शाम-एक किसान · Class 7 Hindi (Vasant)

Overview

इस छोटी किंतु कल्पना से भरी कविता में कवि गाँव की शाम के दृश्य का वर्णन पूरी संध्या को खेत से लौटते एक थके किसान के रूप में कल्पित करके करते हैं। अपनी लाल-पीली किरणें समेटकर डूबता सूरज ऐसा किसान बन जाता है जो अनाज समेटकर घर लौट रहा है। शाम का गहराता नीला आकाश किसान के चेहरे की झुर्रियों जैसा और फैलता अँधेरा उसकी बढ़ी दाढ़ी जैसा लगता है। चमकता चाँद उसके सिर पर बँधी पगड़ी और ओस की चमकती बूँदें उसकी कमर में बँधी खुरपी जैसी प्रतीत होती हैं। इस एक ही विस्तृत तुलना के माध्यम से कवि प्रकृति को मेहनती किसान के जीवन से बहुत सुंदर ढंग से जोड़ देते हैं।

हिंदी में पढ़ें

इस छोटी किंतु कल्पना से भरी कविता में कवि गाँव की शाम के दृश्य का वर्णन पूरी संध्या को खेत से लौटते एक थके किसान के रूप में कल्पित करके करते हैं। अपनी लाल-पीली किरणें समेटकर डूबता सूरज ऐसा किसान बन जाता है जो अनाज समेटकर घर लौट रहा है। शाम का गहराता नीला आकाश किसान के चेहरे की झुर्रियों जैसा और फैलता अँधेरा उसकी बढ़ी दाढ़ी जैसा लगता है। चमकता चाँद उसके सिर पर बँधी पगड़ी और ओस की चमकती बूँदें उसकी कमर में बँधी खुरपी जैसी प्रतीत होती हैं। इस एक ही विस्तृत तुलना के माध्यम से कवि प्रकृति को मेहनती किसान के जीवन से बहुत सुंदर ढंग से जोड़ देते हैं।

About the author: Sarveshwar Dayal Saxena (1927-1983) was a renowned modern Hindi poet, story-writer, playwright and journalist. He was associated with the 'Naai Kavita' (New Poetry) movement and edited the famous children's magazine 'Parag'. His poetry is known for its fresh imagery, simple language and a deep connection with nature, the common man and the village. In this poem he paints a beautiful word-picture of dusk by comparing the whole evening scene of the sky and the earth to a hard-working farmer.

✍️ About the Author / Poet

Sarveshwar Dayal Saxena (1927-1983) was a renowned modern Hindi poet, story-writer, playwright and journalist. He was associated with the 'Naai Kavita' (New Poetry) movement and edited the famous children's magazine 'Parag'. His poetry is known for its fresh imagery, simple language and a deep connection with nature, the common man and the village. In this poem he paints a beautiful word-picture of dusk by comparing the whole evening scene of the sky and the earth to a hard-working farmer.

हिंदी में पढ़ें

सर्वेश्वरदयाल सक्सेना (1927-1983) आधुनिक हिंदी के प्रसिद्ध कवि, कहानीकार, नाटककार और पत्रकार थे। वे 'नई कविता' आंदोलन से जुड़े थे और उन्होंने बच्चों की प्रसिद्ध पत्रिका 'पराग' का संपादन किया। उनकी कविताएँ अपनी नई-नई कल्पनाओं, सरल भाषा और प्रकृति, आम आदमी तथा गाँव से गहरे जुड़ाव के लिए जानी जाती हैं। इस कविता में उन्होंने आकाश और धरती के संध्या-दृश्य की तुलना एक मेहनती किसान से करके शाम का सुंदर शब्द-चित्र खींचा है।

📖 Stanza-wise Explanation

सूरज
अपनी लाल पीली किरणें
समेट कर
ढूह के पीछे बैठ गया
जैसे किसान
अपने खेत से
अनाज समेट कर लौट गया हो।

The sun gathered up its red and yellow rays and sat down behind the mound, just as a farmer, after gathering up the grain from his field, has returned home.

हिंदी में पढ़ें

सूरज अपनी लाल-पीली किरणों को समेटकर टीले के पीछे बैठ गया, ठीक वैसे ही जैसे कोई किसान अपने खेत से अनाज समेटकर घर लौट आया हो। यहाँ डूबते सूरज की तुलना दिन भर मेहनत करके लौटते किसान से की गई है।

आकाश का गहरा नीलापन
उसके चेहरे की झुर्रियों जैसा
साँवला पड़ गया है
और बढ़ी हुई दाढ़ी सा
अँधेरा
उसके चेहरे पर
उग आया है।

The deep blueness of the sky has turned dusky like the wrinkles on his face, and darkness, like an overgrown beard, has sprouted upon his face.

