight to beholdbeauty is in the eye
become
Vibe
changetransformemergeshiftturn into
Hindi
होनाबननापरिवर्तन होनारूपान्तरणउत्थान
Spoken Hinglish
Woh ab leader ban gaya.
Tum dheere se strong ban rahe ho.
Ab yeh kaam mushkil ho gaya.
She became calm finally.
Idioms
turn intobecome of agegrow intocome into being
bed
Vibe
rest spotsleep hubcozy nooknight havenlinen base
Hindi
बिस्तरखाटशयनस्थलउत्तमशय्याविश्राम
Spoken Hinglish
Kal raat bed bahut comfortable tha
Chalo bed pe thoda araam karte hain
Idioms
make the bedbed of roses
bedroom
Vibe
cozyprivaterestfulintimatepersonal
Hindi
बेडरूमकमराशयनकक्षविश्रामकक्षनिजता
Spoken Hinglish
Yaar meri bedroom bahut cozy hai
Woh bedroom mein padh raha hai
Chalo bedroom mein thoda rest karte
Bedroom ko thoda organize kar do
Idioms
hit the haycall it a night
begin
Vibe
initiatecommencekickstartlaunchoriginate
Hindi
शुरूआरंभप्रारंभआरम्भउद्घाटन
Spoken Hinglish
Chalo shuru karte hain
Abhi se start karte hain
Let's begin abhi
Time to kickstart yeh
Main shuru karta hoon
Idioms
get the ball rollingkick offstart the ball rollingset the wheels in motion
beginning
Vibe
fresh startnewnessonsetdawninception
Hindi
शुरूआरम्भप्रारम्भआरम्भउद्भव
Spoken Hinglish
Yeh sab kuch shuru ho gaya hai
Naya chapter start ho raha hai
Bilkul beginning se dekhna padega
Abhi toh sab kuch fresh lagta hai
Idioms
the dawn of timefrom the ground upthe get-goa fresh start
behavior
Vibe
patternedobservableadaptiveconsistentpredictive
Hindi
व्यवहारआचरणनैतिकाचारआचारशास्त्रव्यवहारत्व
Spoken Hinglish
Uska behavior ajeeb ho raha hai
Aaj kal logon ka conduct badal gaya
Woh hamse kafi reserved behave karta hai
Is situation mein expected response dekho
Idioms
acts out of characterkeeps up appearances
being
Vibe
existentialstatefulpresentessencecontinuity
Hindi
होनारहनाअस्तित्वभवतिसत्
Spoken Hinglish
Bas ho raha hai yaar
Woh yahan hi hai
Main abhi bhi hoon
Sab kuch theek lag raha hai
Idioms
to be or not to bebeing in the moment
belief
Vibe
convictiontrustfaithassumptioncertainty
Hindi
मानविश्वासश्रद्धाअभिमतधारणा
Spoken Hinglish
Mujhe uski baat par pura belief hai
Yeh mera pura faith hai
Main is idea par strongly believe karta hoon
Woh log apne beliefs follow karte hain
Idioms
hold fast tostick to one's gunstake it on faithblind faith
believe
Vibe
trustacceptdoubtfulconvictionassent
Hindi
माननाविश्वासश्रद्धाआस्तिकताविश्वासपरक
Spoken Hinglish
Main maanta hoon yeh sach hai
Woh yakeen nahi karta
Tu is baat pe bharosa kar
Mujhe thoda doubt ho raha hai
Idioms
take it to heartgive the benefit of doubttake at face valuehold someone in trust
belong
Vibe
membershipfitownershipaffinityplacement
Hindi
मिलनारहनाअधीनतासम्बन्धअवस्थित
Spoken Hinglish
Yeh book meri hai, it belongs to me.
Woh team mein belong karta hai.
Tum yahan belong karte ho kya?
Mujhe lagta hai main is group mein fit hoon.
Is ghar ka key kisne belong kiya?
Idioms
belong to the foldfit like a glovenot cut out forcall someone home
benefit
Vibe
advantagegainperkupliftasset
Hindi
लाभफायदाहितउपकारसार्थकता
Spoken Hinglish
Iska kaafi benefit hai yaar
Company se benefits milte hain
Thoda research se zyada fayda
Tax benefit bhi consider karo
Idioms
to someone's benefitfor the greater gooda boon in disguiseworth its weight
best
Vibe
top-tierpeakultimateoptimumprime
Hindi
श्रेष्ठसबसे अच्छाउत्तमान्श्रेष्ठतमपरम
Spoken Hinglish
Yeh sabse best hai yaar
Maine ab tak best dekha
Iska performance top-tier hai
Bilkul best choice lagta hai
Idioms
cream of the croptop of the heap
better
Vibe
improvedpreferableupgradedsuperiorenhanced
Hindi
अच्छाबेहतरउत्तमश्रेष्ठश्रेय
Spoken Hinglish
Ye option zyada better hai yaar
Thoda better lag raha hai ab
Isse outcome better milega
Lagta hai situation better hogi
Idioms
an improvement ona step upheads and shoulders abovehold the edge
big
Vibe
largehugeexpansivedominantimposing
Hindi
बड़ाविशालमहानविस्तीर्णवृहद
Spoken Hinglish
Yeh kaam bada hai yaar
House bahut bada lagta hai
Woh promotion kaafi badi baat hai
Party mein crowd bada tha
Idioms
bigger fish to frymake a big dealcome up bigbig picture
bill
Vibe
invoicedueschargestatementsettlement
Hindi
बिलरसीदचालानविनियोगलेनदेन
Spoken Hinglish
Bill dekh ke batao kya karna hai?
