Overview
इस आशावादी और आधुनिक कविता में कवयित्री जया जादवानी हमें यह विश्वास दिलाती हैं कि यह जीवन का सबसे कठिन या निराशा का समय नहीं है। कवयित्री कहती है कि अभी उसका अंत नहीं हुआ, क्योंकि उसने तो अभी-अभी इस धरती की हरियाली और कोमल सुंदरता के बारे में सोचना ही शुरू किया है। उसने आसमान को बस एक बार देखा है और अभी उस उड़ती चिड़िया के पीछे पूरा एक आकाश देखना बाकी है। उसने अभी एक बीज बोया है और उसे पेड़ बनते देखना है। वह कल्पना करती है कि दूर देश से ममता और संदेश आ रहे हैं — सूत कातती एक बूढ़ी स्त्री, अंतरिक्ष से आते उतावले संदेश। उसके चारों ओर जीवन गति से भरा है — एक बच्चा दरवाज़े पर दस्तक देता है, एक आदमी रेल पकड़ने दौड़ता है, एक माँ प्रेम से कहती है कि जल्दी ही हम सब घर लौट आएँगे। इन छोटी-छोटी, साधारण किंतु सुंदर छवियों के माध्यम से कवयित्री बताती है कि जब तक पूरे करने के लिए सपने और आसपास प्रेम है, तब तक वर्तमान कभी सबसे कठिन समय नहीं होता — आशा और आगे बढ़ने का कारण हमेशा बना रहता है।
हिंदी में पढ़ें
इस आशावादी और आधुनिक कविता में कवयित्री जया जादवानी हमें यह विश्वास दिलाती हैं कि यह जीवन का सबसे कठिन या निराशा का समय नहीं है। कवयित्री कहती है कि अभी उसका अंत नहीं हुआ, क्योंकि उसने तो अभी-अभी इस धरती की हरियाली और कोमल सुंदरता के बारे में सोचना ही शुरू किया है। उसने आसमान को बस एक बार देखा है और अभी उस उड़ती चिड़िया के पीछे पूरा एक आकाश देखना बाकी है। उसने अभी एक बीज बोया है और उसे पेड़ बनते देखना है। वह कल्पना करती है कि दूर देश से ममता और संदेश आ रहे हैं — सूत कातती एक बूढ़ी स्त्री, अंतरिक्ष से आते उतावले संदेश। उसके चारों ओर जीवन गति से भरा है — एक बच्चा दरवाज़े पर दस्तक देता है, एक आदमी रेल पकड़ने दौड़ता है, एक माँ प्रेम से कहती है कि जल्दी ही हम सब घर लौट आएँगे। इन छोटी-छोटी, साधारण किंतु सुंदर छवियों के माध्यम से कवयित्री बताती है कि जब तक पूरे करने के लिए सपने और आसपास प्रेम है, तब तक वर्तमान कभी सबसे कठिन समय नहीं होता — आशा और आगे बढ़ने का कारण हमेशा बना रहता है।
About the author: Jaya Jadwani is a contemporary Hindi poet and writer. Born in Sagar, Madhya Pradesh, she is known for her sensitive, hopeful poetry and her short stories. Her writing often explores human emotions, the will to live, and the quiet messages of hope hidden in everyday life. Through simple yet deep imagery, she encourages readers to keep faith and never give up.
📖 Stanza-wise Explanation
अभी तो मैंने अभी-अभी, इस धरती के
बारे में सोचना शुरू ही किया है
यह सोचते हुए कि क्यों इतनी हरियाली है
क्यों इतनी कोमल है यह घास
कवयित्री कहती है कि अभी उसका अंत नहीं होगा। उसने तो अभी-अभी इस धरती के बारे में सोचना आरंभ ही किया है। वह सोच रही है कि इस संसार में इतनी हरियाली क्यों है और यह घास इतनी कोमल क्यों है। यानी अभी उसके सोचने-समझने और जीने का बहुत-सा काम बाकी है।
Read in English
No, my end will not come right now. I have only just begun to think about this earth — wondering why there is so much greenery, why this grass is so soft and tender. The poet feels her work and her thinking are far from over.
