Overview
The chapter 'The Tsunami' narrates the devastating impact of the 2004 Indian Ocean tsunami, highlighting human resilience and the power of nature through a gripping story.
हिंदी में पढ़ें
अध्याय 'द सुनामी' 2004 के भारतीय महासागर सुनामी के विनाशकारी प्रभाव को दर्शाता है, जो मानव सहनशीलता और प्रकृति की शक्ति को एक रोचक कहानी के माध्यम से प्रस्तुत करता है।
About the author: The author vividly portrays the tragic events of the tsunami, emphasizing human courage and the importance of hope amidst disaster.
📖 Detailed Explanation
The chapter opens on the morning of 26 December 2004, when a powerful undersea earthquake near the Indonesian island of Sumatra sent giant waves racing across the Indian Ocean. These waves, called a tsunami, struck the coasts of India, Sri Lanka, Indonesia, Thailand and several other countries, killing hundreds of thousands of people. The lesson then narrates several true stories from the Andaman and Nicobar Islands.
हिंदी में पढ़ें
अध्याय 26 दिसंबर 2004 की सुबह से आरंभ होता है, जब इंडोनेशिया के सुमात्रा द्वीप के पास आए एक शक्तिशाली समुद्री भूकंप ने हिंद महासागर में विशाल लहरें दौड़ा दीं। सुनामी कहलाने वाली ये लहरें भारत, श्रीलंका, इंडोनेशिया, थाईलैंड तथा कई अन्य देशों के तटों से टकराईं और लाखों लोगों की जान ले लीं। इसके बाद पाठ अंडमान-निकोबार द्वीप समूह की कई सच्ची कहानियाँ सुनाता है।
Ignesious, the manager of a cooperative society in Katchall island, lost his wife, two daughters, mother-in-law and father-in-law in the tsunami. He had felt the earthquake but did not realise its danger. When the sea rushed in, he managed to save only his son. His story shows the helplessness of ordinary people before nature's fury and the deep grief left behind.
हिंदी में पढ़ें
कटचल द्वीप की एक सहकारी समिति के प्रबंधक इग्नेशियस ने सुनामी में अपनी पत्नी, दो बेटियाँ, सास और ससुर को खो दिया। उन्होंने भूकंप तो महसूस किया था, पर उसके खतरे को नहीं समझ पाए। जब समुद्र भीतर घुस आया, तो वे केवल अपने पुत्र को बचा सके। उनकी कहानी प्रकृति के प्रकोप के सामने साधारण लोगों की असहायता और पीछे छूटे गहरे दुःख को दर्शाती है।
Sanjeev, a policeman in the same island, tried bravely to save his wife by pushing her towards a wall, but a second wave swept her away. Heartbroken, he refused to leave the island even after the disaster. His story shows both human courage and the cruelty of the tragedy.
हिंदी में पढ़ें
उसी द्वीप का पुलिसकर्मी संजीव अपनी पत्नी को दीवार की ओर धकेलकर बहादुरी से बचाने का प्रयास करता है, परंतु दूसरी लहर उसे बहा ले जाती है। टूटे हुए हृदय से वह आपदा के बाद भी द्वीप छोड़ने से इनकार कर देता है। उसकी कहानी मानवीय साहस और त्रासदी की निर्ममता दोनों को दर्शाती है।
Meghna, a young girl, was swept into the sea with her parents and seventy-seven other people. After two days of floating on a wooden door amid dead bodies, she was finally washed back to the shore, alive. Her astonishing survival is a symbol of hope and human endurance in the face of overwhelming odds.