Aaj ka electricity bill kitna aaya?
Online bill bharna simple hai yaar.
Woh bill abhi tak pending hai.
Idioms
foot the billpick up the tab
billion
Vibe
vastnessmagnitudeastralnumericcolossal
Hindi
करोड़अरबअर्बशतकोटिअद्वितीय
Spoken Hinglish
Woh company ka valuation billion ho gaya.
Server par billion records hain yaar.
Usne billion dollar deal sign kiya.
Population estimate ab billion ke aaspas hai.
Idioms
a drop in the bucketcounting the starsneedle in a haystackin a billion years
bind
Vibe
connectsecuretieobligateunite
Hindi
बाँधनाजोड़नासंयोजितबंधनकरबंध
Spoken Hinglish
Yeh rope ko bind kar do.
Document bind karna mat bhoolna.
Usne dono promises bind kar diye.
Folder tight bind hai.
Idioms
bind the knotbound and determinedbound by dutytie the knot
birth
Vibe
beginningarrivaloriginrenewalthreshold
Hindi
जन्मपहली साँसजातिउद्भवउत्पत्ति
Spoken Hinglish
Woh kal baby ka birth hua.
Hospital mein birth hua subah.
Sab khush hain, naya beginning hai.
Doctor ne bola sab theek hai.
Idioms
birth of an ideanewborn babycome into the worldfirst cry
bit
Vibe
small unitfragmentminutetangiblemeasure
Hindi
छोटाकणषुद्रअंशक्षणिक
Spoken Hinglish
Ek chhota sa bit de do
Thoda sa bit baki hai
Bas ek chota bit lena
Usme ek tiny bit tha
Idioms
not a bita bit mucha bit of both
black
Vibe
darkelegantsombermysteriousformal
Hindi
कालाश्यामकृष्णनिघांतअदृष्ट
Spoken Hinglish
Woh kapda sabse zyada black lag raha hai.
Black pehna toh look classy lagta hai.
Yeh design pura black vibe de raha hai.
Car ka color black choose karna safe hai.
Idioms
black and whiteblack sheepblack marketin the black
blade
Vibe
sharpsleekcoldedgedsleek-metal
Hindi
छुरीधारशस्त्रखड़्गतरकश
Spoken Hinglish
Yeh blade tez hai yaar
Handle sambhal ke rakhna
Iski edge bilkul straight hai
Blade change karna padega
Idioms
double-edged swordon the cutting edge
blame
Vibe
accusationfaultingaccountablereproachculpability
Hindi
दोषझूठआरोपपराधीनकर्तव्य
Spoken Hinglish
Yeh sab uski galti hai.
Usko blame mat karo yaar.
Tumne hi toh shuru kiya tha.
Main pehle se hi bol raha tha.
Idioms
to lay the blamepass the buckshoulder the blameto point the finger
blank
Vibe
emptyneutralvacantvoid-likeclean-slate
Hindi
खालीरिक्तनिर्व्याप्तशून्यशून्यता
Spoken Hinglish
Yeh page bilkul blank hai.
Mera mind aaj kuch blank lag raha.
Form mein kuch blank spaces reh gaye.
Bas, blank stare de raha hoon.
Idioms
blank slatedraw a blankblank checkmind went blank
blast
Vibe
explosiveintensejoyfulretroloud
Hindi
धमाकाध्वनिविस्फोटनादआकर्षण
Spoken Hinglish
Woh party toh full blast thi
Volume ko blast kar do
Kal ka concert ek dum blast tha
Usne music blast kar diya
Idioms
a blast from the pastblast offmake a blast of it
blend
Vibe
mixingfusionmergemellowseamless
Hindi
मिश्रगोलसंयोजनमिलनएकीकरण
Spoken Hinglish
Isko thoda blend kar do
Flavours ko achha mix karo
Background ghar ke saath meld ho gaya
Colors ko softly mila do
Idioms
mix and matchblend inmelt intogo with the flow
bless
Vibe
sacredprotectivegraciousbenedictorybenevolent
Hindi
आशीषध्यानआशीर्वादवरदानअनुग्रह
Spoken Hinglish
Bhagwan tumhein bless kare.