हिंदी में पढ़ें

आकाश का गहरा नीला रंग शाम होते ही किसान के चेहरे की झुर्रियों जैसा साँवला पड़ गया है। चारों ओर फैलता हुआ अँधेरा ऐसा लगता है मानो किसान के चेहरे पर बढ़ी हुई दाढ़ी उग आई हो। कवि अँधेरे और झुर्रियों की कल्पना से थके-बूढ़े किसान का चित्र खींच रहे हैं।

चाँद
उसके सिर पर
एक पगड़ी की तरह
बँधा हुआ है
ओस की बूँदें
उसकी कमर में बँधी
खुरपी की तरह
चमक रही हैं।

The moon is tied upon his head like a turban, and the drops of dew shine like the small sickle (khurpi) tucked at his waist.

हिंदी में पढ़ें

रात का चाँद किसान के सिर पर पगड़ी की तरह बँधा हुआ दिखाई दे रहा है। ओस की चमकती बूँदें ऐसी लगती हैं मानो किसान की कमर में बँधी खुरपी चमक रही हो। इस तरह चाँद और ओस को किसान की पोशाक और औजार के रूप में दर्शाया गया है।

📝 Summary

In this short, image-rich poem the poet describes the scene of dusk in the village by imagining the whole evening as a tired farmer returning from his field. The setting sun, gathering its red-yellow rays, becomes a farmer who has collected his grain and is going home. The darkening blue sky looks like the wrinkles on the farmer's face, and the spreading darkness resembles his overgrown beard. The shining moon appears like a turban tied on his head, and the glittering dew drops look like the small sickle (khurpi) tucked at his waist. Through this single extended comparison, the poet beautifully links nature with the life of the hard-working farmer.

हिंदी में पढ़ें

इस छोटी किंतु कल्पना से भरी कविता में कवि गाँव की शाम के दृश्य का वर्णन पूरी संध्या को खेत से लौटते एक थके किसान के रूप में कल्पित करके करते हैं। अपनी लाल-पीली किरणें समेटकर डूबता सूरज ऐसा किसान बन जाता है जो अनाज समेटकर घर लौट रहा है। शाम का गहराता नीला आकाश किसान के चेहरे की झुर्रियों जैसा और फैलता अँधेरा उसकी बढ़ी दाढ़ी जैसा लगता है। चमकता चाँद उसके सिर पर बँधी पगड़ी और ओस की चमकती बूँदें उसकी कमर में बँधी खुरपी जैसी प्रतीत होती हैं। इस एक ही विस्तृत तुलना के माध्यम से कवि प्रकृति को मेहनती किसान के जीवन से बहुत सुंदर ढंग से जोड़ देते हैं।

💡 Central Idea

The central idea of the poem is that the beauty of dusk in nature can be seen in the life of the common farmer. By comparing the entire evening sky and earth to a labouring farmer, the poet shows the deep, living bond between nature and the toiling village man.

हिंदी में पढ़ें

कविता का केंद्रीय भाव यह है कि प्रकृति की संध्या की सुंदरता आम किसान के जीवन में दिखाई देती है। संपूर्ण शाम के आकाश और धरती की तुलना एक परिश्रमी किसान से करके कवि प्रकृति और मेहनतकश ग्रामीण मनुष्य के बीच के गहरे, जीवंत संबंध को दर्शाते हैं।

🎯 Themes

Harmony between nature and the farmer: the whole evening scene is imagined as a single farmer, showing that nature and rural life are deeply connected.
हिंदी में पढ़ें
प्रकृति और किसान का सामंजस्य: पूरी शाम के दृश्य को एक किसान के रूप में कल्पित करके यह दिखाया गया है कि प्रकृति और ग्रामीण जीवन परस्पर गहराई से जुड़े हैं।
The beauty of dusk and the changing colours of evening, captured through fresh and original imagery.
हिंदी में पढ़ें
संध्या की सुंदरता और शाम के बदलते रंग, जिन्हें नई और मौलिक कल्पनाओं के माध्यम से चित्रित किया गया है।
Dignity of labour: the tired, returning farmer represents the honour and hard work of the common, toiling man.
हिंदी में पढ़ें
श्रम की गरिमा: थका हुआ, लौटता किसान आम मेहनतकश मनुष्य के सम्मान और परिश्रम का प्रतीक है।

🧭 Message & Title

Message / Moral

The poem gives the message that we should learn to see beauty in simple, everyday things and respect the hard-working farmer who is as much a part of nature as the sun, moon and dew. Nature and human labour are inseparable and equally beautiful.