बहुत बार देखना है उसे
अभी मैंने पूरा एक आकाश देखना है, उस
एक चिड़िया के पीछे, जिसने अभी-अभी
उड़ान भरी है
कवयित्री कहती है कि उसने तो अभी आसमान को देखा भर है, अभी तो उसे बार-बार देखना बाकी है। उस एक चिड़िया के पीछे, जिसने अभी-अभी उड़ान भरी है, उसे पूरा एक आकाश देखना है। अर्थात् जीवन में अभी बहुत कुछ देखना और अनुभव करना शेष है।
Read in English
I have only just looked at the sky; I still have to look at it many more times. I have yet to watch an entire sky behind that single bird which has just taken flight. There are countless wonders still left to see and experience.
अभी तो पूरा एक पेड़ होते देखना है उसको
जो अंतरिक्ष से उस बूढ़ी स्त्री के लिए आ रहा है
जो दूर देश से सूत कातती चली आई है, अभी
उतरते देखना है मुझे उन उतावले संदेशों को
जो दूर देश से आ रहे हैं, अंतरिक्ष से
कवयित्री कहती है कि उसने तो अभी-अभी एक बीज बोया है, अभी तो उसे पूरा पेड़ बनते देखना है। वह कल्पना करती है कि अंतरिक्ष से एक बूढ़ी स्त्री आ रही है जो दूर देश से सूत कातती चली आ रही है (जो पुरानी ममता और परंपरा का प्रतीक है)। उसे अभी उन उतावले संदेशों को उतरते देखना है जो दूर देश से, अंतरिक्ष से आ रहे हैं। अर्थात् अभी बहुत-सी आशा और जुड़ाव आना बाकी है।
Read in English
I have only just sown a seed; I still have to watch it grow into a full tree. The poet imagines an old woman coming from a faraway land, spinning thread (carrying old wisdom and warmth). She still has to see eager, hurried messages descending from far-off places, from space. So much hope and connection is still on its way.
घर के दरवाज़े पर दस्तक दी है
अभी इसी समय, एक रेल पकड़ने के लिए
दौड़ता चला जा रहा है एक आदमी, अभी
किसी माँ ने कहा है — हाँ, चिंता मत कर,
जल्दी ही हम सब घर लौटेंगे
कवयित्री कहती है कि अभी-अभी एक बच्चे ने घर के दरवाज़े पर दस्तक दी है, ठीक इसी समय एक आदमी रेल पकड़ने के लिए दौड़ता जा रहा है, और अभी किसी माँ ने आश्वासन देते हुए कहा है — हाँ, चिंता मत करो, जल्दी ही हम सब घर लौट आएँगे। जीवन में इतनी हलचल, प्रेम और आशा भरी हुई है; इसलिए यह सबसे कठिन और निराशा का समय नहीं है।
Read in English
Right now a child has knocked at the door of a home; at this very moment a man is running to catch a train; right now some mother has reassured someone — 'Yes, do not worry, soon we will all return home.' Life is full of movement, love and hope; this is surely not the hardest, most hopeless time.
📝 Summary
इस आशावादी और आधुनिक कविता में कवयित्री जया जादवानी हमें यह विश्वास दिलाती हैं कि यह जीवन का सबसे कठिन या निराशा का समय नहीं है। कवयित्री कहती है कि अभी उसका अंत नहीं हुआ, क्योंकि उसने तो अभी-अभी इस धरती की हरियाली और कोमल सुंदरता के बारे में सोचना ही शुरू किया है। उसने आसमान को बस एक बार देखा है और अभी उस उड़ती चिड़िया के पीछे पूरा एक आकाश देखना बाकी है। उसने अभी एक बीज बोया है और उसे पेड़ बनते देखना है। वह कल्पना करती है कि दूर देश से ममता और संदेश आ रहे हैं — सूत कातती एक बूढ़ी स्त्री, अंतरिक्ष से आते उतावले संदेश। उसके चारों ओर जीवन गति से भरा है — एक बच्चा दरवाज़े पर दस्तक देता है, एक आदमी रेल पकड़ने दौड़ता है, एक माँ प्रेम से कहती है कि जल्दी ही हम सब घर लौट आएँगे। इन छोटी-छोटी, साधारण किंतु सुंदर छवियों के माध्यम से कवयित्री बताती है कि जब तक पूरे करने के लिए सपने और आसपास प्रेम है, तब तक वर्तमान कभी सबसे कठिन समय नहीं होता — आशा और आगे बढ़ने का कारण हमेशा बना रहता है।
Read in English
In this hopeful, modern poem, poet Jaya Jadwani assures us that this is not the hardest or most hopeless time in life. The speaker says her end has not come, because she has only just begun to wonder about the green, tender beauty of the earth. She has only glanced at the sky and still wishes to watch a whole sky behind a bird that just flew. She has just sown a seed and longs to see it become a tree. She imagines warmth and messages arriving from far away — an old woman spinning thread, eager messages from space. Around her, life continues full of energy: a child knocks at a door, a man runs to catch a train, a mother lovingly promises that soon everyone will return home. Through these small, ordinary yet beautiful images, the poet conveys that as long as there are dreams to fulfil and love around us, the present moment is never the most difficult — there is always hope and a reason to keep going.