हिंदी में पढ़ें
मेघना नाम की एक छोटी लड़की अपने माता-पिता और सतहत्तर अन्य लोगों के साथ समुद्र में बह गई। शवों के बीच लकड़ी के एक दरवाज़े पर दो दिनों तक तैरने के बाद आखिरकार वह जीवित किनारे पर वापस आ गई। उसका यह अद्भुत बचाव विकट परिस्थितियों में आशा और मानवीय सहनशक्ति का प्रतीक है।
Another remarkable story is of Almas Javed, a young girl from Nancowry island, whose parents worked in the meteorological department. She felt the ground shake and saw the sea rise, and survived by clinging to a wooden log. The lesson also describes how animals — elephants, dogs, flamingos and other creatures — sensed the danger and moved to higher ground long before the waves struck, escaping almost unharmed.
हिंदी में पढ़ें
एक और उल्लेखनीय कहानी नैनकोरी द्वीप की युवती अल्मास जावेद की है, जिसके माता-पिता मौसम विभाग में काम करते थे। उसने धरती को काँपते महसूस किया और समुद्र को ऊपर उठते देखा, और लकड़ी के लट्ठे को पकड़कर बच गई। पाठ यह भी बताता है कि किस प्रकार हाथी, कुत्ते, राजहंस आदि जानवरों ने लहरों के टकराने से बहुत पहले ही खतरे को भाँप लिया और ऊँचे स्थानों पर चले गए, जिससे वे लगभग सुरक्षित बच गए।
The second part of the chapter tells the famous story of Tilly Smith, a ten-year-old English girl holidaying with her family on a beach in Thailand. Just two weeks earlier she had learnt about tsunamis in her geography lesson at school. When she saw the sea bubbling and the water suddenly recede, she recognised the warning signs and warned her parents. Her alert helped clear the beach in time, saving nearly a hundred people. Her story proves that knowledge and education about disasters can save many lives.
हिंदी में पढ़ें
अध्याय का दूसरा भाग दस वर्षीय अंग्रेज़ लड़की टिली स्मिथ की प्रसिद्ध कहानी कहता है, जो अपने परिवार के साथ थाईलैंड के एक समुद्र-तट पर छुट्टियाँ मना रही थी। मात्र दो सप्ताह पहले उसने अपने विद्यालय की भूगोल कक्षा में सुनामी के बारे में सीखा था। जब उसने समुद्र को बुदबुदाते और पानी को अचानक पीछे हटते देखा, तो उसने चेतावनी के संकेतों को पहचान लिया और अपने माता-पिता को सचेत किया। उसकी सतर्कता से समय रहते तट खाली करा लिया गया और लगभग सौ लोगों की जान बच गई। उसकी कहानी सिद्ध करती है कि आपदाओं के बारे में ज्ञान और शिक्षा अनेक जीवन बचा सकती है।
📝 Summary
On 26 December 2004, a massive undersea earthquake in the Indian Ocean triggered a tsunami that devastated coastlines in many countries and killed lakhs of people. The chapter records true stories from the Andaman and Nicobar Islands. Ignesious lost most of his family but saved his son; the policeman Sanjeev lost his wife to a second wave; little Meghna survived two days at sea on a floating door; and Almas Javed clung to a log to live. Strangely, animals sensed the disaster and fled to safety before the waves arrived. The chapter then narrates how Tilly Smith, an English schoolgirl, used what she had learnt in her geography class to recognise the signs of a tsunami and warn people on a Thai beach, saving about a hundred lives. The lesson highlights human resilience, the power of nature, and the life-saving value of knowledge and preparedness.