Maa ne mujhpar aashirwad diya.
Yeh jagah pavitra hai, bless ho.
Tumhe meri duaon mein yaad rakhoonga.
Idioms
count your blessingsbless someone's heartGod bless youshower blessings upon
blind
Vibe
sightlessunseeingobliviousdarkenedunaware
Hindi
अँधानज़रहीननिष्प्रभअनाभासहीनदृष्टिहीन
Spoken Hinglish
Woh poora blind ho gaya boss.
Main toh thoda blind feel kar raha hoon.
Usne aankhen bandh karke decide kar liya.
Kaam blind trust se mat karo.
Idioms
blind spotblind as a batturn a blind eyeblind faith
blood
Vibe
life-forcelineagekin-tiesvital-heatcrimson
Hindi
रक्तलहूस्रावअस्तिजीवन
Spoken Hinglish
Yaar mera khoon thanda ho gaya.
Woh toh apna hi khoon hai.
Dil ka dard khoon mein mehsoos hua.
Doctor bolta hai khoon test karwao.
Idioms
blood is thicker than waterdraw bloodbad bloodto the bloodline
blue
Vibe
calmcoolsaddeepfresh
Hindi
नीलानीलनीलमशीतलविराज
Spoken Hinglish
Yeh shirt bahut blue lag raha hai
Aaj ka sky bilkul blue hai
Blue shoes match karta hai
Woh thoda blue feel kar raha hai
Idioms
feeling blueout of the blue
board
Vibe
flat surfacewooden slabnotice spaceplanning aidgame platform
Hindi
फलकपट्टअलंकृत फलककाष्ठपट्टनिर्देशसूची
Spoken Hinglish
Yeh board pe notice laga dena.
Woh board conference ke liye ready hai.
Board pe schedule update kar do.
Game ka board yahan rakh do.
Idioms
above boardon boardboard and lodgingboard the train
boat
Vibe
sea-boundportablewoodensleekvoyaging
Hindi
नावडिंगिनौकापोतजलयान
Spoken Hinglish
Chalo, boat leke nadi paar karte hain.
Usne small boat kiraye pe le li.
Weather bad hai, boat safe nahi lagegi.
Fishing ke liye boat ready hai kya?
Boat pe chai ka maza hi alag hai.
Idioms
miss the boatrock the boatin the same boatthrow someone overboard
boot
Vibe
sturdyoutdoorprotectiveruggedutility
Hindi
जूताबूटपादत्राणपादावरणरक्षा
Spoken Hinglish
Usne naye boots pehne hain.
Thandi mein boots best hain.
Ye boot ka size fit hai?
Boots se paon safe rehte hain.
Idioms
boots on the groundto bootpull yourself up by your bootstraps
border
Vibe
edgedivisionfrontierlimitthreshold
Hindi
सीमाकिनारापरिक्षेत्रसीमारेखासीमांत
Spoken Hinglish
Yeh line hamari border hai.
Wahan se doosra desh shuru hota hai.
Checkpoint par rukna padega.
Guard ne kaha, pass dikhao.
Road ke aage physical border hai.
Idioms
across the borderborder on madnesspush the boundarytoe the line
born
Vibe
originarrivalstartgenesisentry
Hindi
जन्मउत्पत्तिजातिआदिःआरम्भ
Spoken Hinglish
Main 1990 mein born hua tha
Woh ghar mein hi born hua
Bachcha kal subah born hua
Uska beta videsh mein born hua
Idioms
born with a silver spoonborn and bredborn out ofborn to be wild
boss
Vibe
authoritymanagerialcommandingmentor-likestern
Hindi
सरबॉसप्रमुखप्रबंधकनिर्देशक
Spoken Hinglish
Boss ne meeting bula li
Kamaal ka boss hai woh
Boss ko update bhej do
Aaj boss ghar se kaam kar raha
Idioms
call the shotswear the pantstop brasshold the reins
bottle
Vibe
containmentportablesealedrecyclablevessel
Hindi
बोतलडिब्बापात्रघटिकाभण्डार
Spoken Hinglish
Yeh bottle leak kar rahi hai
Bottle thanda rakho yaar
Kya bottle wapas de sakta ho?
Bottle dhoke rakhna
Idioms
bottled up emotionspass the bottleshake the bottledrop in the bottle
bottom
Vibe
lowermostunderneathfoundationbaselevelgrounded
Hindi
नीचेतलअधोतलस्थआधार
Spoken Hinglish
Woh bottle ka bottom dikh raha hai.
Cheezon ko bottom pe rakh do.
Box ka bottom weak hai.
Uska mood bilkul bottom par tha.