💡 Central Idea
कविता का केंद्रीय भाव आशा और आशावाद है। जीवन चाहे कितना भी कठिन क्यों न लगे, यह कभी सबसे कठिन समय नहीं होता, क्योंकि अभी बहुत-से सपने, सुंदरता और प्रेम के काम अनुभव करने बाकी हैं। जब तक हमारे पास करने, देखने और प्रेम करने के लिए कुछ है, तब तक जीने और भविष्य में विश्वास बनाए रखने का कारण हमेशा रहता है।
Read in English
The poem's central idea is hope and optimism. No matter how difficult life seems, this is never the hardest moment, because so many dreams, beauties and acts of love are still left to experience. As long as we have things to do, see and love, there is always a reason to live and to keep faith in the future.
🎯 Themes
आशा और आशावाद: कविता बार-बार इस बात पर ज़ोर देती है कि अंत निकट नहीं है और वर्तमान सबसे कठिन समय नहीं है, जिससे पाठक के मन में सकारात्मकता भर जाती है।
Read in English
Hope and optimism: The poem repeatedly stresses that the end is not near and that the present is not the most difficult time, filling the reader with positivity.
जीने की इच्छा और अधूरे सपने: कवयित्री को अभी बहुत कुछ देखना और करना है — आसमान देखना, पेड़ उगाना, संदेश पाना — इसलिए जीवन अनमोल और जीने योग्य लगता है।
Read in English
The will to live and unfinished dreams: The speaker has so much still to see and do — watch the sky, grow a tree, receive messages — that life feels precious and worth continuing.
रोज़मर्रा जीवन की सुंदरता और निरंतरता: साधारण क्षण — कोमल घास, उड़ती चिड़िया, दरवाज़े पर दस्तक, दौड़ता आदमी, माँ का आश्वासन — दिखाते हैं कि जीवन सुंदरता, प्रेम और निरंतर गति से भरा है।
Read in English
Beauty and continuity of everyday life: Ordinary moments — soft grass, a flying bird, a knock at the door, a running man, a mother's promise — show that life is full of beauty, love and constant motion.
🧭 Message & Title
कविता हमें सिखाती है कि हमें कभी आशा नहीं खोनी चाहिए और न ही हार माननी चाहिए। कठिन समय में भी कुछ-न-कुछ सुंदर अनुभव करने को और कोई-न-कोई हमारी परवाह करने वाला हमेशा रहता है। हमें विश्वास बनाए रखना चाहिए, सपने देखते रहना चाहिए और आगे बढ़ते रहना चाहिए, क्योंकि जीवन में हमेशा नई संभावनाएँ होती हैं।
Read in English
The poem teaches us never to lose hope or give up. Even in hard times, there is always something beautiful left to experience and someone who cares. We must keep faith, keep dreaming, and keep moving forward, because life always holds new possibilities.
शीर्षक 'यह सबसे कठिन समय नहीं' पूर्णतः सार्थक है क्योंकि पूरी कविता इसी बात को सिद्ध करती है। जीवन में अभी बचे हुए सपनों, सुंदरताओं और प्रेमपूर्ण क्षणों को गिनाकर कवयित्री यह प्रमाणित करती है कि वर्तमान चाहे कितना भी कठिन क्यों न हो, वह सबसे कठिन या निराशाजनक समय नहीं हो सकता। शीर्षक कविता के आशा के केंद्रीय संदेश को कुछ ही सशक्त शब्दों में समेट लेता है।
Read in English
The title 'This is Not the Hardest Time' (यह सबसे कठिन समय नहीं) is perfectly apt because the whole poem argues this very point. By listing all the dreams, beauties and loving moments still left in life, the poet proves that the present, however tough, cannot be the most difficult or hopeless moment. The title captures the poem's central message of hope in just a few powerful words.