हिंदी में पढ़ें

कविता यह संदेश देती है कि हमें सरल, रोज़मर्रा की चीज़ों में सुंदरता देखना सीखना चाहिए और उस मेहनती किसान का सम्मान करना चाहिए जो सूरज, चाँद और ओस की तरह ही प्रकृति का अभिन्न अंग है। प्रकृति और मानव-श्रम एक-दूसरे से अलग नहीं हैं और दोनों समान रूप से सुंदर हैं।

Justification of the Title

The title 'Shaam - Ek Kisan' (Evening - A Farmer) is perfectly suited because the poet describes the entire scene of evening (shaam) as if it were a farmer (kisan). Every part of the dusk - the setting sun, the darkening sky, the moon and the dew - is compared to some part of a farmer's appearance and belongings. Thus the title captures the central comparison on which the whole poem rests.

हिंदी में पढ़ें

शीर्षक 'शाम-एक किसान' पूर्णतः उपयुक्त है क्योंकि कवि पूरे संध्या-दृश्य (शाम) का वर्णन एक किसान के रूप में करते हैं। शाम के हर हिस्से - डूबता सूरज, गहराता आकाश, चाँद और ओस - की तुलना किसान के रूप और उसकी वस्तुओं से की गई है। इस प्रकार शीर्षक उसी केंद्रीय तुलना को व्यक्त करता है जिस पर पूरी कविता टिकी हुई है।

🪄 Literary Devices

Upma (Simile / उपमा) — “जैसे किसान अपने खेत से अनाज समेटकर लौट गया हो”

Simile - the setting sun is compared to a farmer returning home using the word 'jaise' (like/as).

हिंदी में पढ़ें

उपमा अलंकार - 'जैसे' शब्द के प्रयोग से डूबते सूरज की तुलना घर लौटते किसान से की गई है।

Roopak / Manavikaran (Personification / मानवीकरण) — “पूरी शाम को किसान के रूप में दिखाना”

Personification - the whole evening (sky, darkness, moon, dew) is imagined as a living human farmer.

हिंदी में पढ़ें

मानवीकरण - पूरी शाम (आकाश, अँधेरा, चाँद, ओस) को एक जीवित मनुष्य-किसान के रूप में कल्पित किया गया है।

Upma (Simile / उपमा) — “चाँद... एक पगड़ी की तरह बँधा हुआ है”

Simile - the moon is compared to a turban using the word 'tarah' (like).

हिंदी में पढ़ें

उपमा अलंकार - 'की तरह' शब्द से चाँद की तुलना पगड़ी से की गई है।

Upma (Simile / उपमा) — “ओस की बूँदें... खुरपी की तरह चमक रही हैं”

Simile - the dew drops are compared to a glittering sickle (khurpi).

हिंदी में पढ़ें

उपमा अलंकार - ओस की बूँदों की तुलना चमकती हुई खुरपी से की गई है।

Bimb-vidhan (Imagery / बिंब-विधान) — “बढ़ी हुई दाढ़ी सा अँधेरा उसके चेहरे पर उग आया है”

Vivid visual imagery - the darkness spreading like an overgrown beard creates a clear picture of dusk.

हिंदी में पढ़ें

स्पष्ट दृश्य बिंब - बढ़ी हुई दाढ़ी जैसा फैलता अँधेरा शाम का साकार चित्र खींच देता है।

📚 Word Meanings (Glossary)

किरणें: rays (of the sun) · सूर्य से निकलने वाली प्रकाश-रेखाएँ
समेटकर: after gathering / collecting · इकट्ठा करके, बटोरकर
ढूह / टीला: a mound or small hill of earth · मिट्टी का ऊँचा ढेर, टीला
झुर्रियाँ: wrinkles (on skin) · त्वचा पर पड़ी सिलवटें, रेखाएँ
साँवला: dusky, dark-complexioned · गहरा गेहुँआ या काला-सा रंग
पगड़ी: turban worn on the head · सिर पर बाँधा जाने वाला साफ़ा
ओस: dew · रात में जमने वाली पानी की नन्हीं बूँदें
खुरपी: khurpi, a small hand sickle used by farmers · किसान का घास-निराई के लिए प्रयोग होने वाला छोटा औज़ार

🎓 Exam Questions & Answers

Short Answer Questions

Q. In the poem, to whom is the setting sun compared and why?

कविता में डूबते सूरज की तुलना किससे और क्यों की गई है?

The setting sun is compared to a farmer who has gathered the grain from his field and is returning home. Just as the sun gathers its red-yellow rays and sets, the farmer collects his crop and returns at the end of the day.