Idioms
at the bottom ofbottom linebottom outfrom the bottom up
bound
Vibe
motionlimitdestinationenergeticdetermined
Hindi
बँधाजानाप्रतिबद्धन्यस्तसीमित
Spoken Hinglish
Main bound hoon yahan se nikalne ke liye
Woh meeting ke liye bound hai
Hum sab college jaane bound the
Yeh package Delhi bound hai
Idioms
homeward boundbound and determined
boundary
Vibe
limitbordermarginthresholdedge
Hindi
सीमाहद्दसीमांतपरिधिसीमारेखा
Spoken Hinglish
Yeh hamari boundary hai boss
Usne boundary cross kar di
Boundary maintain karna zaruri hai
Aapas ki boundary set kar lo
Idioms
push the boundarycross the lineblur the lineswithin limits
bowl
Vibe
kitchenwareceramicservingroundeddomestic
Hindi
बर्तनपीला कटोरापात्रक्षुद्र पात्रआवरण
Spoken Hinglish
Daal ko bowl mein daal do.
Chai aur biscuits bowl nahi rakhte.
Usne soup ko bowl mein sip kiya.
Bachche ne bowl tod diya.
Idioms
to bowl someone overbowl them overturn the tables
boy
Vibe
youthfulplayfulcuriousenergeticgrowing
Hindi
बालकलड़काकिशोरयुवकनवयुवक
Spoken Hinglish
Woh mera chhota bhai hai
Bachcha school jaa raha hai
Vo ladka bahut shaitaan hai
Kal vo cricket khelega
Idioms
boys will be boyschild of the soil
branch
Vibe
growthoffshootdivisionsupportextension
Hindi
टहनीडालशाखाप्रशाखविभाग
Spoken Hinglish
Usne nayi branch kholi hai yahan.
Is branch mein promotion acche milte hain.
Woh branch seedha main office se connected hai.
Idioms
branch outcut off the branchbranch of knowledge
brand
Vibe
identityreputationsignaturetrustmarkposition
Hindi
ब्रांडनामप्रतिष्ठाचिन्हपहچान
Spoken Hinglish
Yeh brand ka look strong hai.
Brand ko consistent rakhna zaruri hai.
Customers brand pe bharosa karte hain.
Is product ka brand alag feel deta hai.
Idioms
brand namebrand equitymake a namebrand identity
brave
Vibe
courageousvaliantsteadfastbold-heartfearless
Hindi
साहसीबहादुरवीरधृष्टपराक्रम
Spoken Hinglish
Tu bahut brave hai yaar
Woh situation mein brave dikha
Bas thoda sa brave banna padega
Boss ne praise kiya, brave bolke
Idioms
be of brave hearttake the bull by the hornsface the musicsteel oneself
breach
Vibe
violationintrusionrupturebreakageaccess
Hindi
टूटनापार करनाउल्लंघनप्रवेशभंग
Spoken Hinglish
Usne system breach kar diya
Woh data leak ho gaya yaar
Server mein unauthorized entry huyi
Password se breach pakka hua
Patch lagao warna breach ho jayega
Idioms
breach of trustbreach the peacesecurity breachbreach someone's privacy
bread
Vibe
comfortdailywarmthsustenancehomely
Hindi
रोटीब्रेडआहारअन्नजीवन
Spoken Hinglish
Calm down, bring the bread.
Ghar mein bread khatam ho gaya.
Chai ke saath garma garam bread.
Just buy a fresh loaf.
Idioms
break bread togetherput bread on the table
break
Vibe
snappauseshatterinterruptfracture
Hindi
टूटनाफोड़नाविक्षेदभंगविराम
Spoken Hinglish
Yaar, phone toot gaya abhi
Chhota sa break lete hain
Bas ek minute, ruk jao
Isse repair karna padega
Idioms
break the icebreak the bankbreak downbreak new ground
breakfast
Vibe
morningcomfortenergyroutinewholesome
Hindi
नाश्ताखानाप्रातःभोजनअन्नआजीविका
Spoken Hinglish
Chalo nasta karte hain.
Aaj kya breakfast banaoge?
Bas ek cup chai aur toast.
Nasta skip mat karna.
Thoda healthy nasta le lo.
Idioms
break fasteat like a kingfirst things firststart the day right
breath
Vibe
calmfragilerenewalpauserhythmic
Hindi
साँसश्वासप्राणनिःश्वासजीवन
Spoken Hinglish
Ek gehri saans le lo.
Bas saans rokna mat.
Saans chhute jaise rahat mili.
Thodi der gehri saans chahiye.
Idioms
take a breathcatch one's breathhold your breathbreath of fresh air
breathe
Vibe
calmreliefsustaininspirerestore
Hindi
साँस लेनाश्वास लेनाप्रश्वासनिःश्वासजीवन
Spoken Hinglish
Ek break le aur breathe kar
Bas gehri saans lo yaar
Thoda slow breathe karna
Abhi breathe focus kar
Idioms
take a breathernot hold one’s breathbreath of fresh air
breed
Vibe
procreatepropagatecultivateoriginatespawn
Hindi
पैदा करनाजननउत्पादनवर्धनसृजन
Spoken Hinglish
Yeh kutte breed karne ke liye hain.