हिंदी में पढ़ें
26 दिसंबर 2004 को हिंद महासागर में आए एक विशाल समुद्री भूकंप ने सुनामी उत्पन्न की, जिसने अनेक देशों के तटों को तबाह कर दिया और लाखों लोगों की जान ली। अध्याय अंडमान-निकोबार द्वीप समूह की सच्ची कहानियाँ दर्ज करता है। इग्नेशियस ने अपने अधिकांश परिवार को खो दिया पर अपने पुत्र को बचा लिया; पुलिसकर्मी संजीव की पत्नी दूसरी लहर में बह गई; नन्ही मेघना तैरते दरवाज़े पर दो दिन समुद्र में जीवित रही; और अल्मास जावेद लट्ठे को पकड़कर बची। आश्चर्यजनक रूप से, जानवरों ने लहरों के आने से पहले ही आपदा को भाँपकर सुरक्षित स्थानों की ओर भाग लिया। इसके बाद अध्याय बताता है कि अंग्रेज़ छात्रा टिली स्मिथ ने अपनी भूगोल कक्षा में सीखी बातों से सुनामी के संकेत पहचाने और थाईलैंड के तट पर लोगों को चेताया, जिससे लगभग सौ लोगों की जान बची। पाठ मानवीय सहनशीलता, प्रकृति की शक्ति और ज्ञान व तैयारी के जीवनरक्षक महत्व को उजागर करता है।
💡 Central Idea
The central idea of 'The Tsunami' is that natural disasters can cause immense destruction, but human courage, instinct, and above all knowledge and preparedness can help save lives. Through real stories of loss and survival, the chapter shows nature's overwhelming power alongside the resilience and alertness of human beings and animals.
हिंदी में पढ़ें
'द सुनामी' का केंद्रीय भाव यह है कि प्राकृतिक आपदाएँ भारी विनाश कर सकती हैं, परंतु मानवीय साहस, प्रवृत्ति और सबसे बढ़कर ज्ञान तथा तैयारी जीवन बचाने में सहायक हो सकते हैं। क्षति और बचाव की सच्ची कहानियों के माध्यम से अध्याय प्रकृति की अपार शक्ति के साथ-साथ मनुष्यों और जानवरों की सहनशीलता तथा सतर्कता को दर्शाता है।
🎯 Themes
The power of nature: The tsunami shows how nature can unleash sudden, overwhelming destruction that human beings are largely helpless to stop.
हिंदी में पढ़ें
प्रकृति की शक्ति: सुनामी दर्शाती है कि प्रकृति किस प्रकार अचानक और अपार विनाश ला सकती है, जिसे रोकने में मनुष्य प्रायः असहाय होता है।
Human courage and resilience: Survivors like Meghna, Sanjeev and Ignesious display extraordinary bravery, endurance and the will to live amid terrible loss.
हिंदी में पढ़ें
मानवीय साहस और सहनशीलता: मेघना, संजीव और इग्नेशियस जैसे बचे हुए लोग भयानक क्षति के बीच असाधारण वीरता, धैर्य और जीने की इच्छा प्रकट करते हैं।
Knowledge and preparedness save lives: Tilly Smith's geography lesson and the animals' natural instinct both show that awareness and timely warning can prevent loss of life.
हिंदी में पढ़ें
ज्ञान और तैयारी जीवन बचाते हैं: टिली स्मिथ की भूगोल की पाठ और जानवरों की प्राकृतिक प्रवृत्ति दोनों यह दर्शाते हैं कि जागरूकता और समय पर चेतावनी जानमाल की हानि रोक सकती है।
🧭 Message & Title
The message of the chapter is that we cannot control nature, but we can prepare for its dangers. Education about natural disasters, attention to warning signs, and quick, courageous action can save countless lives. Hope and the human spirit can survive even the worst tragedies.
हिंदी में पढ़ें
अध्याय का संदेश यह है कि हम प्रकृति को वश में नहीं कर सकते, पर उसके खतरों के लिए तैयार रह सकते हैं। प्राकृतिक आपदाओं के बारे में शिक्षा, चेतावनी के संकेतों पर ध्यान, और त्वरित व साहसिक कार्य अनगिनत जीवन बचा सकते हैं। आशा और मानव-चेतना सबसे भयानक त्रासदियों में भी जीवित रह सकती है।
The title 'The Tsunami' is apt because the entire chapter revolves around the great Indian Ocean tsunami of 2004 — its cause, its destruction, and the human and animal responses to it. The word 'tsunami' immediately conveys the theme of a sudden natural disaster, and every story in the lesson is shaped by this single catastrophic event. Hence the title is simple, direct and entirely fitting.