हिंदी में पढ़ें

डूबते सूरज की तुलना उस किसान से की गई है जो अपने खेत से अनाज समेटकर घर लौट रहा है। जैसे सूरज अपनी लाल-पीली किरणें समेटकर डूब जाता है, वैसे ही किसान दिन के अंत में फसल बटोरकर लौटता है।

Q. What do the moon and the dew drops look like in the poem?

कविता में चाँद और ओस की बूँदें कैसी प्रतीत होती हैं?

The moon looks like a turban tied on the farmer's head, and the shining dew drops look like the small sickle (khurpi) tucked at his waist.

हिंदी में पढ़ें

चाँद किसान के सिर पर बँधी पगड़ी जैसा और चमकती ओस की बूँदें उसकी कमर में बँधी खुरपी जैसी प्रतीत होती हैं।

Q. How is the darkness of the evening described?

शाम के अँधेरे का वर्णन किस प्रकार किया गया है?

The spreading darkness of the evening is described as an overgrown beard that has sprouted on the farmer's face, while the darkening blue sky is like the wrinkles on his face.

हिंदी में पढ़ें

शाम का फैलता अँधेरा किसान के चेहरे पर उग आई बढ़ी हुई दाढ़ी के रूप में और गहराता नीला आकाश उसके चेहरे की झुर्रियों के रूप में वर्णित किया गया है।

Long Answer Questions

Q. Explain how the poet has compared the whole evening scene to a farmer in the poem 'Shaam - Ek Kisan'.

'शाम-एक किसान' कविता में कवि ने संपूर्ण संध्या-दृश्य की तुलना किसान से किस प्रकार की है, समझाइए।

The poet imagines the entire scene of dusk as a single tired farmer. The setting sun gathering its red-yellow rays becomes a farmer who has collected his grain and is heading home. The darkening deep-blue sky looks like the wrinkles on the farmer's aged face, and the spreading darkness becomes the overgrown beard on his face. The moon shining above is like a turban tied on his head, and the glittering drops of dew become the small sickle (khurpi) tucked at his waist. In this way every element of the evening - sun, sky, darkness, moon and dew - is matched with a part of the farmer's body or his belongings. Through this extended comparison the poet not only paints a vivid picture of dusk but also expresses the deep bond between nature and the hard-working village farmer.

हिंदी में पढ़ें

कवि पूरी संध्या को एक थके किसान के रूप में कल्पित करते हैं। अपनी लाल-पीली किरणें समेटकर डूबता सूरज ऐसा किसान बन जाता है जो अनाज इकट्ठा करके घर लौट रहा है। गहराता नीला आकाश किसान के बूढ़े चेहरे की झुर्रियों जैसा और फैलता अँधेरा उसके चेहरे पर उगी बढ़ी हुई दाढ़ी जैसा लगता है। ऊपर चमकता चाँद उसके सिर पर बँधी पगड़ी और चमकती ओस की बूँदें उसकी कमर में बँधी खुरपी जैसी प्रतीत होती हैं। इस प्रकार शाम का हर तत्व - सूरज, आकाश, अँधेरा, चाँद और ओस - किसान के शरीर के किसी अंग या उसकी वस्तुओं से मिला दिया गया है। इस विस्तृत तुलना के द्वारा कवि न केवल शाम का सजीव चित्र खींचते हैं, बल्कि प्रकृति और मेहनती ग्रामीण किसान के बीच के गहरे संबंध को भी व्यक्त करते हैं।

Reference to Context (Extract-based)

चाँद उसके सिर पर एक पगड़ी की तरह बँधा हुआ है ओस की बूँदें उसकी कमर में बँधी खुरपी की तरह चमक रही हैं।

Q. Whose head is being described here as wearing a turban?

Here the farmer (the form in which the poet imagines the whole evening) is described, and the moon is shown tied on his head like a turban.

हिंदी में पढ़ें

यहाँ किसान (जिस रूप में कवि पूरी शाम की कल्पना करते हैं) का वर्णन है, और चाँद को उसके सिर पर पगड़ी की तरह बँधा हुआ दिखाया गया है।

Q. To what is the moon compared, and to what are the dew drops compared?

The moon is compared to a turban tied on the head, and the dew drops are compared to the small sickle (khurpi) tucked at the waist.

हिंदी में पढ़ें

चाँद की तुलना सिर पर बँधी पगड़ी से और ओस की बूँदों की तुलना कमर में बँधी खुरपी से की गई है।

Q. Which literary device is mainly used in these lines?

The simile (upma) is mainly used, as the moon and dew drops are compared to a turban and a sickle using the words 'tarah' (like).

हिंदी में पढ़ें

इन पंक्तियों में मुख्य रूप से उपमा अलंकार प्रयुक्त हुआ है, क्योंकि 'की तरह' शब्द से चाँद और ओस की तुलना पगड़ी और खुरपी से की गई है।