🪄 Literary Devices
'अभी' और 'अभी-अभी' शब्द पंक्तियों के आरंभ में बार-बार दोहराए गए हैं, जो यह ज़ोर देता है कि जीवन का बहुत कुछ अभी बाकी है और एक आशापूर्ण लय बनाता है।
Read in English
The word 'abhi' (just now / still) is repeated again and again at the start of lines, stressing that much of life is still left and creating a hopeful rhythm.
कोमल घास, उड़ती चिड़िया और पूरे आकाश के सजीव चित्र स्पष्ट दृश्य-बिंब उत्पन्न करते हैं जो इंद्रियों को छूते हैं।
Read in English
Vivid pictures of soft grass, a flying bird and a whole sky create clear visual images that appeal to the senses.
बीज का पेड़ बनना आशा, विकास और आने वाले भविष्य का प्रतीक है जो अभी प्रकट होना बाकी है।
Read in English
The seed growing into a tree symbolises hope, growth and the future that is yet to unfold.
संदेशों को 'उतावले' कहा गया है, मानो उनमें मानवीय भावनाएँ हों, जो हमारी ओर दौड़ती आशा का संकेत देता है।
Read in English
The messages are described as 'eager/impatient', as if they have human feelings, suggesting hope rushing towards us.
कविता मुक्त छंद में लिखी गई है, जिसमें कोई निश्चित तुक-योजना नहीं है, जिससे इसे आधुनिक कविता के अनुरूप स्वाभाविक और बातचीत-जैसा प्रवाह मिलता है।
Read in English
The poem is written in free verse without a fixed rhyme scheme, giving it a natural, conversational flow suited to modern poetry.
📚 Word Meanings (Glossary)
- अंत
- end, finish · समाप्ति, खत्म होना
- हरियाली
- greenery, lush green · हरा-भरा होना, हरापन
- कोमल
- soft, tender · मुलायम, नरम
- उड़ान भरी
- took flight, flew up · उड़ना शुरू किया
- बीज बोया
- sowed a seed · बीज लगाया
- अंतरिक्ष
- space, sky / outer space · आकाश, अंतरिक्ष
- सूत कातती
- spinning thread · सूत (धागा) कातना, चरखा चलाना
- उतावले
- eager, impatient, hurried · बेचैन, जल्दबाज़, उत्सुक
- दस्तक
- a knock (at the door) · दरवाज़े पर खटखटाना
🎓 Exam Questions & Answers
क्योंकि उसने अभी-अभी धरती की सुंदरता के बारे में सोचना और उसका आनंद लेना शुरू किया है। अभी बहुत-से सपने और अनुभव बाकी हैं, इसलिए उसे लगता है कि जीवन अभी समाप्त नहीं हुआ है।
Read in English
Because she has only just begun to think about and enjoy the earth's beauty. So many dreams and experiences are still left, so she feels life is far from over.
उसने आसमान को अभी बस एक बार देखा है और वह उस एक चिड़िया के पीछे, जिसने अभी उड़ान भरी है, पूरा एक आकाश देखना चाहती है। वह आसमान को बार-बार देखना चाहती है।
Read in English
She has only glanced at the sky once and still wishes to see a whole sky behind a single bird that has just taken flight. She wants to watch the sky many more times.
जिस बीज को कवयित्री पूरा पेड़ बनते देखना चाहती है, वह आशा, विकास और आने वाले उज्ज्वल भविष्य का प्रतीक है। यह दिखाता है कि जीवन और सपने आगे बढ़ रहे हैं।
Read in English
The seed that the poet wishes to see grow into a full tree symbolises hope, growth and the bright future that is still to come. It shows that life and dreams are continuing.
एक माँ ने प्रेमपूर्वक कहा, 'हाँ, चिंता मत करो, जल्दी ही हम सब घर लौट आएँगे।' यह प्रेम, आश्वासन और आशा को दर्शाता है, जो प्रमाणित करता है कि यह सबसे कठिन समय नहीं है।
Read in English
A mother lovingly said, 'Yes, do not worry, soon we will all return home.' It shows love, reassurance and hope, proving that this is not the hardest time.