हिंदी में पढ़ें
शीर्षक 'द सुनामी' उपयुक्त है क्योंकि पूरा अध्याय 2004 की महान हिंद महासागर सुनामी के इर्द-गिर्द घूमता है — उसका कारण, उसका विनाश, तथा उसके प्रति मानव और पशुओं की प्रतिक्रियाएँ। 'सुनामी' शब्द तुरंत एक अचानक प्राकृतिक आपदा के विषय को व्यक्त करता है, और पाठ की प्रत्येक कहानी इसी एक प्रलयंकारी घटना से आकार लेती है। इसलिए शीर्षक सरल, सीधा और पूर्णतः सार्थक है।
🪄 Literary Devices
The chapter is written as a series of factual narratives based on real events, giving it authenticity and emotional power.
हिंदी में पढ़ें
अध्याय वास्तविक घटनाओं पर आधारित तथ्यपरक कथाओं की एक श्रृंखला के रूप में लिखा गया है, जो इसे प्रामाणिकता और भावनात्मक शक्ति प्रदान करता है।
Vivid descriptions of the sea and the waves create clear mental pictures of the disaster for the reader.
हिंदी में पढ़ें
समुद्र और लहरों के जीवंत वर्णन पाठक के मन में आपदा का स्पष्ट चित्र खींच देते हैं।
It is ironic that animals, guided by instinct, escaped the tsunami while many humans, lacking warning, perished.
हिंदी में पढ़ें
यह विडंबनापूर्ण है कि प्रवृत्ति से निर्देशित जानवर सुनामी से बच गए, जबकि चेतावनी के अभाव में अनेक मनुष्य मारे गए।
The chapter contrasts terrible tragedy with remarkable survival, heightening both the horror and the hope.
हिंदी में पढ़ें
अध्याय भयानक त्रासदी की तुलना अद्भुत बचाव से करता है, जिससे भय और आशा दोनों गहरे हो जाते हैं।
Meghna's survival on a door symbolises hope and the endurance of the human spirit against impossible odds.
हिंदी में पढ़ें
दरवाज़े पर तैरकर मेघना का बचना असंभव विपत्ति के विरुद्ध आशा और मानव-चेतना की सहनशीलता का प्रतीक है।
👤 Character Sketches
Ignesious was the manager of a cooperative society on Katchall island. He felt the earthquake but failed to sense the coming danger, and lost his wife, two daughters and parents-in-law to the tsunami, managing to save only his son. He represents the ordinary, helpless victim overwhelmed by nature's fury.
हिंदी में पढ़ें
इग्नेशियस कटचल द्वीप की एक सहकारी समिति का प्रबंधक था। उसने भूकंप तो महसूस किया पर आने वाले खतरे को नहीं भाँप सका, और सुनामी में अपनी पत्नी, दो बेटियाँ और सास-ससुर को खो दिया, केवल अपने पुत्र को बचा सका। वह प्रकृति के प्रकोप से अभिभूत साधारण, असहाय पीड़ित का प्रतिनिधित्व करता है।
Sanjeev was a brave policeman who tried to save his wife by pushing her against a wall, but a second wave carried her away. Devastated by grief, he refused to leave the island. He embodies courage, loyalty and the deep sorrow of personal loss.
हिंदी में पढ़ें
संजीव एक बहादुर पुलिसकर्मी था, जिसने अपनी पत्नी को दीवार से सटाकर बचाने का प्रयास किया, पर दूसरी लहर उसे बहा ले गई। दुःख से टूटकर उसने द्वीप छोड़ने से इनकार कर दिया। वह साहस, निष्ठा और व्यक्तिगत क्षति के गहरे शोक का प्रतीक है।
Tilly Smith was a ten-year-old English girl who had recently studied tsunamis in her geography class. On a Thai beach she recognised the warning signs and alerted her parents, helping to save about a hundred people. She represents the life-saving power of knowledge, alertness and presence of mind.