Hum inko specially breed karte hain.
Is strain ko carefully breed karo.
Woh log rare varieties breed karte hain.
Idioms
breed like rabbitsbreed contempta different breedbreed of their own
bridge
Vibe
linkspancrossingconnectoroverpass
Hindi
पुलसेतुपुलिकासेतुम्सेतुबंध
Spoken Hinglish
Yeh bridge jaldi khula ga
Car dhyan se bridge pe chalao
Bridge par hawa bahut tez hai
Naya bridge bahut mazboot lagta hai
Idioms
build bridgesburn bridgescross that bridgebridge the gap
brief
Vibe
concisefleetingsummarycrispterse
Hindi
संक्षेपछोटालघुसंक्षयसार
Spoken Hinglish
Isse kaam brief kar do.
Batao briefly kya hua?
Meeting ko brief rakho.
Thoda brief batao yaar.
Idioms
in shortto cut a long story shortin a nutshellbrief and to the point
bright
Vibe
luminouscheerfulvividkeenradiant
Hindi
चमकदारउजलाप्रकाशमानदीप्तिमानतेज़
Spoken Hinglish
Yaar, room bahut bright lag raha hai
Woh student kaafi bright hai yaar
Subah ka light bohot bright hai
Idioms
bright as a buttonbright futurebright idea
bring
Vibe
transferdeliverconveyaccompanyproduce
Hindi
लानाले जानाआनयप्रेषयआनन
Spoken Hinglish
Woh kal party mein cake laayega.
Can you bring my charger, please?
Bas do minute, main aa kar le aata hoon.
Laa do yaar, fridge mein hai.
Idioms
bring to lightbring to heelbring upbring to bear
broad
Vibe
widespaciousexpansivecomprehensiveopen
Hindi
चौड़ाफैलाविस्तृतव्यापकप्रसार
Spoken Hinglish
Yeh rasta kaafi broad hai
Room bahut broad lag raha hai
Keep the shelf broad rakho
Scope broad kar do yaar
Idioms
broad daylightbroad strokesbroad churchbroad hint
broken
Vibe
damagedshatteredfracturedruinedimpaired
Hindi
टूटाखराबभंगविध्वस्तविक्षेप
Spoken Hinglish
Yaar phone toot gaya, bilkul broken lag raha.
Is vase ko sambhal ke rakhna, woh already broken hai.
Car ki light broken hai, mechanic ko dikhao.
Mera mood thoda broken sa hai aaj.
Idioms
fall to piecesbroken heartbreak the icebroken record
brother
Vibe
siblingkinfolksupportallyconfidant
Hindi
भाईभैय्याभगिनोःपुत्रस्वजनबंधु
Spoken Hinglish
Arre yaar, mera brother aa gaya.
Woh mera bro hi samjhta hai.
Mum ne kaha, call your brother.
Tension? Ask your brother for help.
Idioms
brother from another motherlike two peas in a podblood is thicker than water
brush
Vibe
groomingcleaningtexturinggentledaily-use
Hindi
ब्रशकंघीदन्त-साधनकेश-साधनसौंदर्य
Spoken Hinglish
Brush le aao yaar, late ho raha hai
Mere paas extra brush hai, chahiye?
Thoda softly brush karna
Hair ko brush karo before outing
Idioms
brush offbrush asidebrush up onbrush with death
budget
Vibe
planningconstraintallocationforecastsavings
Hindi
बजटखर्चविनियोगव्ययआर्थिक
Spoken Hinglish
Is baar ka budget tight lag raha hai
Monthly budget adjust kar lo yaar
Office ka budget approve ho gaya
Budget ke hisab se chalna padega
Idioms
tighten the beltpenny pinchingstretch the dollarliving on a shoestring
build
Vibe
constructassemblecreatedevelopforge
Hindi
बनाघड़निर्माणसृजनरचना
Spoken Hinglish
Yaar, kal house build karna hai
Let's build thoda structure first
Acha, foundation pe dhyan do
Team milke kaam karega
Idioms
lay the foundationsbuild from scratchbrick by brickraise the roof
building
Vibe
urban formshelteredificeinfrastructurehabitat
Hindi
मकानइमारतभवनस्थापत्यआवास
Spoken Hinglish
Yeh building bahut badi hai.
Nayi imarat kal khul rahi hai.
Lift ka sign kahaan hai?
Ground floor pe coffee shop hai.
Idioms
house of cardshit the roofroof over one's headcastles in the air
burden
Vibe
weightobligationstrainencumbranceonus
Hindi
बोझभारभार्यम्क्लेशःदायित्व
Spoken Hinglish
Yeh boojh bahut zyada ho gaya.