कवयित्री छोटी-छोटी किंतु सुंदर छवियों की एक श्रृंखला के माध्यम से हमें विश्वास दिलाती है, जो सिद्ध करती हैं कि जीवन आशा और अधूरे कामों से भरा है। वह कहती है कि अभी उसका अंत नहीं हो सकता, क्योंकि उसने तो अभी-अभी हरी-भरी धरती और कोमल घास के बारे में सोचना शुरू किया है। उसने आसमान को बस एक बार देखा है और अभी उड़ती चिड़िया के पीछे पूरा आकाश देखना चाहती है। उसने अभी एक बीज बोया है और उसे पेड़ बनते देखना है। वह कल्पना करती है कि दूर देश से ममता और संदेश आ रहे हैं — सूत कातती एक बूढ़ी स्त्री और अंतरिक्ष से आते उतावले संदेश। उसके चारों ओर जीवन गतिमान है — एक बच्चा दरवाज़े पर दस्तक देता है, एक आदमी रेल पकड़ने दौड़ता है, और एक माँ कहती है कि जल्दी ही सब घर लौट आएँगे। ये सभी साधारण किंतु अर्थपूर्ण क्षण दिखाते हैं कि अभी देखने, करने और प्रेम करने के लिए हमेशा कुछ-न-कुछ बाकी है। इसलिए कवयित्री कहती है कि वर्तमान कभी सबसे कठिन या निराशाजनक समय नहीं हो सकता।
Read in English
The poet convinces us through a series of small but beautiful images that prove life is full of hope and unfinished work. She says her end cannot come now because she has only just begun to wonder about the green earth and soft grass. She has glanced at the sky only once and still wishes to watch a whole sky behind a flying bird. She has just sown a seed and longs to see it become a tree. She imagines warmth and messages arriving from far away — an old woman spinning thread and eager messages from space. Around her, life keeps moving: a child knocks at a door, a man runs to catch a train, and a mother promises that soon everyone will return home. All these ordinary yet meaningful moments show that there is always something left to see, do and love. Therefore, the poet argues, the present can never be the most difficult or hopeless time.
कविता का केंद्रीय संदेश आशा और कभी हार न मानने का साहस है। कवयित्री हमें बताती है कि जीवन चाहे कितना भी कठिन क्यों न लगे, यह कभी सबसे कठिन या निराशाजनक समय नहीं होता, क्योंकि पूरे करने के लिए हमेशा सपने, आनंद लेने के लिए सुंदरता और हमें प्रेम करने वाले लोग होते हैं। यह संदेश हमारे जीवन के लिए अत्यंत प्रासंगिक है। हम सभी समस्याओं, असफलताओं और दुख के समय का सामना करते हैं और कभी-कभी हार मान लेने का मन करता है। कविता हमें याद दिलाती है कि हम अपने चारों ओर के छोटे-छोटे सुखों — प्रकृति, परिवार, रोज़मर्रा के कामों — पर ध्यान दें और भविष्य में विश्वास बनाए रखें। जो कुछ अभी करना और अनुभव करना बाकी है, उस पर ध्यान केंद्रित करके हम आगे बढ़ने की शक्ति पा सकते हैं। इस प्रकार यह कविता आशावाद, धैर्य और जीवन के मूल्य की शिक्षा देती है।
Read in English
The central message of the poem is hope and the courage to never give up. The poet tells us that no matter how hard life may seem, this is never the most difficult or hopeless moment, because there are always dreams to fulfil, beauty to enjoy and people who love us. This message is deeply relevant to our lives. We all face problems, failures and sad times, and sometimes feel like giving up. The poem reminds us to look at the small joys around us — nature, family, daily activities — and to keep faith in the future. By focusing on what is still left to do and experience, we can find the strength to move forward. Thus the poem teaches optimism, patience and the value of life.
ये कवयित्री जया जादवानी (कथन-वक्ता) के शब्द हैं। वह कहती है कि उसने अभी-अभी एक बीज बोया है और अब उसे पूरा पेड़ बनते देखना है।
Read in English
These are the poet Jaya Jadwani's (the speaker's) words. She says she has just sown a seed and now wishes to watch it grow into a full tree.
यह आशा, विकास और आने वाले भविष्य का प्रतीक है। यह कवयित्री के इस विश्वास को दर्शाता है कि जीवन और अच्छी चीज़ें निरंतर विकसित होती रहेंगी।
Read in English
It represents hope, growth and the future that is yet to come. It shows the poet's faith that life and good things will keep developing.
दूर देश से सूत कातती आती बूढ़ी स्त्री पुरानी ममता, प्रेम, परंपरा और जुड़ाव का संकेत देती है जो अभी भी कवयित्री तक पहुँच रहा है और कविता के आशा के भाव को बढ़ाता है।
Read in English
The old woman spinning thread, coming from a distant land, suggests old warmth, love, tradition and connection still reaching the poet, adding to the poem's feeling of hope.