हिंदी में पढ़ें
टिली स्मिथ दस वर्ष की अंग्रेज़ लड़की थी, जिसने हाल ही में अपनी भूगोल कक्षा में सुनामी के बारे में पढ़ा था। थाईलैंड के तट पर उसने चेतावनी के संकेत पहचाने और अपने माता-पिता को सचेत किया, जिससे लगभग सौ लोगों की जान बची। वह ज्ञान, सतर्कता और सूझबूझ की जीवनरक्षक शक्ति का प्रतिनिधित्व करती है।
Meghna was a young girl swept into the sea along with her family and many others. She survived for two days afloat on a wooden door before being washed back to shore. She stands as a symbol of hope and extraordinary human endurance.
हिंदी में पढ़ें
मेघना एक छोटी लड़की थी जो अपने परिवार और कई अन्य लोगों के साथ समुद्र में बह गई। लकड़ी के एक दरवाज़े पर तैरते हुए वह दो दिन जीवित रही और फिर किनारे पर वापस आ गई। वह आशा और असाधारण मानवीय सहनशक्ति का प्रतीक है।
📚 Word Meanings (Glossary)
- tsunami
- a series of huge sea waves caused by an undersea earthquake or volcano · समुद्री भूकंप या ज्वालामुखी से उत्पन्न विशाल समुद्री लहरों की श्रृंखला
- devastating
- causing severe and widespread destruction · भारी और व्यापक विनाश करने वाला
- instinct
- a natural inner sense or tendency that guides behaviour · स्वाभाविक आंतरिक प्रवृत्ति या समझ जो व्यवहार को निर्देशित करती है
- recede
- to move back or withdraw, as water from the shore · पीछे हटना या लौट जाना, जैसे किनारे से पानी का
- resilience
- the ability to recover quickly from difficulties · कठिनाइयों से शीघ्र उबरने की क्षमता
- frantic
- wild with fear, worry or hurry · भय, चिंता या जल्दबाज़ी से व्याकुल
- casualties
- people killed or injured in a disaster or accident · किसी आपदा या दुर्घटना में मारे गए या घायल लोग
🎓 Exam Questions & Answers
The tsunami occurred on 26 December 2004. It was caused by a massive undersea earthquake in the Indian Ocean, near the Indonesian island of Sumatra, and struck the coasts of India, Sri Lanka, Indonesia, Thailand and other countries.
हिंदी में पढ़ें
सुनामी 26 दिसंबर 2004 को आई थी। यह इंडोनेशिया के सुमात्रा द्वीप के पास हिंद महासागर में आए एक विशाल समुद्री भूकंप से उत्पन्न हुई और भारत, श्रीलंका, इंडोनेशिया, थाईलैंड तथा अन्य देशों के तटों से टकराई।
Meghna was swept into the sea with her family and many others. She survived for two days by floating on a wooden door among dead bodies, until she was finally washed back to the shore alive.
हिंदी में पढ़ें
मेघना अपने परिवार और कई अन्य लोगों के साथ समुद्र में बह गई थी। शवों के बीच लकड़ी के एक दरवाज़े पर तैरते हुए वह दो दिन जीवित रही, और अंततः जीवित किनारे पर वापस आ गई।
Tilly had learnt about tsunamis in her geography class two weeks earlier. When she saw the sea bubbling and the water suddenly receding, she recognised the warning signs and alerted her parents, who helped clear the beach in time, saving nearly a hundred people.
हिंदी में पढ़ें
टिली ने दो सप्ताह पहले अपनी भूगोल कक्षा में सुनामी के बारे में सीखा था। जब उसने समुद्र को बुदबुदाते और पानी को अचानक पीछे हटते देखा, तो उसने चेतावनी के संकेत पहचान लिए और अपने माता-पिता को सचेत किया, जिन्होंने समय रहते तट खाली कराकर लगभग सौ लोगों की जान बचाई।
Animals seemed to sense the danger through their natural instinct. Elephants, dogs, flamingos and other creatures moved to higher ground or behaved strangely well before the waves struck, and most of them survived unharmed.