Mera load uthane ka time nahi.
Iska burden sab pe pad raha hai.
Kaam ka pressure samajh lo.
Idioms
carry the weightheavy on one's shoulders
burn
Vibe
heatdamagetransformignitescar
Hindi
जलनाजलादाहअग्निदाहना
Spoken Hinglish
Yeh jacket jal gayi yaar
Aag lag gayi, sab bahar karo
Kitchen mein toast thoda jal gaya
Uski baat dil par zaroor jal gayi
Idioms
burn bridgesburn the midnight oilburn one's fingerstrial by fire
business
Vibe
commerceenterprisetradeventurecorporate
Hindi
व्यापारकारोबारवाणिज्यव्यवसायसंस्था
Spoken Hinglish
Yeh mera business chal raha hai.
Client se meeting pakki ho gayi.
Invoice bhej do aaj hi.
Margins thode tight chal rahe hain.
Idioms
break evencorner the marketin the blackpull strings
buy
Vibe
acquisitiontransactionexchangeownershipcommerce
Hindi
खरीदलेनाअप्राप्यक्रयसंपादन
Spoken Hinglish
Yeh kal main kharid lunga.
Kitne ka hai yeh item?
Thoda discount milega kya?
Online se buy kar lo.
Receipt de dena please.
Idioms
buy the farmbuy timebuy intobuy off
cabin
Vibe
cozywoodsysecludedrusticretreat
Hindi
झोपड़ीकुटियाशालाआश्रयनिवास
Spoken Hinglish
Chalo cabin mein chai peete hain.
Weekend ke liye cabin book kar li.
Subah se birds ki awaaz cabin mein achhi lagti.
Raat ko cabin ka fireplace bahut comforting lagta.
Idioms
home away from homeoff the beaten tracka roof over one's headin the sticks
calculate
Vibe
numericpreciseanalyticalpredictivemethodical
Hindi
गिननाजोड़नासंख्यानगणनापरिमाण
Spoken Hinglish
Bas ek baar calculate karlo
Iska total calculate karo yaar
Numbers ko thoda dhyaan se calculate karo
Maine pehle hi calculate kar liya
Calculate karne mein time lagta hai
Idioms
do the mathcrunch the numbersadd it uprun the numbers
call
Vibe
connectsummonringreach-outnotify
Hindi
बुलानाफ़ोन करनाआह्वानसंप्रेषणसम्पर्क
Spoken Hinglish
Main tujhe call karta hoon abhi
Kal raat ko usne mujhe call kiya
Phone uthao, main bol raha hoon
Acha, baad mein call karunga
Idioms
call it a daycall the shotscall offcall out
calm
Vibe
serenesteadycomposedmellowplacid
Hindi
शांतठहरासुस्योम्यप्रशान्तनिरव
Spoken Hinglish
Arey chill kar yaar
Sab shaant ho jayega
Main theek hoon, calm hoon
Thoda quiet rehna
Idioms
keep your coolstay composedcalm before the stormsteady as a rock
camera
Vibe
snapshotopticcaptureportablevisual
Hindi
कैमराफोटोछायाचित्रयंत्रदृष्टिकोषअवलोकन
Spoken Hinglish
Ye camera mast shots leta hai
Chalo, ek group photo kheenchte
Zoom thoda badhao, scene clear hoga
Battery low hai, charger laao
Idioms
smile for the camerasay cheesecaught on camera
camp
Vibe
outdoorstemporarycommunalretreatadventure
Hindi
शिविरअड्डाशिविरस्थानवसनालयआश्रय
Spoken Hinglish
Chalo weekend pe camp karte hain
Wahan pe raat ko camp lagana hai
Sab saman le aao, camp ready karte hain
Camp mein bonfire zaroor hogi
Idioms
make campset up campcamp outstrike camp
campaign
Vibe
strategicoutreachcoordinatedvisibilityengagement
Hindi
प्रचारमुहिमप्रसारयोजनाअभियानसञ्चालन
Spoken Hinglish
Yaar, campaign ko kal launch karna hai.
Team ko briefing do, sab ready rakho.
Budget aur timeline confirm kar liya?
Social posts schedule kar diya kya?
Idioms
win hearts and mindsrally the troops
campus
Vibe
academicgreenerycommunalvibrantscholarly
Hindi
कैंपसस्कूलविद्यापीठशैक्षिकगठन
Spoken Hinglish
Campus pe milte hain, chalo
Woh library campus ke beech hai
Kal cultural fest campus mein hai
Campus life mast chal rahi hai
Idioms
campus lifecollege dayshome away from homeivory tower
run
Vibe
energyescapespeedpersistenceflow
Hindi
भागदौड़प्रभागसंचालनगत
Spoken Hinglish
Yaar, thoda tez run kar.