हिंदी में पढ़ें
जानवरों ने अपनी प्राकृतिक प्रवृत्ति से खतरे को भाँप लिया था। हाथी, कुत्ते, राजहंस और अन्य प्राणी लहरों के टकराने से बहुत पहले ही ऊँचे स्थानों पर चले गए या विचित्र व्यवहार करने लगे, और उनमें से अधिकांश सुरक्षित बच गए।
The chapter brings the tragedy of the tsunami to life through deeply personal stories. Ignesious, the manager of a cooperative society on Katchall island, felt the earthquake but did not realise the danger. When the sea rushed in, he lost his wife, two daughters and his parents-in-law, managing to save only his son. Sanjeev, a brave policeman on the same island, tried to save his wife by pushing her against a wall, but a second wave swept her away, and he was left grief-stricken, refusing to leave the island. These stories show the helplessness of ordinary people before nature's fury and the unbearable grief left behind. By putting human faces on the disaster, the chapter helps readers feel the real cost of the tragedy, which mere statistics could never convey.
हिंदी में पढ़ें
अध्याय गहरे व्यक्तिगत प्रसंगों के माध्यम से सुनामी की त्रासदी को जीवंत कर देता है। कटचल द्वीप की एक सहकारी समिति के प्रबंधक इग्नेशियस ने भूकंप तो महसूस किया पर खतरे को नहीं समझा। जब समुद्र भीतर घुसा, तो उसने अपनी पत्नी, दो बेटियाँ और सास-ससुर को खो दिया, केवल अपने पुत्र को बचा सका। उसी द्वीप के बहादुर पुलिसकर्मी संजीव ने अपनी पत्नी को दीवार से सटाकर बचाने का प्रयास किया, पर दूसरी लहर उसे बहा ले गई और वह शोकाकुल होकर द्वीप छोड़ने से इनकार कर बैठा। ये कहानियाँ प्रकृति के प्रकोप के सामने साधारण लोगों की असहायता और पीछे छूटे असहनीय दुःख को दर्शाती हैं। आपदा को मानवीय चेहरे देकर अध्याय पाठकों को त्रासदी की वास्तविक कीमत महसूस कराता है, जिसे मात्र आँकड़े कभी व्यक्त नहीं कर सकते थे।
The chapter strongly emphasises that knowledge and preparedness can save lives during natural disasters. The clearest example is Tilly Smith, a ten-year-old English girl who had studied tsunamis in her geography class just two weeks before her holiday in Thailand. When she noticed the sea bubbling and the water suddenly receding, she immediately recognised these as warning signs and alerted her parents, helping to clear the beach and save about a hundred people. Similarly, animals used their natural instinct to move to safety before the waves arrived. The contrast between those who recognised the danger and those who did not shows that education about natural disasters and the use of early-warning systems are vital. The lesson teaches us that while we cannot control nature, awareness, alertness and quick action can greatly reduce the loss of life.
हिंदी में पढ़ें
अध्याय इस बात पर बल देता है कि प्राकृतिक आपदाओं के समय ज्ञान और तैयारी जीवन बचा सकते हैं। सबसे स्पष्ट उदाहरण टिली स्मिथ है, दस वर्ष की अंग्रेज़ लड़की, जिसने थाईलैंड की छुट्टियों से मात्र दो सप्ताह पहले अपनी भूगोल कक्षा में सुनामी के बारे में पढ़ा था। जब उसने समुद्र को बुदबुदाते और पानी को अचानक पीछे हटते देखा, तो उसने तुरंत इन्हें चेतावनी के संकेत समझा और अपने माता-पिता को सचेत किया, जिससे तट खाली कराकर लगभग सौ लोगों की जान बची। इसी प्रकार जानवरों ने अपनी प्राकृतिक प्रवृत्ति से लहरों के आने से पहले सुरक्षित स्थानों की ओर रुख किया। खतरे को पहचानने वालों और न पहचानने वालों के बीच का अंतर दर्शाता है कि प्राकृतिक आपदाओं के बारे में शिक्षा और प्रारंभिक चेतावनी प्रणालियों का उपयोग अत्यंत आवश्यक है। पाठ हमें सिखाता है कि भले ही हम प्रकृति को वश में न कर सकें, पर जागरूकता, सतर्कता और त्वरित कार्य जानमाल की हानि को बहुत कम कर सकते हैं।
Tilly Smith was on a beach in Thailand, holidaying with her parents.
हिंदी में पढ़ें
टिली स्मिथ थाईलैंड के एक समुद्र-तट पर अपने माता-पिता के साथ छुट्टियाँ मना रही थी।
She had studied tsunamis in her geography lesson at school only two weeks earlier.
हिंदी में पढ़ें
उसने मात्र दो सप्ताह पहले अपने विद्यालय की भूगोल की पाठ में सुनामी के बारे में पढ़ा था।
She noticed the sea slowly rising and the water beginning to bubble and froth.
हिंदी में पढ़ें
उसने समुद्र को धीरे-धीरे ऊपर उठते और पानी को बुदबुदाते व झाग बनाते देखा।
Practice Questions
-
When did the devastating tsunami described in 'The Tsunami' occur? / 'द सुनामी' में वर्णित विनाशकारी सुनामी कब आई?\n(a) 26 December 2002 / 26 दिसंबर 2002\n(b) 26 December 2004 / 26 दिसंबर 2004\n(c) 26 January 2001 / 26 जनवरी 2001\n(d) 26 November 2008 / 26 नवंबर 2008
Show answer
(b) 26 December 2004 / 26 दिसंबर 2004 — The 2004 Indian Ocean tsunami, triggered by a massive undersea earthquake, struck on 26 December 2004, killing hundreds of thousands of people. / 2004 में भारतीय महासागर सुनामी, एक विशाल समुद्री भूकंप से उत्पन्न, 26 दिसंबर 2004 को आई और लाखों लोगों की जान ली।
-
In 'The Tsunami', animals' instinct helped them survive because they: / 'द सुनामी' में जानवरों की प्रवृत्ति ने उन्हें बचाने में मदद की क्योंकि वे:\n(a) Were warned by humans / मनुष्यों द्वारा चेतावनी दी गई\n(b) Could sense the disaster and moved to higher ground before the wave struck / आपदा को महसूस कर सके और लहर आने से पहले ऊँची जगह चले गए\n(c) Swam faster than humans / इंसानों से तेज तैर सके\n(d) Hid in deep forests / गहरे जंगलों में छिप गए
Show answer
(b) Could sense the disaster and moved to higher ground before the wave struck / आपदा को महसूस कर सके और लहर आने से पहले ऊँची जगह चले गए — The chapter narrates how animals had a sixth sense about the tsunami and fled to safety before it hit, while many humans were unaware. / अध्याय में बताया गया है कि जानवरों में सुनामी को लेकर छठी इंद्रिय थी और वे इसके आने से पहले सुरक्षित स्थान पर चले गए, जबकि कई इंसान अनजान थे।
-
In 'The Tsunami', which family member's courage saved Meghna? / 'द सुनामी' में किस परिवार के सदस्य के साहस ने मेघना को बचाया?\n(a) Her father / उसके पिता\n(b) She survived alone by clinging to a door / वह दरवाजे से लिपटकर अकेले बची\n(c) Her mother / उसकी माँ\n(d) Her brother / उसका भाई
Show answer
(b) She survived alone by clinging to a door / वह दरवाजे से लिपटकर अकेले बची — Meghna survived for two days on a wooden door floating in the sea after losing her entire family in the tsunami, demonstrating remarkable resilience. / मेघना सुनामी में अपने पूरे परिवार को खोने के बाद समुद्र में तैरते लकड़ी के दरवाजे पर दो दिनों तक बची रही, जो असाधारण दृढ़ता दर्शाता है।
-
In 'The Tsunami', Tilly Smith's knowledge of ________ helped her warn tourists about the approaching disaster. / 'द सुनामी' में टिली स्मिथ के ________ के ज्ञान ने उसे पर्यटकों को आने वाली आपदा के बारे में चेतावनी देने में मदद की।
Show answer