Race mein seedha run maar diya.
Office se nikalte hi main run kiya.
Idioms
run like the windrun out of timerun the showrun amok
capable
Vibe
competentreliableadeptableproficient
Hindi
काबिलसक्षमसमर्थप्रवीणक्षमता
Spoken Hinglish
Woh kaafi capable lagta hai
Main is kaam ke liye capable hoon
Team mein sab capable hain
Boss ne bola tum capable ho
Idioms
up to the taskcut out forhold one's ownfit the bill
capacity
Vibe
abilitypotentialscopebandwidthcapability
Hindi
क्षमताढेरसमर्थतायोग्यताशक्ति
Spoken Hinglish
Uski capacity bahut acchi hai yaar
Is project ki capacity limit ho sakti hai
Mera kaam full capacity pe chal raha hai
Team ki capacity adjust kar lo
Idioms
to the fullestwithin limitspush the envelopehit the ceiling
capital
Vibe
citywealthpowerseatfinance
Hindi
राजपूंजीराजधानीनिधिप्रधान
Spoken Hinglish
Yeh shehar hamara capital hai.
Company ko aur capital chahiye.
Woh city ko capital bolte hain.
Capital investments badh rahe hain.
Idioms
raise capitalcapital offenseseat of powerfinancial backing
capture
Vibe
seizerecordimmortalizetrapapprehend
Hindi
पकड़नाफोटो लेनाग्राह्यअभिलेखतअवस्थापन
Spoken Hinglish
Yaar, us moment ko capture kar lete hain.
Photo thik se capture hua na?
Camera ne perfect shot capture kiya.
Woh idea screen pe capture ho gaya.
Idioms
caught red-handedseize the daytake into custodyfreeze the moment
car
Vibe
mobilitycommutestatuscompactreliable
Hindi
गाड़ीकारयानवाहनयन्त्र
Spoken Hinglish
Chalo car se nikalte hain
Iski car bahut smooth chalti hai
Petrol bharwa doon kya
Car park kar de yahan
Key kahan rakhi car ki
Idioms
backseat driverin the driver's seatrunning on fumesleaving the station
carbon
Vibe
elementalstableallotropefundamentalorganic
Hindi
कार्बनकोयलाआश्रितकार्बनिकअवयव
Spoken Hinglish
Yeh carbon ka sample hai.
Isme carbon kaafi zyada hai.
Graphite aur diamond dono carbon hain.
Carbon footprint kam karo yaar.
Idioms
black as coalhard as diamond
run
Vibe
motionspeedescapepersistenceflow
Hindi
दौड़भागश्रृङ्खलाप्रवर्तनगमन
Spoken Hinglish
Bas thoda run kar le
Race jeetne ka feel hai
Office se late, run karna padega
Match mein full pace run kiya hai
Idioms
run out of timerun the showrun for coverrun in circles
care
Vibe
concernednurturingprotectiveattentivewatchful
Hindi
देखभालध्यानसंरक्षणपालनसजग
Spoken Hinglish
Main tumhari care karunga.
Thoda dhyaan rakhna bhai.
Woh bachon ki care leti hai.
Doctor ne kaha sab ka khayal rakho.
Idioms
take care ofhandle with carecare to sparetake no care
career
Vibe
professionaltrajectorygrowthstabilityambition
Hindi
कामनौकरीव्यवसायपेशाकर्मपथ
Spoken Hinglish
Mera career steady chal raha hai
Kuch naya skill seekh ke apply karunga
Boss ne promotion ka hint diya
Resume update karna padega
Idioms
climb the ladderjob marketpay your duescalling in life
careful
Vibe
attentivecautiousmeticulouswatchfulprudent
Hindi
सावधानध्यानपूर्वकसतर्कपरिश्रमीसतर्कता
Spoken Hinglish
Thoda careful rehna yaar.
Isse dhyan se handle kar.
Main careful ho kar karunga.
Gaadi dhire chala, careful rehna.
Idioms
handle with carewatch your stepmeasure twice cut oncebetter safe than sorry
carry
Vibe
transportsupportbearconveyhaul
Hindi
ले जानाउठानावाहन करनाधारण करनाबोध
Spoken Hinglish
Yeh box main carry karunga.
Tum handle kar lo, I'll carry.
Kya tum help karke carry karoge?
Bas seedha carry kar ke le aao.
Idioms
carry the daycarry weightcarry a tunecarry on
case
Vibe
structurerelationpositionmarkerrole
Hindi
विभक्तिकारकविभक्तिःकर्तृपदकारण्य
Spoken Hinglish
Is sentence mein kaunsa case hai?
Yeh word kis case mein aaya hai?
Subject ka case alag lag raha hai
Object ka form change ho gaya hai
Idioms
in any casecase in pointjust in casemake a case
cash
Vibe
liquidtangibleimmediatefiatphysical
Hindi
नकदधनरूप्यकधनराशिअर्थ
Spoken Hinglish
Paise hain kya? I need cash.