Geography / भूगोल — Tilly had learned about tsunamis in her geography class just two weeks before the disaster and recognised the warning signs, helping to save many lives. / टिली ने आपदा से दो सप्ताह पहले ही अपनी भूगोल कक्षा में सुनामी के बारे में सीखा था और चेतावनी के संकेतों को पहचाना, जिससे कई जानें बचाने में मदद मिली।
-
In 'The Tsunami', the earthquake that triggered the tsunami was centred under the ________ Ocean. / 'द सुनामी' में सुनामी को उत्पन्न करने वाला भूकंप ________ महासागर के नीचे केंद्रित था।
Show answer
Indian / हिंद — The 2004 tsunami was triggered by a massive undersea earthquake in the Indian Ocean, causing destruction across multiple countries including India, Sri Lanka, Indonesia, and Thailand. / 2004 की सुनामी हिंद महासागर में एक विशाल समुद्री भूकंप से उत्पन्न हुई, जिसने भारत, श्रीलंका, इंडोनेशिया और थाईलैंड सहित कई देशों में विनाश किया।
-
True or False: In 'The Tsunami', the chapter suggests that animals were more affected than humans by the tsunami. / सत्य या असत्य: 'द सुनामी' में अध्याय सुझाव देता है कि सुनामी से जानवर इंसानों से अधिक प्रभावित हुए।
Show answer
False / असत्य — On the contrary, animals largely escaped the tsunami because of their natural instincts, while humans suffered massive casualties due to lack of warning systems. / इसके विपरीत, जानवरों ने अपनी प्राकृतिक प्रवृत्ति के कारण सुनामी से काफी हद तक बचाव किया, जबकि चेतावनी प्रणाली की कमी के कारण इंसानों को भारी नुकसान उठाना पड़ा।
-
What lesson about preparedness does 'The Tsunami' teach us? / 'द सुनामी' हमें तैयारी के बारे में क्या सीख देती है?
Show answer
The chapter teaches that knowledge and early warning systems can save lives. Tilly's geography lesson helped her act quickly; animals' instincts saved them. The lesson is that education about natural disasters, combined with proper warning systems, is crucial for minimising loss of life. / अध्याय सिखाता है कि ज्ञान और प्रारंभिक चेतावनी प्रणालियाँ जीवन बचा सकती हैं। टिली की भूगोल की पाठ ने उसे तुरंत काम करने में मदद की; जानवरों की प्रवृत्ति ने उन्हें बचाया। यह सीख है कि प्राकृतिक आपदाओं के बारे में शिक्षा, उचित चेतावनी प्रणालियों के साथ, जानमाल के नुकसान को कम करने के लिए महत्वपूर्ण है।
-
How does the story of Ignesious in 'The Tsunami' illustrate the human cost of the disaster? / 'द सुनामी' में इग्नेशियस की कहानी आपदा की मानवीय कीमत को कैसे दर्शाती है?
Show answer
Ignesious lost almost his entire family — his wife and children — in the tsunami despite his frantic efforts to save them. His story represents the helplessness of individuals against the overwhelming power of nature and the profound grief left behind. It puts a human face on the otherwise abstract statistics of tragedy. / इग्नेशियस ने उन्हें बचाने की अपनी हताश कोशिशों के बावजूद सुनामी में अपना लगभग पूरा परिवार — पत्नी और बच्चों को — खो दिया। उनकी कहानी प्रकृति की अत्यधिक शक्ति के सामने व्यक्तियों की असहायता और पीछे छूटे गहरे दुख का प्रतिनिधित्व करती है।