Cash leke aao, online nahi chalega.
Bhai, cash deega ya card?
Thoda cash chahiye urgent.
Idioms
cold hard cashcash on handcash cowcash in hand
cast
Vibe
throwassignmoldscreenshape
Hindi
फेंकरखनिर्वाचितनियतरूपान्तरण
Spoken Hinglish
Usne lead role cast kar diya.
Director ne sabko audition se cast kiya.
Woh scene mein stone cast karta hai.
Casting call kal hai, tayyar rehna.
Idioms
cast a shadowcast asidecast one's lotcast in stone
catch
Vibe
seizenoticetrapunderstandintercept
Hindi
पकड़धरोग्रहणआहर्तबोध
Spoken Hinglish
Arre yaar, mujhe catch karlo!
Did you catch that joke?
Catch ho gaya uska plan.
Catch karna mushkil tha.
Idioms
catch someone red-handedcatch someone's eyecatch the driftcatch a break
run
Vibe
speedescapeenergyurgentcontinuous
Hindi
दौड़भागधावनप्रवृत्तगति
Spoken Hinglish
Woh seedha bhag gaya yaar
Just run, waqt kam hai
Main thoda dash karta hoon
Chalo, jaldi bhaag
Idioms
run for coverrun out of steamhit the ground runningmake a run for it
celebration
Vibe
joyfulcommunalritualfestivememorable
Hindi
उत्सवखुशीसमारोहआनन्दउल्लास
Spoken Hinglish
Chalo celebration karte hain!
Aaj raat full on masti hogi.
Iss festival mein sab milke nachenge.
Cake kaat ke sab treat lenge.
Idioms
paint the town redring in the newraise the roof
cell
Vibe
microscopicfundamentalcompartmentalliving-unitstructural
Hindi
कोशिकासैलउपकायजीवकोशआधारिक
Spoken Hinglish
Yeh cell microscope mein bahut chhota dikhta hai.
Body ke har organ mein cells hotey hain.
Doctor ne cells ka sample liya tha.
Cells milke tissue banate hain.
Idioms
cell of societyin a cellcell structure
center
Vibe
neutralfocal pointmidpointhubnucleus
Hindi
केंद्रबीचकेंद्रस्थमध्यस्थकेन्द्र
Spoken Hinglish
Yeh center bilkul busy hai
Mujhe center tak jaana hai
Woh shop center ke paas hai
Center seedha seedha beech mein hai
Idioms
at the center ofcenter stagemiddle of nowhereget to the heart
central
Vibe
corehubpivotprimeanchor
Hindi
केंद्रबीचमध्यस्थानकेन्द्रीयकेन्द्र
Spoken Hinglish
Yeh jagah bahut central hai.
Station bilkul central location mein hai.
Meeting central spot pe rakhte hain.
Woh office ka central hub hai.
Idioms
at the heart ofcenter stagehub of activityin the middle of
century
Vibe
historicallong-termepochalmilestonenumeric
Hindi
सदीसौ सालशताब्दीशतककाल
Spoken Hinglish
Yeh sadi bohot important hai.
We've seen huge change this century.
Log kehte hain naya century aaya.
This century has pace hi alag hai.
Idioms
turn of the centuryonce in a centurycentury markfor the ages
ceremony
Vibe
formal ritecollectiveritualsolemncommunal
Hindi
समारोहउत्सवसमारोहःयज्ञअनुष्ठान
Spoken Hinglish
Aaj shaam ko ceremony hai.
Thoda formal rehna padega yaar.
Sab log venue par time se aa jana.
Dress code thoda traditional rakhna.
Idioms
rite of passagemark the occasionin ceremonial fashion
certain
Vibe
suredefiniteconfidentassuredsettled
Hindi
निश्चितपक्कानिश्चयनियतसुनिश्चय
Spoken Hinglish
Main pakka bol raha hoon
Yeh kaam certain hai
Uski baat mujhe sure lagti hai
Result ab certain ho gaya
Idioms
beyond doubtfor all intents and purposes
chain
Vibe
linkageconstraintsequencebondingcontinuum
Hindi
जंजीरश्रृंखलाशृंखलाबंधनसंबंध
Spoken Hinglish
Yeh chain tight lag rahi hai.
Chain toot gaya, ab kya karein?
Uski life mein chain nahi thi.
Chain se sab kuch juda hua hai.
Idioms
chain of eventsbreak the chainlinked like a chain
chair
Vibe
seatthroneperchsupportfixture
Hindi
कुर्सीबैठकअसनीआसनस्थान
Spoken Hinglish
Idhar ek chair hai
Chair par baith jao
Kursi thodi dur le aao
Mere liye ek chair chahiye
Idioms
hot seattake a seatchair the meetingmusical chairs